3 pirtûkên herî baş ên xwediyê Xelata Nobelê Imre Kertész

Di sala 2016an de ji nav me derket Imre Kertész, nivîskarê Macarî 2002 Xelata Nobelê ya Wêjeyê. Em behsa nivîskarekî dikin ku di 14 saliya xwe de ji ber mayîna xwe ya li kampên komkirinê yên Auschwitz û Buchenwald bi darê zorê afirînerî hatiye dagirkirin.

Di rewşên wekî Kertész di dawiyê de hema hema her karûbarê vegotinê vediguhere biyografiya veşartî, di nav xewn û ramanên ku di dojehên trajediyên ku ew diviyabû bijî.

Solo así se puede proceder a la exorcización de lo vivido. Novelar para profundizar en el surrealismo de vivir, novelar para acabar buscando un punto de humor, lanzando así una sonrisa socarrona al mundo, un mundo que no solo no te ha destruido, sino que te ha hecho todo un escritor, un superviviente de los horrores.

Y entre la propia tarea de liberación creativa, siempre se cuelan los interrogantes acerca de cómo el ser humano puede llegar a ser el monstruo. Cómo puede una sociedad permanecer impasible ante los horrores de un ideal insertado quirúrgicamente.

Kertész ne nivîskarekî berhemdar bû, lê efrandinên wî îro bi mirovatiya bingehîn têne xwendin.

3 romanên pêşniyarkirî yên Imre Kertész

Meqsed tune

Lo más paradójico en la manida metáfora del tren como la oportunidad o la vida es que los trenes hacia los campos de concentración no tenían ningún tipo de oportunidad ni destino.

Veguheztina serpêhatiyên ciwanekî di nav tirsan de di nav cûreyek lêgerînek dilşewat a bextewariyê de dibe hîleyek edebî, bandorek dawî ya ku hewcedariya bêserûber a şaneyên me ji bo her dem zindîbûnê deşîfre dike, bi vî rengî dikare me bi oxira çolê an bextê bextê di rojek nû de ...

Kurte: Dîroka sal û nîvê jiyana ciwanekî li kampên komkirinê yên Naziyan ên cihê (azmûna ku nivîskar di bedena xwe de jiyaye), "Qedera guneh" ne nivîsek otobiyografîk e.

Kertész bi objektîvîteya sar a entomologê û ji dûr ve îronîk, di çîroka xwe de rastiya birîndar a kampên qirkirinê bi bandorên wan ên herî bibandor nîşanî me dide: yên ku dadwerî û heqareta keyfî tevlihev dikin, û jiyana rojane ya herî nemirovî bi çolê. forma bextewariyê.

Şahidek dilpak, "Qeder" berî her tiştî wêjeya mezin e, û yek ji baştirîn romanên sedsala bîstan e, ku dikare şopek kûr û nemir li ser xwendevan bihêle.

Meqsed tune

Çîrokek detektîf

Una propuesta más viva, un libro que puede ser leído con ánimo de entretenimiento de género policiaco, pero que al final acaba dejando el necesario poso existencial que gobernaba al autor húngaro.

Kurte: Endamekî polîsê veşartî yê welatekî Amerîkaya Latîn bêyî ku diyar bike, demek kin beriya ku were darve kirin serpêhatiya xwe ya di Corpsê de vedibêje. Bi vî awayî pirsên ku Imre Kertész her tim ji me dike, ji nû ve derdikevin holê: Mirov çawa di nav makîneya dîktatoriyê de ye? Hûn çawa dikarin beşdarî wê bibin?

Di vê rewşê de Kertész ne ji perspektîfa mexdûr, lê ji perspektîfa celladê vedibêje. Bi aborîya giran, bi sermayê, ketina mirovekî di nav xemsariya exlaqî û belengaziya teqez a giyan de rave dike û bi vî rengî yek ji kilîtên têgihîştina dema me dibîne.

Çîrokek detektîf

Xana dawîn

Me hemûyan ji bo mêvanxaneya dawîn bilêtek veqetandî heye. Ew cîhê paşîn ku em ê berî derketina ji dîmenê razên. Li xana dawîn her yek bîlançoya hesabên xwe yên girtî û li bendê çêdike. Nivîskar her gav xwediyê avantajê ye, dikare hesabên jiyanî, hesabê rojên xwe bi kelecanek mezintir bigire, bi dilpakiyek zelal nêzikî her tiştî bibe, ya rojên dawîn…

Kurte: Di xebateke hunerî ya dawîn de, nivîskarek bi nexweşiya giran nivîsek ku şahidiyek berbiçav û carinan xemgîn e ji serpêhatiyên wî, û têkoşîna mirovî ya ji bo rûmetê di şert û mercên giran de çêdike. Bi vî awayî, Imre Kertész kronika xwe ya "pêşniya mirinê" vediguherîne xebatek dilpakiya radîkal û zelalbûnek pir zêde, bi nivîsandina her dem li ber çavan, wekî hincetek ji bo hebûna xwe. Xebata mezin a dawîn a Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya 2002.

Xana dawîn
5 / 5 - (8 deng)

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.