Hîn çîrokbêjên hêja hene ku li bendê ne ku bi tevahî li Spanî werin wergerandin. Di doza ji Daniel mendelsohn Wusa ecêb xuya dike ku ev wusa ye. Ji ber ku ya ku em winda dikin di vê nivîskarê de pir jê heye ku wêjeya edebiyatê jê tê derxistin, bi koka a klasîk xeyalî şaristaniya me lê bi berfirehî li ser cîhana heyî tê pêşandan. Her çend Mendelsohn aliyên romannûs ên din jî bikar tîne, dibe ku ev ya herî balkêş be, bi kêmanî ji ya ku heya niha hatî wergerandin.
Bi rengekî ew me tîne bîra min Irene Vallejo di azweriya xwe de ji bo cîhanek kevnar tijî efsane û trajediyên ku heya bêdawiyê têne dubare kirin. Çîpikek bêdawî ji ber ku mirov mirovek şaristanî ye, dikare têgihîştina xwe ya cîhanî bide xuyakirin, tirs, daxwaz, azwerî û xewnên bi saya zimên, çeka herî bi hêz, vebêje.
Bi baweriya tam ku di binê rojê de tiştek nû tune, meriv dikare were fam kirin ku Yewnanî, Romayî, Misrî an jî her kesê ku kanalek pêwendiyê ji sapiens li vir an li wir hebû, wê ramanê sedemek ji cîhana derve re vekir. Wê hingê keşfkirina giyanê ku bikaribe bigihîje giyanek din. Ji xeynî ku mirov bihesibîne ku mirovên cîhana kevnar keşfên her tiştê mirovî bûn, bijarek din tune. Deynek ku nivîskarên mîna Mendelsohn amade ne ku bi rizgarkirina xwe ya berbiçav ji bo xwendevanên heyî yên li çaraliyê cîhanê bidin.
Romanên herî pêşniyazkirî yên Daniel Mendelsohn
Odyssey: Bav, Kur, Destanek
Bê guman, metafora metaforan, ya jiyanê wekî rêwîtiyê, di çavkaniya hackneyed a têgîna odyssey de wekî her texmînek her kiryarek hebûnî tête sentez kirin. Lê bê guman peyv bi wê xemla tijî hûrgulî gihîştiye me.
Bi gotinek din, "Odyssey" û her tişt giraniyek dramatîk, destanek serpêhatî, nêzîkbûnek transcendental distîne. Ji ber vê yekê, bi rastî Mendelsohn careke din serî li ramana ku têkiliya bav û kur bide. Ji ber ku xwedîbûna zarokan serpêhatî ye, pirs, têgîna ku hûn gava ku hûn tiştek li paş xwe bihêlin, ger di odyseya weya taybetî de her tişt wekî ku diçe ...
Gava 81-salî Jay Mendelsohn biryar dide ku beşdarî semînerê bibe Odyssey ku kurê wî li zanîngehê dersê dide, wî xeyala serpêhatiya hestyarî û rewşenbîrî ya ku tê de her du jî dest pê kiribûn nekir. Ji bo Jay, zanyarek xanenişîn ku dinya bi çavên matematîkzanek hişk dît, vegera dersê derfeta wî ya dawîn bû ku li ser yek ji klasîkên mezin ên wêjeyê ku her dem li ber xwe dabû fêr bibe, lê, berî her tiştî, dawîn derfeta ku kurê xwe, nivîskarek bi prestîj, evîndarê klasîkan û homoseksuel fêm bike.
The sunken
Ev pirtûk bi çîroka zarokekî ku di nav malbatek ku trajedî lê ket de mezin bû, dest pê dike: şeş endamên wê di dema Warerê Cîhanê yê Duyemîn de li Ewropayê wenda bûn. Ew mijarek bû ku nayê nîqaş kirin û ku hêdî hêdî xeyalê ciwan Daniel Mendelsohn girt. Gelek sal şûnda, piştî dîtina hin nameyên ku bapîrê wî di sala 1939 -an de distîne, bêdengî dibe pirsek ku wî dijwar dike û wî biryar da ku li pey şopa xizmên xwe di dema tunekirina Naziyan de winda bibe.
Lêgerîna ku ew bir duwanzdeh welatên çar parzemînan, gihaşt bajarê piçûk ê Ukrainiankraynayê ku her tişt lê dest pê kir û çareseriya razên bêdawî li benda wî bûn. Li wî cihî, di dawiya rê de, dê cûdahiya di navbera bûyerên ku em dijîn û awayê ku em ji wan re vedibêjin de derkeve holê.
Bi jêhatîbûna romannivîsek û beşek jî bîranînek, nûçe, çîrokek sira û lêpirsînek kifşkirî hatî nivîsandin, ev çîroka rastîn xwezaya dem, bîranîn, malbat û dîrokê bi rengek geş vedibêje. Pirtûka kolosal, hilma epîk û vegotinek edîtoriya rastîn, The sunken ew ji me re vedibêje ka çi keştî xeniqiye, û çi vedigere ser rûyê erdê, bi derbasbûna demê re.
