Çîroka Japonî ya ku herî zêde hatî îxrackirin û nas kirin li Rojavayî di nav tenê hebûnî de bi giyanî re têkiliyek diyarkirî diparêze. Nivîskarên mîna murakami, Mishima an xwedan Yasunari Kawabata, ku ez îro jê re dibêjim, ew çîrokên pir cihêreng pêşkêşî me dikin, lê bi paşxaneyek eşkere naskirî û bi tamek yekta ji bo şêwaza hûrgulî ya ku diqewime ji kesayetiya herî kûr a karakter, vegotina mîmîkî ya dîmen, rewş û serpêhatiyan re xizmet dike.
Ew edebiyatek hêja ye ku dikare di heman demê de vegotinên zelal ên Japonya herî kevneşopî werbigire ku ew dikare bi perçeyek rojavayî re di planên ku li Tokyoya kozmopolît têne hilgirtin de, mînakî, têkildar be.
Truth rastî ev e ku, di cîhana xwendinê de ya ku ji sedsala bîstan vir ve ji xapandin û nûbûnê hez dike, gelek ji van nivîskarên Japonî berê referansên cîhanê yên nameyan in.
Di doza Kawabata de, bi Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya 1968 -an, em dikarin wî bi kêmasî, pêşengê vê xerakirina nivîskarên ji girava mezin a Asyayê binirxînin.
Kawabata bi saya pêwendiya giyanî ya xwe ve bi hestiyariyek dilşewat rê da rê. Humannsan li vir û li wir ji heman nevengê pêk tê. Kawabata çîrokên giyan, xwestek, xewn, ruhên gerok di lêgerîna asoyan de şopand. Li her deverê dinyayê pir ji wan tiştan heye.
3 Nûbiharên Pêşniyarkirî yên Yasunari Kawabata
Welatê berfê
Kawabata ji vê romanê sûd werdigire da ku nêrîna xwe li ser evîna romantîk, evîna îdealîzekirî, evîna westiyayî bike. Her tişt beşek ji heman têgîna hestyarî ye (vegotina paradoksal hêja ye).
Shimamura vedigere Welatê Berfê, cîhek bi navê helbestkî ku xortanî, evîna yekem, ku ew dem di bîranînê de cemidiye û qeşa ku em nekarin têkevin pîrbûnê vedigire. Li wî welatî cemidî yek carî evîna wî ji Komako re bû, bi girîngiya bêhempa ya rola wê wekî geisha.
Car carinan dikare were hîs kirin ku vegera Shimamura evîna ku di navbera her duyan de demek berê hatî jiyîn nû dike. Lê evîn dikare bibe miraz, oazek negihîştî ku tenê hewzek di halê heyî de dihêle ku hûn dikarin ava krîstalî ya evînê xilas bikin.
Dibe ku ji ber van hemûyan Shimamura ji jiyanê aciz e. An jî dibe ku ew ji ber tiştek din a wê demê be ku wî di berfê de rê neda.
Karakterê Yoko, jinek duyemîn a ku di evîna hevpar a ne mumkun de hatî xeniqandin, dîmenek carinan dilşikestî û carinan jî dilşikestî di derbarê hewesên ku dimîne de temam dike ...
Hezar vînç
Romaneke lîrîkî, mîna hema hema her tiştê ku ji hêla Kawabata ve hatî pêşniyar kirin. Dîmena bajarê Kamakura dixuye ku me ber bi bajarekî mîtolojîk ve dişewitîne ku her tişt li dora hestiyariyê dizivire.
Hewldan û xwestekên herî dijwar dikarin di bin dadmendiya erotîzmê de dilşewat bibin, ku bikaribe azweriyên nizm bixemilîne. Çîrokek li ser kevneşopiya hunerên evîndariyê, lê di heman demê de xofek kûr li ser obsesyonên cinsî ye.
Hezar vînc ew firîna bêkontrol a ber bi asîmanê ekstaziyê ve ye ku dixuye ku bi baskên bêsebir ve tê ajotin û ew hestyarî û erotîzm hewl dide ku bicîh bîne da ku ew mirovî, kêmtir wehşî bike ...
Xirecira çiyê
Kevneşopiya Japonî di estetîkê de tiştek ji ya hişk -mecazî wêdetir heye. Bedewiya forman, hunerî di xeyala Japonî de bi olperestiya xwe ya animîstî ve girêdanek taybetî texmîn dike.
Mirov wekî yek ji afirînerên herî bedew li kêleka çem û çiyan, li tenişta heywanên bi kirasên geş ... Osaga Shingo bavpîrê malbatek taybetî ye.
Li aliyek kurê wî Shuichi ye, di teoriyê de bi bextewarî bi jinek bedew û dilsoz a mîna Kikuko re zewicî. Lê kur ji dema ku wî aliyê xirab ê cîhanê kifş kir, di morala xwe de ala ye. Di derbarê keça, Fusaku de, zewaca wê, wekî keştiya birayê wê xeniqiye, jixwe xera bûye û çareyek wê tune lê vegere mala dêûbavê xwe ku ji mêrê xerab direve.
Bav, Osaga, di paşeroja wan a nediyar de wan temaşe dike, ew dixwaze alîkariya wan bike, lê ew dizane ku rê ya her yekê ye. Bavek ku êşê dikişîne lê ne kêmî ji zarokên xwe.
Di senaryoyek bêhnfireh, ya berbangên spehî de, jiyana endamên malbatê hewl didin ku xwe di nav hesta xedar a tenêtiyek zexm a ku dikare heya dawiya rojên wan bi wan re be de bidin hev.
Hestek melankolîk a dekadensê dihêle ku çirûska bedewiya diyarker ji nişka ve mîna heyecanek mezin rabe.
