Ji ber ku wê dest bi weşandina pirtûkên xwe yên yekem kir, nivîskarê Kolombiyayî Laura Restrepo her dem wekî aşkera kirin nivîskarê pirtûkên bêdeng, edebiyata serbest, bi wê tahm an hewceyê ku xwe bi ezmûn û ramanên nû dagire ku bi wan pirtûkên xwe yên fatura mezin di pirtûkên hişk de an bi mijara ku tê vegotin nêzîk bike. Ji ber ku tişta Laura Restrepo di heman demê de peymanek rasterast a nameyan e, ya pirtûkên bi rastiya herî êşbar an rewşên herî xedar.
Dema ku navê wê di edebiyata îspanî de cih girt, nemaze bi nasnameyên wekî Alfaguara de Novela 2004. And heya îro, di wê demê de yên ku wê wekî serketiyek hêja nas dikin pir Gabriel García Márquez.
Mîhenga asayî ya ji bo romanên Laura Restrepo Kolombiya herî kûr e, bi ronî û siyên wê. That li wê derê nivîskar dikare nexşeyek razdar an serpêhatiyek ku rastiyek xofkêş nîşan dide, her dem bi biriqîna xwerû ya kesekî ku hewl dide hûrûkûrîtiyê li taybetiyên giyanê ku ji texmînên herî tûj derdikevin, bike.
3 romanên pêşniyazkirî yên Laura Restrepo
Delirium
Naskirina serfiraz Afaguara de novela 2004 rê da me ku em ji romaneke bi perçeyek zindî kêfê bigirin ku di binê komploya wî de em li cîhanek hundurîn a berfireh a ku ji hêla nakokî, sûc û nepeniyan ve têne rêvebirin, kêf dikin.
Jiyan li Aguilar nagire. Xewnên wî yên mutewazî yên ku xwe fêrî mamostetiyê dike, ji ber hewcedarî û lezgîniyê hatin derxistin. Bi rengek, xuyanga wî ya naskirî hesta têkçûnê çêdike. Zarok û jina wî keleha parastinê ya li hember xemgîniyê ne.
Lê piştî rêwîtiyek, Aguilar jina xwe, Agustina, di rewşek xedar a dînbûnê de dibîne. Circumstancesert û mercên ku tê de wî dibîne wî tehrîk dike ku nesadiqbûna xwe wekî tengasiyek zêde bifikire. Lê ya sereke ev e ku meriv hewl bide ku wê paşde bizivirîne, ku sedema demansiya wê ya ji nişka ve bibîne.
Destwerdana karakterên nû di derheqê Agustina de tewangê dide tevgerek bêkêmasî. Dibe ku sedem ji bilî derketina nehênî û sûcdariyê nebin. Bextiyariya xuyangkirî dikare biqede û bikeve nav kûrahiyek xemgîniyê.
Lê nivîskar nahêle ku çîrok bi mirina bêkêmasî biqede. Tevî naskirina cîhên nehesibandî yên giyan, gava ku roman diqede, ew xala pêwîst a ronahiyê tê kifş kirin ku dikare bibe rêber ji bo saxbûna her tiştî.
Divinelahî
Li ser hin bûyerên ne xweş vegotinek dijwar. Xuyanga laşê keçikek ku di nav ava çem de diherike rastiyek maqûl e ku meriv li psîkopatên rastîn bifikire ku dikarin di xwenîşandanek rastîn a xapînok û xirabiyê de cîranek bêparastin bi mirinê bikujin.
Destpêkirina xeyalek ku li raveyên li derveyî rastiya xedar digere an ku hema hema li her hawîrdora civakî ya cîhana me xetên sor sor dike, dê ji bo vî nivîskarê Kolombiyayî wekî mîsyonek dijwar xuya bike.
Lê di dawiyê de, fikra berpirsiyariyê, ya dilsoziya edebiyatê bi rastiyên herî paşverû yên ku em wekî mirov jêhatî ne, divê bêtir giran bûya.
Ji ber ku em bixwazin an nexwazin, kujerên keçikê mîna hev bûn, tenê di astek herî xirab de xeniqandî û psîkotîk bûn. Ger Laura jî ji me re bibêje ku kujer dikarin bibin komek ciwanên ku di astek civakî ya bilind de ne, ku bikaribin keçek bi her cûre heqaretan bikin da ku wê bikujin, mijar hîn tarîtir e.
Kuştin wê hingê dibe çalakiyek serweriyê, ya baweriya derewîn ku ya herî kêm tê tercîh kirin bi kêfa ajelên xwe yên herî nexwaş in.
Pêdivî ye ku ji nû ve çêkirina her tiştî dijwar be, hewil bide ku karakterên herî xirab ên romana ku rasterast ji rastiyê hatî derxistinê bixwe hebe, lê pabendbûna nivîskar bi her tiştî re rû bi rû maye. Niyeta wî ya rakirina qertan û pêşkêşkirina rastiyan ber bi xebatek kûr a veavakirinê vê çîrokê rast dike.
Sûcek rastîn ku tevahiya civakê hejand. Andîayek li dijî kuştinê, ji hêla yek ji nivîskarên herî girîng ên bi Spanî îro. Cenazeyê keçikek di nav avê de tê dîtin ku wekî rîtûel xuya dike.
Di binê vê beşê de cîhana rûbirû ya ciwanên dewlemend û serfiraz heye ku ji zaroktiya xwe de biratiyek xirab parastine û ew berevajî ya qurbanê belengaz e, yê ku ji şîdeta li cîhê xwe xilas bûye.
Laura Restrepo karê xwe yê edebî yê baş dixe xizmeta sedema kuştinê, digihîje astên kûrtir di her xwendevanê ku rûbirûyê wê rastiya xav dibe roman, lê bi vegotina domdar a ku ev gişt dikare li wir biqewime ...
Şîrketa şêrîn
Bê guman em karê herî navneteweyî yê nivîskar dibînin. Pêşniyara vegotinê ji xuyangek razdar û milyaketek li taxek Bogotá dest pê dike. Rojnamevanek ji çapemeniya pembe diçe wir da ku vê mijarê bişopîne û ji xwendevanên ji taxên ku ji wan goran pir cûda ne re şahî pêşkêşî bike.
Sembolên vê romanê şaş in. Zarokek ku rûyê wî bi rastî milyaket e, di nav mirovên li wan deveran de rûmetek tevahî şiyar dike, lê dîsa jî bawerî dikare giyanên herî xirab veguhezîne mirovên nû yên mirovahiyê.
Bi rûkeniya rojnameger re rû bi rû dimîne, hesta mirovahiyê ya wê taxê ya zêde, bi nakokiyên wê yên dijwar, bi şîdeta wê ya tîpîk a heywanan, bi fatalîzmê re wekî çarenûs û têkçûna wekî amblek derdikeve holê.
Dibe ku hemî wan hebûnên dilşikestî, yên ku dikarin bi Xwedayek ku berpirsiyarê şandina melek e bawer bikin, di dawiyê de hestên jiyanê yên rasttir ji bermayiyên mirovî yên ku li paş dewlemendî û materyalê veşartî ne berhev dikin ...
