3 pirtûkên çêtirîn ên José Luis Sampedro

1917 - 2013 ... Gava ku ev nivîskarê gewre nemîne, dê kes nikaribe bizanibe kengê wî ew şehrezayiya transcendental ya ku wî di her hevpeyivîn an danûstendinek de nîşan daye, û ya ku di gelek pirtûkan de jî çêtir hate xuyang kirin, nizane.

Tiştê nuha girîng ev e ku em delîlan nas bikin, ji bo dilsoziya xwe bi hebûnê re xebatek bêdawî bigirin, û derxistina çêtirîn giyana mirovî ji bo cîhanek çêtir. Jose Luis Sampedro Ew ji nivîskarek wêdetir bû, ew ronahiyek exlaqî bû ku bi saya mîrata wî em dikarin di her fersendê de sax bibin.

Ji nû ve vegerandina karê wî tê vê wateyê ku hûn bi navgîniya karakterên xwe lê binihêrin, li ya herî çêtirîn ji we bigerin û bibînin, xwe radestî delîlan bikin ku gotin dikarin ji quretî, wêrekî û qîrîna ku îro ziman pê re mijûl dibe derman bikin.

Ne hêsan e ku meriv wan diyar bike sê romanên bingehîn ên José Luis Sampedro. Hemî xeyalên wî her gav tiştek bêtir in, lê ji ezmûna xwendina xweya xwerû, ez li vir ji bijareyên xwe re xizmet dikim.

3 pirtûkên herî pêşîn ên ji hêla José Luis Sampedro ve têne pêşniyar kirin

Keçika pîr

Wê demê Min berê jî nirxand ev romana bingehîn ji bo hemî celeb xwendevanan. Ez beşek ji ya ku min wê demê destnîşan kir rizgar dikim: Ev şaheserê José Luis Sampedro romanek e ku divê her kes di jiyana xwe de herî kêm carekê bixwîne, ji ber ku ew ji bo tiştên girîng dibêjin.

Her karakter, bi jina ku romanê navendî dike û bi navên cihêreng tê binav kirin dest pê dike (em bi Glauka re bimînin) şehrezayiya herheyî ya kesê ku dikaribû çend jiyan bijiya radigihîne. Xwendinek ciwan, mîna ku di xwendina min a yekem de bû, perspektîfek cihêreng dide we, celebek şiyarbûnê ji tiştek bêtir ji hewildanên hêsan (û hem jî nakokî û agir) ên wê serdemê berî gihîştinê.

Xwendina duyemîn di temenê mezinan de nostaljiyek bedew, xweş, dilşewat vedibêje, ka hûn çi bûn û we çi hişt ku hûn bijîn. Xerîb xuya dike ku romaneke ku dikare dîrokî xuya bike dikare tiştek wusa ragihîne, ne wusa? Bê guman damezrandina Skenderiya spehî ya di sedsala sêyemîn de tenê ew e, mîhengek bêkêmasî ya ku hûn vedibêjin ka em îro ji însanan çiqas hindik in.

Ez nafikirim ku xebatek çêtir heye ku meriv bi kesayetên wê re bi awayek bingehîn, heya kûrahiya giyan û zikê hevseng bike. Wusa ye ku hûn dikarin li laş û hişê Glauka, an Krito bi şehrezayiya xweya bêdawî, an Ahram, bi hevsengiya hêz û nermiya xwe rûnin.

Ji bo yên mayî, ji karakteran wêdetir, pênûsên berfireh ên hilkişîna tavê li ser Deryaya Navîn, ku ji bircek bilind têne xemilandin, an jî jiyana hundurîn a bajêr bi bîhn û aromayên xwe, di heman demê de dikare heya dawiyê jî were kêf kirin.

Kena Etrûşî

Karekî dendik lê heyecan e. I ez bi kûrahiya xwe re girs dibêjim. Mijarên girêdanên malbatî, paşeroj, evîn di her kêliya jiyanê de ... Gundiyek kalê Kalabriyî tê mala zarokên xwe li Mîlano da ku muayeneyek bijîşkî derbas bike.

Li wir ew dilovaniya xweya paşîn kifş dike, mexlûqek ku tê de hemî dilnermiya xwe lê bike: Neviyê wî, ku navê wî Bruno ye, wekî ku ji hêla hevalên wî yên partîzanî ve tê gotin. He ew jî azweriya xwe ya dawîn dijî: evîna jinekê ku dê qonaxa dawîn a jiyana xwe ronî bike û hemî tijîbûna xwe bide wî ... Romaneke bedew a li ser pirsgirêka ebedî ya evînê, bi rastiya ku zanebûnek kûr pêşkêşî dike giyanê mirov.

Bê şik, yek ji baştirîn romanên Jose Luis Sampedro, nivîskar ji hêla rexnegiran û hem jî ji hêla gel ve hatî pejirandin. Tewra ji bo xwendekarên dibistanê jî çapek taybetî heye, pir tê pêşniyar kirin, hûn dikarin wê bibînin vir.

Evîndarê lezbiyenî

Carinan, pir hindik, mirov paradoksal in. Dibe ku ew mijarek ziman be, ku em dikarin bi wan têgehan wekî ya di vê sernavê de nezelal bikin. Lê dûvre jî hewes hene, ku bi nakokî û nakokiyên me re çu carî nayên tevlihev kirin.

Di navbera tiştê ku em dixwazin û ya ku em di dawiyê de radest dikin de paradoksek mumkin tune. Teslîmiyet bêyî azweriyê çênabe, û her texlîd kapîtulasyonek texmînkirî ye. Çîrokek evîndarî ya agirpêketî di navbera jina tî ya ji bo mêrekî bê maçîzm û evîndarek fetisî ya ku ji teslîmiyetê kêfxweş dibe. Xewneyek erotîkî ya xerîb ji perwerdehiya zayendî ya zordar a ne xwezayî ya ku hîn jî belav e. Lêpirsînek li ser cûrbecûr cûrbecûr evînên mejî-zayendî.

Digel azadiyek vebêjî ya ku li ser hişkbûna aqil hatî damezrandin, nivîskar pirsgirêka nasnameya zayendî û lêgerîna rastiya bi veguheztina cinsî vedibêje.

Dema ku serpêhatiya evîndara xweya lezbiyen vedibêje, José Luís Sampedro dîsa me vedixwîne -wekî ku wî di Cotmeh, Cotmeh û li Real Sitio de pêşniyar kir-, da ku bikevin "kûrtir, di nav kelecana hewesan" de, ku ji hêla hevoka pejirandî ya Augustînîn ve wekî dirûşma vê romanê: "Hez bikin û tiştê ku hûn dixwazin bikin."