El Nivîskarê Perûyî Alfredo Bryce Echenique ew çîrokbêjekî bêhempa ye, keşifkerê îradeya mirovan e, sedemên hebûnê ye, neynikek e ku her xwendevanek dikare tê de raya xwe bibîne. ÇimaNîqaşa bingehîn a Bryce Echenique, ku mîna perdeyek sivik li ser hemî pirtûkên wî dimeşe, tenêtî ye, di her û her yek ji gelek derfetên wê de.
Tenêtî dikare bibîranîn û ramandin be, an jî bibe vekolîna nihênî, poşmanî û sûcdariyê, tewra ew jî dikare bibe duayan. Tenêtî dikare bi hêsanî di şanoya bîranîna bijartî de ji bo avatarên rûtîn ên ku bi rastî girîngî vedigirin were bikar anîn.
Both hem xwendin û hem jî nivîsandin tevgerek baweriya bi tenêtiyê ye ku ji bo xwe wek parantez e, li wir hûn dikarin bi xêra pênûsa hêja ya vî nivîskarê xwe xeyala xwe bişewitînin û xwe bi kesayetên zirav ên bi hûrgulî ji hundur ve hatine xuyang kirin veguherînin.
3 romanên pêşniyazkirî yên Alfredo Bryce Echenique
Girtiyê şevê ye
Evîn oportunîzm di kîjan demê de ye? Kî ji kê sûd werdigire, Max an Ornella? Xuya ye ku Ornella ye ku di rêwîtiyên xwe de ji jiyana Max heya jiyanên din û dîsa vedigere Max yê ku sûd werdigire, yê ku giyanê Max ji bo berjewendiya pargîdaniya xwe û milê wî ji hêsirên wî re amade dike parazît dike.
Lê ji aliyek din ve dibe ku ew Max be, yê ku xwe bi jiyanê şikestî dizane yê ku ji Ornella sûd werdigire, yê ku herî kêm dilopek ji aroma jiyanê ya berê jê re tîne. Her tiştê din ji bo Max bêxewî ye.
Tirsa wî ya ji şevê bi rastî panîka wijdana wî ye ku mehkûmî sûcdarkirina hebûna xwe ya herî pûç dike. Wusa be jî, di dawiyê de Ornella wenda dibe û her tiştê ku nû ye, siya ne, dirêjbûnên bêxewiyê ye ku wê nahêle ku ew bêhna xwezayî bistîne û tê de li jiyanê mêze bike.
Di nav hemî yên ku dimînin, di nav de hin evîna nû ya bilez, kes nizane ku meriv çawa bi demjimêrên xwe yên tenêtiyê re tevdigere.
Baxçeyê delalê min
Hezkirin, dema ku di hundurê wê rouletteya bêhempa ya ku bi yekbûna jinek gihîştî û xortek ciwan re dibe yek de tê lîstin, her dem xalek xerîb di navbera dayik û libidinous de heye.
Dûvre cûreyek ramana cinsê nerm derdikeve holê û ew, wekheviyek an jî kêmasiyek mêr a li hember jinê yek carî bi rengek horizontal, her gav ne li gorî wijdanên paşverû û baviksalarî ye.
Lê Carlitos evîndarê Nataliya ye û yên mayî ji wan re hindik girîng in, an jî wiya jî bikin, ew ê çu carî nikaribe azweriya xwe têk bibe. Her du jî mirovên dewlemend in ji bajarê Lima di 50-an de û her du jî ji ferzkirinên exlaqî yên her du aliyan direvin, ya bêhişbûn û ya têra xwe.
Di navbera her duyan de ew derûdora civakî ya tîpîk heye ku kêmtirîn cûda red dike, nakokî wekî gefxwarinê ye ... Ya çêtirîn ev e ku nivîskar bêtir li ser bextreşiyên exlaqî yên ku tawanbar dikin û heke gengaz be bêtir rûmetên giyanî û exlaqî disekinin ji wê evîna bêşerm a ku yek zindî dike û ya din jî bi jiyanê şiyar dike.
Tansîlîta Tarzan
Erê, kalê baş Bryce Echenique jî bi rengek dilşikestî beşdarî sernavê hin romanên xwe bû. Yet dîsa jî ya girîng, ji sernavek ku dikare ji bo yekem bandora dîtbarî û pirrbûna şîroveyan xizmet bike, naveroka paşxanê ye.
Ev romaneke baş e ku Tarzan tenê çavek e, anekdotek di navbera her du karakteran de, yek ji wan henekên ku di dawiyê de dikare bibe kilîta evînê ya li her du alîyên evîndaran şîfrekirî.
Ji ber ku ev çîrok çîrokek evînê ye. Dûrbûn jibîrbûn e bi qasî ku meriv xwe radestî wê dike wekî hincetek jibîrkirinê, ne tiştek din. Tenê "evînek akrobat" dikare bi salan ji civîna yekem a li Romayê di sala 1963 -an de derbas bibe û zêdetirî sih sal şûnda.
Di vê navberê de hin laş bi laş, ji bilî vê, name, îtiraf, çîrok û serpêhatî li dora derbasbûna evîna wî ya xerîb û cîhana Amerîkaya Latîn.
Dengê Fernanda, bê guman evîndara jin, tevahiya romanê digire destê xwe, bi têgihiştinên xwe û itirafên vekirî yên li ser awayê dîtina dinyayê, cîhanek ku, li gorî giyanê wê, ji bo wê pir piçûk e.
Pirtûkên din ên pêşniyarkirî yên Alfredo Bryce Echenique…
Jiyana zêdegavî ya Martín Romaña
Di bin bandora Hemingway de, Martín Romaña ji Peruyê derdikeve û diçe Parîsê, lê tiştek wekî pirtûkên Amerîkaya Bakur tune ye. Martín li cîhaneke ku ji aliyê konsîyerj û kûçikên perîşan ve tê dagirtin, bi milîtanekî çepê tund re dizewice û bêyî bextê hewl dide ku bibe modelek şoreşger, di heman demê de bi henekî romana xwe li ser Amerîkîyên Latîn ên ku di "Ronahîyek to" de dijîn dinivîse. ku rêber hatine helandin».
