Di mijara xelata Planeta de maksima ku ya duyemîn ji windakeran yekem e ne rast e. Hem piştgiriya aborî û hem jî bandora medyayê ji bo nivîskarek bi projeyek mezin mîna wê teşwîqek rastîn e. Cristina Lopez Barrio.
Di bin siya Javier Sierra, vî parêzerî û nivîskarî bi romaneke sir û evînê, cureyekî alegoriyê li ser lêgerîna nasname û bextewariyê û serpêhatiya ku ev yek dibe sedem, jûrî qanî kir. Mijê ku li ser Tangerê daliqandî ye wekî metafora sira ku li dora lêgerîna lehengê vê romanê ye.
Lê ev roman di heman demê de çalakiyek rizgariya ji fîgura kevneşopî ya jinê ye. Jina malê ku ji evînek demdemî kêfê distîne û teslîmî sirê dibe, wekî planek jiyanî ya ku tê de xwe winda dike û xwe ji nû ve di nav kuçeyên bajarekî nenas de dibîne ku xeterî dikarin wê bişopînin dema ku ew rêwîtiya berbihurî ya wê qonaxa jiyana xwe dike. bi hesreta serpêhatî, azwerî û hestên azadîxwazî û xortaniyê hatiye nişandan...
Kurteya ji Li Tangier mij e nîşan dide:
Niebla en Tánger ji bo Xelata Planeta 2017 romana fînalîst e. Cristina López Barrio di bin navê Penélope's New Life romana xwe ji bo xelatê pêşkêş kir û wê bi navê nasnavê Bella Linardi kir.
Piştî ku di odeyek otêlê de bi zilamek nenas re têkiliyek zû derbas dibe, jina malê ya bêzar dest pê dike ku şopa evîndar bişopîne tenê bi amulet û romana ku wê dixwîne wekî nîşanan. Lêgerînek ku wê bigihîne Tangierê û di hundurê wê romana jibîrkirî de, ku lehengê wê heman navê wî yê tê xwestin heye.
Niha hûn dikarin nusxeya xwe ya romanê veqetînin Li Tangier mij e, pirtûka nû ya Cristina López Barrio, li vir: