Bazara reş a tiryakê êdî ne tenê mijûliya bazirganiya neqanûnî ya ji keştiyan e ku di barkirinên mezin ên kokainê, narkotîkan an tiştên ku hewce ne de dikevin. Cache naha dikarin di binê etîketên dermanan de bêtir li jêrzemînê werin veguheztin. Û Michael Connelly biryar daye ku bi teqlîdkirina bazara paralel a gunehkar ve mijûl bibe Don wonlowlow bi îlhamên ji sûcê herî navneteweyî lê girtina çengelê herheyî Harry Bosch, her dem bi siya xweya dirêj re, ji wê paşerojê wekî polîsek kevnare yê Los Angeles -ê, kariyerek ku ew ji Viyetnamê hat da ku beşdarî polîsê bajêr bibe, ew di hin dozek tewandî ya ku rûmeta wî xirab kir de hate qewitandin, wekî detektîf xebitî di vê navberê de û bi enerjiya nûbûyî vedigere laş lê dîsa jî dadbariya gumanan dike.
Tevî her tiştî, Harry berdewam dike ku ji her îhtîmala ku rîsk hemî hêzên xwe kom dike re vekirî bimîne, dibe ku nexşeya xweya herî kesane ji bîr bike. Di "Du Rûyên Rastiyê" de ew qadek nû ya lêkolînê dibîne ku bi xetereyên dijwar ên ketina wê ya pêwîst re xuya dike ku di karsaziya dermanên geş de bigihîje eslê her tiştî.
Bê guman, hewildana jixwe xeternak hîn pirtir dibe dema ku siyên paşerojê vedigerin di hewildanek nû de ku wî her û her ber bi tariyê ve bibin. Ew buhayê ku meriv hewl dide mirovên xirab têxe zindanê ye. Dibe ku ew encamek hêsan be, gefek veşartî ye ku dest bi lêpirsîna doza wîya nû bike ... Mesele ev e ku delîlên nû di dozek berê ya Bosch de xeletiyek nû pêşkêşî dike.
Kabûs dîsa zindî dibe. Bîranîna wan rojên bêrûmetiyê, ji laş hatin derxistin, hêzek nû digirin. Harry difikire ku ew vê carê bêtir amade ye. Lê careke din hevalên wî alîkariya gengaz paşguh dikin. Rastî dibe ku pir biha be. This vê carê Harry Bosch hîs dike ku êdî ne tenê lêgerîna riya wî ya ji laş lê di heman demê de jêbirina wî ya tam ji cihê bûyerê ye jî.
Tevî rastiya ku her du pirs wekî rasthatinên paralel xuya dikin, tenê ger Harry Bosch karibe sedem û encam, kiryar û encaman bi hev ve girêbide, ew ê bikaribe zorê bide zivirîna pêwîst da ku rastiya yekane ji xelekên ku hewl didin biqede. wî bixwin Dibe ku ew di bin siya xwe de biqede, lê mimkun e ku tîrêjek ronahiyê bibîne ku ji wan kesên ku xuyang dikin ku ew dikarin her û her binav bikin bikişîne.
Naha hûn dikarin romana Du Rûyên Rastiyê, pirtûka nû ya Michael Connelly, li vir bikirin: