Di destpêkê de, wergera edebiyata gangsterî li cîhek din ji bilî Chicago an New York -ê xweş xuya dike. Lê di dawiyê de ez her gav balê dikişînim ser wêrekiyê, wê bêedebiya afirîner a ku di vê rewşê de me dihêle ku em xeyalek eşkere ya Amerîkî têxin da ku wê li gorî şert û mercên Spanî bihewîne, digel bazara reş a piştî şer wekî berhevdana qedexeyê.
Bi rastî, li Spanyayê gelek rêxistinên sûcdar ên ji her celebî hebûn, dibe ku ne bi wê xala sofîstîke ya koçberên Italiantalî ku gihîştine aliyê din ê okyanûsê, lê bi heman hişkiyê, dema ku wan dilîst. Heke na, em dikarin heman şêwir bikin Perez Reverte yê ku ne ew çend dem berê berê Falcó -yê navdar ê karakterên vê komployê daye.
This bi vî rengî em dikarin di dawiyê de ji vê romanê kêfê bigirin Fernando Benzo, ji aliyek din ve xweş hatî çêkirin û bi dozên bilind ên vê tansiyona tarî ku her serdanek li binê erdê şiyar dibe. Di her jêrzemînê de, di her temenî de, zarokên ku dest bi tunebûnê dikin ji ber vê yekê riya xweya herî hêsan di sûc de dibînin. Pelên paqij û qirêj û enerjiya ku bi dûmana barûtê dişewite paqij bikin. Bi dravê hêsan wekî bingeha her tiştî, erê.
Qehremanê çîrokê zilamek e ku me ji serpêhatiya jiyana xwe vedike ji ber ku ew kurikek piçûk bû ku jixwe bi xwîna qurbana xweya yekem ve hatî destnîşan kirin. Tenê dengên wijdana wî nehişt ku ew xwe di wê kompleksa Billy the Kid de xeniqîne ku dixuye sûcdarên piçûktir azad dike. Lê ew li ser saxbûnê bû ...
Her tişt li Dixie dest pê kir, cîhek ku ji xweliya Madrîdê derket, ku jixwe qediyaye, li wir sûcdar karsaziyê li gorî qanûna herî guncan û rêwerzên gendeliya hêzê dabeş dikin ku karakterên ku bi karsaziyên reş re jî geş bûne .
Li wê derê Emilioyê piçûk Nico nas kir, têkiliyek ku carinan wekî hevaltiyek zarokatiyê ya dilpak xuya dike tenê ji hêla mercan ve tê binav kirin. Her du jî di derheqê karsaziyên tarî yên bextreşiya piştî şer de pir tişt fêr bûn, heya ku gava krîtîk a ku bext li wan dikeniya û bêsûciya wan bi dawî bû, wekî ku romanê destnîşan dike, xwelî li ser behra jêrzemînê kir ...
Naha hûn dikarin romana The Ashes of Innocence, pirtûka nû ya Fernando Benzo, li vir bikirin: