Romaneke sûc a Deryaya Navîn heye ku di navbera Yewnanîstan, Italytalya û Spanyayê de mîna herikînek derbas dibe. Li erdên Helenî me hene Petros markaris, li Italytalyayê dubare dike Andrea Camillery û li aliyê wê yê rojava, bêpîvan Váquez Montalban heta van demên dawîn li benda wan bû.
Ji ber vê yekê her romana yek ji van nivîskaran fersendek nû ye ku meriv li koka celebek ku naha rûmetdar e di hewla xwe de ji bo kifşkirina nexweşiyên civakî yên di navbera xirabkar û sûcdar de, lê di demên berê de ne ew qas hêsan e ku meriv bi azadî nêz bibe.
Todayro ev li ser Markaris e, ku nekare dilgiran bibe di hewla wî de ku mezinahiya çavbirçîtiya mirovan ji me re eşkere bike. Ji qadên desthilatdariyê yên ku rewşa tiştan tê çêkirin, bi hesta devjêberdayî ku tiştek nayê guheztin, tenê karakterên mîna Komîser Jaritos dibin lehengên sembolîk.
For ji bo wê, hûn tenê hewce ne ku motîvasyonek têra xwe dijwar bibînin da ku hûn bi her tiştî re rû bi rû bimînin. ,, Wekî ku pir caran diqewime, meyla xirabiyê vedigere cîhê ku em kêm hêvî dikin.
Ji bo Jaritos, jidayikbûna dirêj-benda neviyê wî di jiyana wî ya taybet de guhertinek girîng tîne. Lêbelê, şahiya ji bo vê bûyera hestyarî bi banga ragihandina kuştina karsazek navdar, mezinê otêlê, ku ji bo tevkariyên xwe yên xêrxwazî tê zanîn, tê veşartin.
Komek nû ya terorîst? Heyfa kesane? Gava ku lêpirsîn dest pê dike, manîfestoyek ku mirina karsazê îdîa dike, xuya dike, bêyî ku sedeman vebêje; Pêdivî ye ku ew ji hêla polîs ve were dîtin, ku ew wan wekî xapînokek hêzê binav dikin.
Tenê tê gotin ku otêlê mirinê heq kiriye. Hûn ê nebin qurbana yekane ya ku ev koma xerîb digire. Hemî ji wan xuyang in, xuyaye. Heya ku Jaritos dest bi kolandinê dike.
Márkaris, careke din, balê dikişîne ser navendên biryardanê, ku polîtîkayên populîst di rastiyê de rûpelek hêsan e ku rastiyek xwînmijtir, tijî durûtî, vedişêre.
Naha hûn dikarin romana "Saeta Munafiqan", pirtûka Petros Markaris, li vir bikirin: