The Lady of the Well, ji hêla Daniel Sánchez Pardos

Xanim li ser bîrê

Her tiştê ku etîketa "Gotîk" hildigire di destpêkê de di min de hestek nakok çêdike. Min karên bi wê mîhengê dîtin ku ez meraq kirim û yên din ku mîna çopê xuya dikirin. Hem di sînemayê de hem jî di edebiyatê de. Bi taybetî jî vegotina Gotîk ji Gotîk, Çurrigeresque gelek zêdetir derxistiye holê.

Û di dawiyê de ya ku serdest e, wekî hema her gav, diyarî, jêhatîbûn, afirîneriya ku li gorî niyeta afirîner hatî veguheztin e. Di vê rewşê de, bi etîketa destnîşankirî ya ku ji hêla weşanger ve hatî ragihandin, em dikevin nav cîhek bê guman gotîk, lê bêyî hişkbûn, romanek sûcê ku bi wê têkeliya xeyalî ya li dora terorê bixwe ye, ku ji bo kêfa min, bê guman, bi tevahî qanih û bextewar e.

Sal 1854 li Barcelona ye. Laşê keçikek bêhêz li kêleka bîrekê xuya dike, ku bi efsaneyên ku li ser wê ve girêdayî ye navdar e. Ji mirina «xanima kanî» ku sernavê vê romanê dide, kuştinên din ên nû yên bi vî rengî pêk tên. Atmosfera gemar dema ku em di dîrokê de bi xeyalek balkêş a ku bi tevahî bi xeyalên sedsala nozdehan ên bajêr re têkildar e, ku hîn jî di ezoterîkê de wekî pêşgotinek ji nûjeniya destpêkî re di nav ezoterîkê de ye, tê temam kirin.

Û bê şik em di nav tirsnakek gotîk a bi hewes de dimeşin. Bi hostayî ji hêla nivîskar ve bi senaryoyên efsûnî ve hatî rêve kirin. Karakterên mîna Octavio Reigosa, ku dozên ku her gav xwe dispêre empirîzm û aqil lêkolîn dike, an Andreu Palafox, dahênerê tîpîk bi haloya sêrbaziya xwe ya ku zanistê diguhezîne, diyariyek taybetî ya bi hîleyek hîlekar, ku karibe dahênanên ku dişibin jiyana mirovan de pêşkêş bike. ...

Hûn dikarin pirtûkê bikirin Xanim li ser bîrê, romana nû ya Daniel Sánchez Pardos, li vir:

Xanim li ser bîrê
post rate

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.