Tiştek ji hestên nakokî, paradoksal çêtir nîne ku hestên bêkêmasî yên li ser du polên rewşa mirov hişyar bikin. Olivier Norek thriller nivîsandiye ku li tengezariya hema hema apokalptîkî ya hemwelatiyê xwe û hemdem dinêre Franck thilliez, lê kî jî dizane ku meriv komployê bi wê xala mirovatiyê ya ku di nivîskarê ku bi kesayetên xwe re hembêz dike û yê ku bikaribe qadeke piçûk a ronahiyê, hêviyek qirêj di nav mehkûmkirina şert û mercên neyînî de pêşkêşî wan bike diyar bike.
Nothing ji bo sererastkirina wê cîhê apokalptîkî tiştek çêtir nine ku meriv li rastiya herî xedar a cîhek naskirî, berbiçav, rasteqîn bigere. Cîhanek tarî ya di bin axa me de ku rastiya wê çîroka ku hatî xapandin derew dike, ku şîdeta wê nêz dike û ya ku gumanan li ser gelo tiştek wusa rast be ...
Çîrok balê dikişîne ser payîza 2016 -an, rêwîtiya wextê ku ji bo hin surgûnên ku li bendera Calais a Fransayê pasaporta xwe ji bo bajarê Dover ê Englishngilîzî û xelasiya wan digerin, dijwariya jiyanê kifş dikin. Cihê ku di rastiya me de bi dawî bû bû wargehek penaberan û tê de şîdeta bêserûber, xenofobî û nefreta herî xedar di dawiyê de girtina wê ferz kir.
Adem, lehengê me, polîsek ji Damascusamê, fikirî ku lêgerîna malbata wî ya ku berê şandibû daristana Calais dê hêsantir be. Lê wî ne tenê ya xwe dît ... that ew cîh e ku em cîhana xweya nuha ji bo koçberên ku hindik bi Brexit -ê lê bi saxbûnê dizanin, wekî thriller dibînin.
Nora û Maya, jin û keç, di bin siya wê devera 0 mirovahiyê de winda dibin ku tê de rewşa meya herî xirab bi rengek berjewendîyên xirab pêşve diçe ku tê de jiyana kesên din ji goşt pê ve ne tiştek in. Xuyabûna heft cenazeyan ji bo nexşeyek ku tê de bêhêvîtî di her kêliyê de çêdibe, ji bo Ewrûpayek ku carinan xwe ji xewnên koçber ên li hundurê rojavayê parzemînê bawer dike, wusa hovane rast e ...
Naha hûn dikarin romana Navbera Du Cîhanan, pirtûka nû ya Olivier Norek, li vir bikirin: