Ma mêrkujî dikare were rewa kirin? ... Ez qala nêzîkatiyek di rewşa heyî ya civakên me yên herî şaristanî de nakim. Belê, ew li ser lêgerîna hin cûreyek xwezayî ye, her çend di demê de dûr be jî, ku dikare kuştina hevalek xwe rast bike.
Naha em serî li vê rastiyê didin ku nefret û tolhildan ew hest nîn in ku dikarin bibin sedema tevgerên exlaqî yên pejirandî, lê li deverek, li gorî qanûnên bingehîn ên hin rêxistinên bingehîn ên mirovî, pêdivî bû ku wusa bûya, heke hûn bi jiyana xwe telafî bikin. karîbûn zirarê bidin ... Pevçûn, hemî pevçûn, naha sazûmankirî ye. Dadmendî qanûnê, rêgezên ji bo her dozê bicîh tîne. Lê edalet jî subjektîf e. There yên ku qet nabînin ku dadmendiya mêran bi komî dikare zirara ku daye wan bide wan.
Ez di encama vê pirtûka orîjînal a 1996 -an de nîqaşek bêpere nakim. Ew jixwe mijarek nivîskarê mezin e Margaret Atwood, yê ku dizanîbû çawa şahidiyek rast vediguherîne nîşana balansa ne mumkun a di navbera dadmendî û exlaqê rastîn de.
Grace Marks, di îhaleya xwe ya 16 salî de, bi cezayê heta hetayê mehkûm bûye. Sal 1843 e û Dadweriya fermî jixwe têra xwe çekdar e ku cezayê di zindanê de Grace de bibîne.
Lê wê edaletê bixwe girtibû. Ya ku dilê wê ferz kir. Dibe ku ew qatilek visceral e, bêwijdan e, ji hin psîkopatiyê bandor bûye ...
Tenê sal şûnda, Dr Simon Jordan ji bo bersivan digihîje Grace. Keç dikare bibexşîne. Ya ku hin looboyên nû dikin ev e, ku nîşana cezayê herheyî ji bo keçikê rakin da ku ew şansek duyemîn bidin wê.
Her tişt wê bi tiştê ku ew bixwaze pêwendîdar bibe ve girêdayî ye. Ez çiqas xemgîn im. Ji hebûna wê ya li pêş dinyayê wekî jinek gihîştî û ji cinên ku dikarin wê xwedî bikin dûr ...
Lê tiştê ku Simon Jordan dest bi kifşkirinê dike her tiştî berûvajî dike. Dibe ku Kerem tu carî nikaribe rastiyê bibêje. Dibe ku wî jê re got û wan nexwest ku lê guhdarî bikin ... Rastiyek dilşikestî dê bi navbeynkariya Dr. Simon Jordan bi rê bikeve. The bingehên civakê wê ji bo wijdanan bi dengê erdhejê bihejin.
Naha hûn dikarin romanê bikirin Alias Grace, Pirtûkek mezin a Margaret Atwood, li vir: