Paşnavê Reş wekî beşek ji paşnavê bi tevahî ragihandina niyetê ye. Di vê rewşê de ji bo a John banville bi afirîneriya xwe ya zêde bi awayekî din li ser romanên ji her cureyî sekinî. Di mijara vê romanê de, etîketa Reş wekî têkiliyek hêsan a bi celebê noir re ku tê de Banville bi nasnavê xwe serfiraz dibe, bi celebên din ên çîrokê re têkildar e.
Ji ber ku li vir em hevbendek gumanbar û çîroka dîrokî dibînin ku tevgerên nerêkûpêk ên padîşahiya Brîtanî vedihewîne ku hewl dide xwe ji Blitz-a bêdawî dûr bixe ku şev bi şev bombeyan li Londonê dibarîne.
Benjamin Black plansaziya xwe ya taybetî li ser tiştê ku di wan rojan de dikaribû biqewime pêşkêş dike dema ku azadkirina tac ji her zirarê girîngiyek sermaye hate hesibandin. Bêyî ku meriv bi tevahî xetereya ku her du prenses Elizabeth û Margaret li deverek Irelandrlandayê dimeşînin, ku her çend ew ji êrîşên Naziyan azad xuya dikir, bi taybetî ji tu endamek padîşahiyê re ku giravan yek dike ne heval bû. Şerê Rizgariyê hîna jî gelek birîndar girtin...
Wekî bernameyeke pêşeng a parastina şahidan, prenses li xaniyek gundek dûr têne danîn. Û bi awakî din, ewlehî dê êdî ne wekî ya qesrên wan ên berê û niştecîhên wan ên alternatîf li seranserê Îngilîstanê be.
Veşartî tu carî nepenî ne dema ku du an zêdetir kes wan nas bikin. Û di vê rewşê de, her çend em nikarin gumanê ji nepenîtiya Celia Nash, kargêra servîsa veşartî ya ku çi ji destê wê tê dike da ku derdorên ewlehiyê li dora xanî bigire, me xwediyê xanîyê kevn ku wan mêvandar dike û efserek polîs heye. girêdana pêwîst.
Xetere li benda prensesa ku di deh û çardeh saliya xwe de ye û wekî Ellen û Meryemê navdar e, dê hemî xwe nekeve nav bijareya tevahî. Ji ber ku ev tê wateya jiyanek dorpêçkirî.
Pevçûn wekî hêmanek veşartî ya ku komployê dimeşîne tê pêşkêş kirin. Heta teqîneke neçaverêkirî ya ku her kesî dixe metirsiyê. Ev komplo bi têkiliyên dîplomatîk ên di navbera Îngilîstan û Irelandrlanda de, bi nefretên kevnar ên zirav ve girêdayî ye ku bi vê biryara parastina mîrasên taca Brîtanî re tehdîd dike ku vejîne.
Digel vê yekê, ya herî hindik ji hemî karên Benjamín Black, di hundurê-dîrokek pir balkêş a rojên tarî yên Şerê Cîhanê yê Duyemîn de vedigire.
Naha hûn dikarin romana Mêvanên Veşartî, pirtûka nû ya Benjamin Black, li vir bikirin: