Ji senaryoya fîlm heta romanê çend gav hene. Nimûneyek din a baş, di antîpodên tematîk de (bi qasî ku roman tê de ye) ya Manuel Riosye David trueba. Ji ber ku li derveyî tesadufiya nifşê xwe, her yek ji van her du nivîskaran xemên pir cihê veguherandine vegotinê.
Lê dîsa jî di her du rewşan de jî ew dînamîzm tê dîtin, ew jiyana ku di şiklê wêneyên pir zindî de dirije.
Û bê guman, bidestxistina wê zelaliyê di romanek sûcê mîna "Şopa xerabiyê" de teşwîqek e ji bo plansaziyek ku di navbera siyên şikeftî yên giyanê mirovan de dimeşe.
Ji kolandina Atapuerca bixwe metaforek wê tarîtiya kûrahiyan çêtir tune. Vopên mirovatiyê yên pêşîn di bin tebeqeyên axê de hatine binaxkirin an veşartin an ji benda şikeftên kevnare derbas bûne.
Li wê derê mexdûrê sûcek tê dîtin ku xwendina dozê dest pê dike, yekser bi tiştek wusa ya ku çend kîlometreyan li bakur, li Asturias qewimî, ve girêdayî ye. Kî berpirsiyarê kuştina jina ciwan bû, ku wê di dawiyê de têxe nav temsîlên mirovî yên papier-mâché ku kolandin xemilandî bûn, wusa dixuye ku di derbarê şîdeta rîtuelî ya prîmîtîf a mirovî û eşîran de tiştek heye.
Yên ku cara yekem hewl dan ku xalan bi hev ve girê bidin, bêberhem, dîsa ji wan tê xwestin ku bibînin ka vê carê ew dikarin pêşgotin û şopên heyî bi hev ve girê bidin. Mufetîşê polîsê dadwerî yê pispor di tawanan de, Silvia Gúzman neçar e ku dîsa pişta xwe bide hevkarek berê yê berê li derveyî laş: Daniel Velarde.
Theradeya dadgerê ku biryarê dide ku wan bike yek nîşan dide ku çareseriyek çêtir û zûtir a dozê. Lê tiştên di navbera wan her duyan de qewimîn ku ji qada kesane ber bi performansa dozê û çareseriya dawîn a kuştinê ve çûn. Derbaskirina wan rojan ji bo bi dawî anîna hêzên me dê bibe dijwariyek. Heya ku kesek din nexwestiye ku wan dîsa li hev bicivîne wekî pêwendiya herî biriqandî ya nexşeyek xedar.
Naha hûn dikarin romana Şopa Xerabê, pirtûka nû ya Manuel Ríos San Martín, li vir bikirin:
Demek dirêj çavê min li vê romana Manuel Ríos bû, ne ji ber ku min berê xwendibû, lê ji ber ku min bi dilxweşiyek mezin kariyera wî ya sînemageriyê şopand û ez meraq dikim ku bibînim ka ew di edebiyatê de çawa derdikeve. Min her tim ji romanên ku di bin wê wateya sînematografîk de, pir bi şêwaza Carlos Ruiz Zafón hatine pêşve xistin, eciband, ji ber ku hûn dikarin dîmenan di serê xwe de zelaltir xeyal bikin.
Ji xeynî wê, janr bi min pir xweş e her çend jixwe tiştekî pir zêde hatiye dîtin, (kuştin û rêûresm), lê min westîne. Ez ê bê guman lê binêrim, spas ji bo pêşniyarê.
Ez dibînim ku tu jî dinivîsî û di blogê de çend çîrok hene, bi şensê te newêrîbû romanekê bikî? Ew tiştek e ku min dît ku gelek nivîskarên li ser malperê dikin, bi piranî bi Amazon. Silav.
Ez kêfxweş im ku pêşniyar ji we re xizmetê dike.
Di derbarê roman û kurteçîrokên xwe de, min di çend weşanxaneyan de û erê, di amazonê de jî çap kirine.
Silav li we!
Spas, Oscar. Tu ê ji min re bibêjî.