Tevliheviya Unicorn, ya Paco Muñoz Botas

La romana reş ew dikare bi gelek çêjmaran ve were qewirandin. Ew lêgerînek ji bo dewlemendkirina herî neçar e di celebek ku di serê refên herî firotan ên her pirtûkfiroşan de ye. Ji ber ku, em vê yekê rast bikin, em hez dikin ku di nav kaosê de serpêhatiyan bixwînin; dozên hovane yên di şiklê tevlîheviyan de ku xerabî, bêbextî û hesreta bextewariyê her destwerdana karakterên wê rewa dike.

Tiştek weha vê romana "Tevliheviya yekkorn" bi vegotinên wê destnîşan dike Tom sharpe yê ku fêrî me kir ku em mîzahê bi noirê re bigihînin hev da ku dawî li berhevkirina setên ku berê nehatine pêşkêş kirin. Ji ber ku azweriyên mirovî di navbera pêkenokî, grotesk û surreal de, û ya trajîk a ku di nav komediyê de hatî çêkirin de, pir zêde ye.

Ji bo vê yekê ji berfirehkirina balê li ser çend karakterên ku tevna spiderê li cihê ku xwendevan lê girtî ne çêtir tune. Ew efsûna wan mîkrokozmên ku ji cîhana edebiyata reş-spî re hatine veguheztin e ku bi cûrbecûr karakteran di lêgerîna wê mezinbûnê de her biha dişibînin me. Karekî ku Paco Muñoz Botas xwe bi rastbûna emeliyatê radigihîne.

Eşkere ye ku di nav hemî pleyada kesayetan de berbi deng, an teqîna kontrolkirî ya komployek pir baş hatî berhev kirin, em ji profîlên şirîn ên mîna yên Álvaro bi rêjeyek mezin kêfê digirin. Di wî de em stereotipa serketî ya bêkêmasî li pêşberî xuyangên ku navûdengê wî di kontrola bankek bi prestîj de daxwaz dike, dibînin. Tenê ku tu kes ji hundur û der ve ne eynî mirov e, hê jî kêmtir ev celeb mirovên ku bi qenciya xuya barkirî ne, lê teslîmî siyên aîdiyetên xwe yên herî bê guman in…

Her mirovê qenc her dem dijminê xwe di berhemên çîrokî û di rastiyê de dibîne. Veguhastina Álvaro ji aliyê wî Mr Hyde re dibe ku pir biha be. Di çewisandin û hewildana derxistinê de, ku em dibînin ku bi ked û keremê Knepougelê xemgîn li ser Álvaro digere, em ji wê tama kêmbûna pûtên derewîn ên borsa Olympusê, aborî û xirabiyên nediyar kêf dikin.

Di navbera planan û tesadufên qet nehesibandin bi bûyerên wan ên nediyar re, çîrok bi bêhnên wê zivirîna ku di her kêliyê de dikare were me bêhiş bihêle pêş dikeve. Ji bo vê yekê, xuyangiya pêşnûmeyê ya Blanchet komployê ber bi texmînên nû ve dikişîne. Û ew e ku di têkiliyên mirovan de sêgoşeyek ku domdar be tune. Ne di evînê de û ne jî di sûc de...

Romaneke ku hêjayî tamkirinê ye, li ser wan nuwazeyên tirufê raweste ku min di destpêkê de îşaret pê kir. Em nekarin hûrgulî ji bîr nekin ji ber ku pêşkeftin tevlihev dibe, mîna her romanek baş a gumanbar. Dîmena di navbera Madrîdê ya herî dewlemend de, ku xwestek û berjewendîyên yên herî tarî tê de cîh digirin, ji bo pêşkeftinek dilşewat a balkêş pêşkêşiyek bêkêmasî îmze dike.

post rate

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.