Her nivîskarekî ku ji xwe re hurmetkar e, ne tenê di karê xwe de, bi giştî di edebiyatê de jî divê li vê xebata têkderker binêre. Y Cesar Aira Dê kêm nebe ji ber ku avantgarde standard e. Û qet ne xirab e ku meriv xwe ji nû ve dahênan bike, ji hev veqetîne û xwe di aliyên afirîner de ji nû ve bihevre bike. Ji ber ku ne ji dûr ve jî têgihîştina ku dê romana paşîn a nivîskarek li ser bingeha wê be, hêviyên mezintir çêdike.
Bêyî ku meriv li ber çavan bigire ku dibe ku her tişt jixwe were gotin, rast e ku di gelek caran de xuya dike ku argûman têne dubare kirin an jî bi kêmanî ew di hin celebên ku zêde hatine îstismar kirin de paralel pêk tên. Li hember wê xerabiyê dermanek hêsan heye. Xeyalî, sembolîzm, surreal an jî xeyalî. Li gorî ku cîhên ku di firokeyên cihêreng de cih digirin xetereyên xwe lê di heman demê de avantajên wê jî hene.
Niyeta sade ya mêtingeriyê ji xwendinê wêdetir, ezmûnekê pêşkêşî xwendevanan dike. Di vê lîstika romanan de ku di heman demê de dibe ku heman çîrok be ku di demên cûda de qewimiye, ev e. Tenê ji bo ku ew her dem pir cûda bikin.
Nivîskarekî gihîştî, ji ber depresyona ku baxçevanê xwe pê re diêşîne, xemgîn dibe, di nav bexçeyên baxçeyek Edenîk de ku nehêniyên herî xemgîn vedişêre, digere.
Peykersazekî pîroz ê ji Yewnanistana kevnar, ji bo şîretan li ser çawaniya dermankirina alîkarê xwe, yê ku di heman demê de ji hêla cinawirê melankolî û nerehetiyê ve tê xeniqandin, rêwîtiyek bi bûyerek berbi oracleyê dike.
Di dawiyê de, mirovek asayî ku di nav nexweşiyên temenê de ye, ji bo azadiya nêçîr û revê dixwaze. Ji bo vê yekê hûn hewce ne ku hûn sûcek bikin û bibin revînek rastîn.
El baxçevan, ya peykersaz û ya penaber Ew dikare wekî sê romanên kurt an jî wekî romanek sê-beş û bi cûrbecûr cûrbecûr ve were xwendin. Li dora wê derbasbûna demê, wendakirina xortaniyê, melankolî, pûçbûna hunermend û refleksa li ser xwezaya wêje, afirandin û nivîsandinê bixwe. Ev pirtûka bêhempa û nediyar ji ber ku ew magnetîkî ye çarçoveyek dewlemend a ku xebata spehî ya César Aira pêk tîne zêde dike.
Niha hûn dikarin romana "Baxçevan, peykersaz û revî", ya César Aira li vir bikirin:
