Edebiyata Uruguayî wek çend kesên din tê peywirdarkirin. Ji Benedetti heta ya xwe butazzoni derbas dibe Galeano u Onetti Em nivîskarên ku di navbera roman, essayîstîk û heta helbestvaniyê de bi wê têgîna terroirê ve girêdide wek piştgiriya hemû çîrokan ji ya dîrokî heta ya hebûnî, di nava hevdîtineke vegotinê de ne.
Bi vî rengî pirtûkxaneyek mîna ya Butazzonî tê fêm kirin ku me di nav senaryoyên tije girîngiya dîrokî de ji wê baldariya mirovî ya ku balê dikişîne ser karakterên ku ne tenê nexşerêya têkildar lê di heman demê de pêşkeftina dîrokî ya deverên cihêreng li Amerîkaya Latîn ku bi taybetî xuya bûye diherike. ji sedsala 20. ve ber bi çolên taybetî yên îdeolojîk, siyasî û civakî ve diçe.
Tenê di wê diyardeyê de ji bo xweseriyê ew mîkrokozmên bêkêmasî yên dîmenek pir berfirehtir pêk tîne. Tiştek ji bi cîhkirina karakteran li mekanên naskirî çêtir nîn e ku nêrînek antropolojîk a tewra eşkere bike ku tenê di nîvê rê de di navbera rastî û çîrokê de, di navbera roman û refleksê de, ji rastiyên tenê yên ku bi şaneya dîrokî ne her gav zexm hatine tomar kirin, bi rêjeyek mezintir derbas dibe. Nivîskar û peywira wan a ji nû ve nivîsandina çîrokê ji hûrgulî heya têgihiştina tam a bûyeran.
Top 3 romanên pêşniyarkirî yên Fernando Butazzoni
Axê Condor
Gelek caran, celebê reş ji hêla rastiya serhişk ve bi berfirehî tê derbas kirin. Rastiyek serhişk e ku destnîşan dike ku texmînên herî xedar ên her komployê nekarin tiştê ku bê guman mirovî ye bi ser keve, bi rastî qenciya epîk a ku di hawîrdora me de derbas bûye hilnagire.
Butazzoni ji rastiyê berbi xeyaliyê rêyek berevajî pêşkêşî me dike. Ji ber ku carinan rizgarî tenê dikare texmîn bike ku her tişt çîrokek e. Di pêkhateya subjektîf a plansaziya zindî an jî plansaziyek jiyanî de, ji gunehên wêjeyî re kefa pêwîst heye.
Roman çîroka jiyana Aurora Sánchez vedibêje, jineke ciwan a Ûrûgûayî ku di sala 1974-an de derbas bû. Çiyayên Andes, pênc mehî ducanî, ji leşkeriya bireve Pinochet. Serpêhatiya wî ya kesane hincetek e ku meriv li qereqolên cuda yên zordestiyê li welatên mîna gera bike chile, argentina y uruguay di salên ku tê de Plana Condor. Sernavê xebatê bi awayekî mecazî behsa encamên ku Plana Condor ji bo nifşên nû yên Amerîkaya Latîn kiriye, encamên ku hîn jî di civakên bi tevahî demokratîk de hene.
Yên ku qet ji bîr nakin
Reva sûcdarên piştî Nazîzmê li Amerîkaya Başûr cihekî veşartî dît. Yasa û peymanên navneteweyî ji bo nasnameyên ku her cûre piştgirên Hitler veşartibûn, parastinek nediyar û nedilxwaz digeriyan. Di nebûna dadmendiya fermî de, çav li ber çavê wê riya xwezayî ya kesên ku bi her nirxekî tolhildanê dixwazin...
Di sala 1965'an de komek komandoyên Îsraîlî bi awayekî nepenî ketine nava Uruguay'ê bi erka îdamkirina Herberts Cukurs, sûcdarê şer ê berê yê Nazî. Wan ew qas hovane kir ku dinya lerizî. Kujer kî bûn? Navên hevkarên wî yên herêmî çi bûn? Çima gelek qurbanî qehremanek dihesibînin û ne sûcdarekî hov?
Fernando Butazzoni bê dudilî dinivîse. Nav û paşnavên wan komandoyan, çîrokên wan, jiyan û mirina wan hene. Nasnameya hevkarên wî yên li Montevideo jî tê eşkere kirin, û gumana tirsnak ku îro jî li gelek welatan nakokî ye tê bersivandin: gelo mimkun e ku komandoyên Mossad mirovek xelet kuştibe?
çîrokek Amerîkî
Di dema piştî nîvroyek bêbext di Tebaxa 1970-an de, li Uruguay her tişt xuya dike ku dê biteqe. Rêberên cîhanê hêvîdar dimînin. Dîrok li ser keviyên çolê tê nivîsandin. Gerîlayên Tupamaro xwe amade dikin ku Dan Mitrione yê ku li Montevideo di "girtîgeheke gel" de dîl tê girtin, îdam bikin. Ew wî bi sîxurê CIA tawanbar dikin. Di vê navberê de, ajanekî Amerîkî bi navê Randall Lassiter li ber sîbera bajêr digere da ku bizane dê çarenûsa wî ya nêçîr be yan nêçîr be. Serok Pacheco, tacîz û jê nayê hezkirin, di navbera dubendiyên exlaqî û stratejiyên siyasî de diqelişe. Demokrasî têk diçe.
Saetên gewr ên piştî nîvro ber bi encamên xwe yên trajîk ve diçin. Eduardo González, ku malbatek baş e û di hunera simulasyon û nepenîtiyê de hoste ye, di kêliya paşîn de manevrayek bêhêvî hewl dide ku rêça bûyeran biguhezîne. Hê kes nizane, lê dehsalek pêşeng li seranserê Amerîkaya Latîn dest pê dike.
Fernando Butazzoni pêşniyar dike ku bûyerên ku di wê zivistana xedar de cîhan hejandiye binirxîne, û ji bo vê yekê ew ji serî heya dawiyê romanek dilşikestî ava dike. Dîrokek Emerîkî, bi prosazîyek safîkirî û kurt, xwendevan vedixwîne rêwîtiyek vegotinê ya ku dê wî bêhna xwe bihêle. Pirtûkek bingehîn, bi statuya klasîk.
