3 pirtûkên herî baş ên Olga Tokarczuk

Demên ku em tê de dijîn wisa ne. Ji ber ku, tevî bûyînê ye Olga Tokarczuk bi Xelata Nobelê ya Edebiyatê 2018, ev xelat di sala xwe ya salnameya xwe de ji ber sedemên ne têkildar hate "rawestandin", bandora wê ji hêla serketiya sala niha ve hate dorpêç kirin: Peter handke.

It ew e ku nû berdewam dike ku çêtir bifroşe. Mîna label li ser formula şampuan. Bê guman ev yekta tê vê wateyê ku nivîskarê polonî di van rojan de nêzî weşana biryarê bi nasnameya xwe ya wêjeyî ya cîhanî li ser piyan diçe.

Lê dîsa jî Dîrok dê bi dawî bibe ku wê wekî yekane Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya hatî paşxistin bilind bike. Ji bilî rawestandinên ji ber şeran an doza 1935-an ku tê de çolê bû, Olga Tokarczuk, bi destûra Dylan, xelata nobel a herî atîpîk a edebiyatê ye.

Di derbarê xebata vê nivîskarê Polonî de, behremendiya wê vebijarka biriqandî ya di navbera helbest û pexşanê de ye, bêyî ku ji her du herêman hezkirinek pir diyarkirî hebe û bi serpêhatiyên dramaturjîkî yên hêja.

Li ser serpêhatiya romanê sekinîn, em bi vebijarka xwe diçin wir.

3 Romanên Pêşniyarkirî yên Top Olga Tokarczuk

Li ser hestiyên miriyan

Gava ku pênûsek mezin, bi aliyek xweya mirovî ya nîşankirî, dest bi romaneke noir dike, ew tarîtî ji sûcê rojê wêdetir li gelek aliyên din belav dibe.

Kuştinên rêzeyî civaka piçûk a li ser pîvana Kotlina, bi qasî ku ji cîhana di navbera çiya û daristanên wê yên kûr de dûr e, ew di dawiyê de nûnerê mirovahiyê ye ku bi tirsê re rû bi rû ye û diran û neynûkên xwe bi têgîna xwe ya subjektîf a cîhanê ve girêdide. Ji ber ku mexdûran, nêçîrvanên bêwijdan, ji bo gelekan edaleta xwe ya herî helbestî dîtine. Di nav pandemoniya taybetî ya ku di nav bêdengiya kevnar a daristanan de şiyar bûye, em Janina dibînin. Di danasîna xwe ya nû de wekî mamoste, keçik bi wateya vê yekê kêfxweş e, ji nûvekirina bi xwezayê re. Lê dîsa jî, ne ew e ku ez bi yên ku bi mirina nêçîrvanan şa dibin re razî me.

Di dawiyê de, ew bixwe mecbûr e ku li rastiya her tiştî, li mebestên tawanan bigere. Hema hema her gav, digel ku behremendî di nîvî de ye, dema ku ew gewr boyax dikin, her kes dixwaze ku em xwe li yek ekstremê an ya din bicîh bikin. Janina dê riya xwe ya wekhev dûr bixe, ji bo çêtir an xirab, dibe ku li her du aliyan li dijminan bigere.

Li ser hestiyên miriyan

Gerîdok

An jî wekî Bunbury distirê "ji ber ku ez her ku diçim, ew ji min re dibêjin xerîb. Li ku derê bim, xerîbê xwe hest dikim ». Fikrek çêtir tune ku meriv rêwîtiyê wekî fêrbûna ji rûpela vala nêzîk bike.

Gerok an biyanî, Olga di vê romanê de her tiştê ku di derbarê rêwîtiyê de hewce dike wekî xalek destpêkek ji bo fêrbûn û xweşkirina cîhanên nû vedibêje. Hemû karakterên vê romana perçebûyî, di van çîrokan de, ku di eslê xwe de bûne roman, jiyana xwe ya di dema rêwîtiyê de vedibêjin. Ji ber ku di her rê de nezelaliyek heye. Di tevgerê de em ji her demê bêtir li ber şert û mercên ku dikarin derkevin holê û berbi her cîhê ku em bi dest bixin re li ber wê bextewariyê ne. Bi vî awayî ev çîroka rêwiyan a ku bi hezar û yek serpêhatiyên di navbera trajîk, yên neçaverêkirî, efsûnî an jî derbasbûyî de rû bi rû ne, bi hev re tê dirûtin.

Ji ber ku tenê bi terikandina cîhê xwe em çarenûsa xwe dibînin. Ji betlaneyek aram heya vegera malê. Çiqas rê û veger hebe jî, xala di navberê de ye, di wê trêna ku em tê de xewnên xwe yên herî rehet radigirin an balafira bilez a ku em dibînin her tişt hindik e. Ji xeynî ya ku divê Dr Blau, Philip Verheyen, Annushka an jî yên din ên protagonîstên hevbeş hînî me bikin, ya bingehîn qonaxa her-dem-tevger e.

Rêwîtî her tişt e û ji karakterên gerok pêk tê dema ku em dikarin pirsên ku em naxwazin bi wan re rû bi rû bimînin bikin dema ku em di cîhanek ku li benda me ye rawestiyane, ji me re dilxwaz e ku em serpêhatiyek nû pêk bînin.

The Wanderers, ji aliyê Olga Tokarczuk

Cihê ku berê tê gotin

Paşeroj bêhnek e. Ew dûmana daran ku ji dûmanên zivistanê direve; ew parfuma ku di hewayê de bîranîna laşek tazî atomîze dike; ew biharatên ku di herikînek ku we li kolanên kevn ên bajarekî kevnar de dihêle rawestandine ...

Tiştek ji bêhna doh çêtir nîne ku mirov derbasbûna demê di wateya wê ya kûr de hîs bike. Bêhna bi salan bi saya vê pirtûkê wekhev e ku meriv serdana dîroka Ewropaya kevn bike. Ew berê Polonya bû lê dibe ku li Almanya an Spanya be. Hemû Ewropa di nav bêhna xwîna hîn germ de mabû. Bêhna dîn û tolhildanê.

Aromayên ku Olga berpirsiyar e ku pêşkêşî me bike da ku wan bi germahiya bîhnê ya nerm lê hişk a hêviyê berhev bike. Di navbera du hestên dijberî de, cîhek bi navê Old Ji bo jiyana wî hêja ye ku meriv xwe wekî turîstek demkî wenda bike.

5 / 5 - (13 deng)

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.