3 pirtûkên herî baş ên Elîf Şafak

Kariyer û edebiyata dîplomatîk encamek efsûnî xuya dike, dergûşa ku zarokên rêwî yên van pisporên navneteweyî, çîrokbêj û salnivîskaran bi wê curdê koçê heya cîhwarbûnê wekî cîhûwarbûnê dike. Ji Isabel Allende up Wêneya cîhê Carmen Posadas...

Di doza Elif shafak heman tişt dibe. Ew li nîvê cîhanê geriya û neteweyên mîna yekî ku bîranînan berhev dike stend. In di wê jiyana kozmopolît de, ya ku ji bo vegotina gelek tiştan jê tê der, xwesteka nivîsandin û domandina rêwîtiyê dimîne.

Elîf bi koka xwe ya yekemîn a Tirkî, bi vegotina xwe bi Stenbol, paytexta Osmanî re jî bi kapasîteya wê ya pirek di navbera her du cîhan, rojhilat û rojava de, tevlihev bûye. Edebiyata wî sentezek e û di înfazkirina xwe ya birûskî de dibiriqe, di wê humanîzma ku ji lîrîka piçûkan dest pê dike û di dawî de bilind dibe, ji karakterên wê yên di jiyana rojane ya çanda xwe de diherike, heya ya herî gemarî.

3 Romanên Pêşniyarkirî yên Top XNUMX yên Elif Shafak

Di vê cîhana xerîb de 10 xulek û 38 çirkeyên min ên paşîn

Ew di dirêjahiya xwe de sernavek ecêb nine. Li Elîfê her tişt bi wate ye. Bi rastî, îhtîmal heye ku em gişt gava ku motor sekinî deh xulekan ji ya ku em li bendê ne li vê dinyayê derbas bikin.

Ji ber ku dil dê bisekine û, ji ber vê yekê, laşê me ji azadiya îfadekirina jest û tevgeran raweste, lê mejiyê me mîna ku rûniştin diqedîne dimîne, û di wan 10 hûrdemên nepenî yên dawîn de rê tune ku em bibêjin ka çi diqewime. . Çend efsane û efsane hene ku derketina me ya ji sehneyê vedişêrin. Me hemûyan behsa roniyên li dawiya tunelê an jî windabûna 21 gramên ku di laşê me de yekser piştî lêdana dil a paşîn çêdibe, giraniya giyanê ku radibe...

Mebest ev e ku em hindik û pir zêde dikarin bizanibin ku me tîne bîra me ku em bala xwe bidin ser tiştên jorîn, li ser zilyon lêdanên ku, bi piçek bextê, ​​dibe ku em derketine... Mejiyê Leylayê ketiye wan deh deqeyan. dema zêde piştî lêdana dawî ya dil.

Di wê serdemê de, dema ku laşê wî di konteynireke çopê de ye li derûdora Stenbolê, dem diherike û deqe bi deqe, bîranîneke nû jê re tîne: zarokatiya wî bi bav û du dayikên xwe re di xaniyek mezin û kevn de li bajarekî aram. li Tirkiyê; gotegota jinan dema mêr li mizgeftê ne; firîna Stenbolê ji bo ku ji destdirêjî û derewên malbatê û zewaca rêkûpêk xilas bibe; evîna ku bi awayekî neçaverêkirî di fuhûşa Mama Amarga de tê dîtin... Û pênc hevalên ku ew di rê de dike "malbata wê ya rastîn" û dema ku ew dimire, bi bêhêvî hewl dide wê bibîne.

Baskê Stenbolê

Di jiyana xwe ya harbûyî ya kolanan de, Stenbol xwediyê tiştek bajarek rastîn e ku lê heye, bajarek ku hêj ji bo homojeniya hilweşîner a bajarên Rojavayî nehatiye dagir kirin.

Ne ecêb e ku kesek wekî Elîfê rêwîtiyek bi dawî dibe ku di eslê wê de beşek ji xweşikbûna mirovahiyê heye ku divê tu carî ji jiyana bajarî neyê jêbirin. Çîrokek bi vî rengî bi saya mîheng û têgînên wê xurttir dibe. Serdana Stenbolê!Tiştekî mecbûrî ye. Ji destê yek ji nivîskarên tirk ên herî navdar ên navneteweyî ev romana li ser çîroka du malbatan tê. Ji bo Armanoush, ku vê dawiyê ji Arizona di lêgerîna kokên xwe de hatiye, Stenbol mîna keştiyek mezin e li ser rêyek nediyar.

Ev xortê ermenî-amerîkî ku ji hêla malbata xalê wê ve tê pêşwazî kirin, dê sirên du malbatan vebike ku bi karesata ku di destpêka sedsala XNUMX-an de tirk û ermenî ji hev veqetandine. Serpêhatiyek malbatî ya balkêş di derbarê yek ji wan bûyerên herî tarî yên dîroka Rojavayî de: Gelek caran qirkirina Ermeniyan înkar kir.

Mîmarê gerdûnê

Elif Shafak jî wê demê cesaret bi edebiyata dîrokî kir. Çawa ne bi stenbolê xwe yê bi hewes îdolkirî. Ji ber ku ger Romayî bajarê herheyî be, ev bajar di navbera du cîhanên nemir ên bi heman rengî de hatiye avakirin.

Bajar hene ku kevir dîroka tevahiya cîhanê û azweriyên ku ji xeyalê me dijîn vedigirin. Jahan dizanibû ku evîna wî tenê li hewa tê kişandin, lê ew hindik ji bo wî girîng bû. Ew xort dema ku diwanzdeh salî bû, ji Hindistanê hatibû, di destpêka sedsala XNUMX -an de, da ku di xizmeta mîmarê mezin Sinan de bixebite û li Stenbolê qesr û mizgeftên çêtirîn ava bike. Wî bi xwe re hevalek dilsoz anî, fîlê spî yê ku dîwanê çirisand, û li baxçeyên xerîb ên qesra împaratorî Jahan Mihrimah, keça siltan dît.

Adviceîreta Sînan, nihêrîna fîlan û xwestina jina bedew bi salan li pey mêrik çû, ji ber ku wî proje û bîranîn berhev kirin. Naha, demek kurt berî ku bimire, kalemêr Jahan di dawiyê de çîroka xwe ji me re vedibêje: em ê bizanibin ka ew çawa evîna xwe jiya û çawa ew nihînên ku ji axayê xwe fêr bûne, çend peyvan ku dê me bigihîne navenda gerdûnê, ew cîh cîhê ku her tişt mimkun e, bextewarî jî…