Wekî yek ji nivîskarên mezin ên Meksîkî yên heyî hatî çêkirin û yekgirtin, Alvaro Enrigue li hember vebêjerê meksîkî û heyî jî bertekek xwezayî ye John Villoro. Tiştê asayî ev e ku meriv nivîskarên bi vî rengî destnîşan bike da ku li gorî wê awaza nifşkî, ya edebî bi taybetî an ya afirîner bi gelemperî tevbigere.
Lê xalên dijberî ji etîketan çêtir cîhên afirîner rave dikin. Ji ber ku salên ronahiyê ji her niyeta yekbûnê dûr in, divê xeyal û vîna nivîskarek wekî şev û roj were danîn da ku her tiştî vebike. An jî bi kêmanî hewl bidin.
Li Edebiyatê vedihewînin em nuwazeyên fantastîk ber bi alegorîk, ber bi ravekirinê ve, ger hewce bike hîperbolîk, ya ku diqewime, ya ku bi me diqewime û me dimeşîne, dibînin. Lê wekî nivîskarek avant-garde yê baş, mirov nikare xwe bi çavkaniyek an mîhengek tenê ve girêbide.
This bi vî rengî varlvaro Enrigue hemû cebilxaneya xwe dikşîne ku heta hebûnnîsiyonalîzma xeyalî bike, wek ku wî berê jî destnîşan kiriye, bersiv dide ku jiyan xewnek e. Di dawiyê de, xwendina Enrigue ji her demê zêdetir rêwîtiyek e, ku cîh li ser bilêta yek-alî, an jî dibe ku paşde, hema hema neyê xwendin. Ji ber ku di wêjeya baş de hûn çu carî nizanin ku hûn diçin an hûn ê werin.
3 romanên jorîn ên pêşniyarbûyî yên varlvaro Enrigue
Niha ez dev jê bernadim û bes
Di her sînorê xeyalî yê ku ji hêla mirov ve hatî çêkirin de paradoksek ecêb heye, dubendiyek di navbera "cîhana rastîn" a tiştên me yên subjektîf û rastiya subjektîf a xapînok a dîwarê tunebûyî yê wekî wî sînorî (heya hatina Trump).
Cihê ji wê axa mirovî çêtir tune, ew benda di navbera welatan de ku bi giraniya tebaxa zarokê ku qada lîstikê destnîşan dike, hatî danîn. Li wir her tiştê ku em xeyal dikin çêdibe. Ji ber ku varlvaro Enrigue ji her du hêlên wê xetê karakterên cihêreng çêdike ku sînor derbas dike, ya ku ji bo cîhana nûjen ew qas rast e ji ber ku di cewhera xwe de xeyalî ye. Ev dîmen li ser sînor e (di navbera Meksîko û Dewletên Yekbûyî de), û karakterên paşeroj û niha dê tê de xuya bibin. Mîsyoner, rûniştevan û yên din jî xuya dibin, Hindiyên eşîrên berê şaristanî an tewra hov.
Jinek xuya dike ku ji çolê direve, û leşkerek ku li pey hin Hindîstan e ku dewar di wê çolê de dizîne. Her weha efsaneya Gerónimo, Apache -yê serhildêr, û nivîskarek ku li van deran digere û li şopên dîrokê digere ... rojava, kurteçîroka dîrokî, destanî, efsanewî û wêjeya metal. Encam: xebatek ambargoya mezin û kêmasiyek, bêkêmasî ya biriqandî.
Mîrina nîşkava
Gava ku mirov bi wezîfeya dijwar a werzîşê ya wekî vê romanê re rû bi rû dimîne, meriv tenê dikare li ser hilanîna qehwê wekî kêmtirîn stimulantan bifikire. Then dûv re meriv pêdivî ye ku meriv wekî amûrek ku bikaribe metaforên herî geş derxe holê, pişta xwe bide bêwateyê. Ya mayî berpirsiyariya mûzeyan e, berhev dibin û di vê rewşê de berê xwe didin nivîskarek berî romaneke dubarekirî.
Di 4 -ê Cotmeh, 1599 -an de, diwanzdeh nîvro de, du duelîstên yekjimar li dadgehên tenîsê yên giştî li Piazza Navona li Romayê dicivin. Yek hunermendek ciwan ê Lombardî ye ku kifş kiriye ku awayê guheztina hunera serdema wî ne reformkirina naveroka wêneyên wî ye, lê şêwaza boyaxkirina wan e: wî kevirê bingehîn ê hunera nûjen avêtiye. Yê din helbestvanek Spanî ye ku dibe ku ji bo qenciya xwe pir hişmend û hestiyar be. Ew her du jîyana belavbûyî ber bi çiravê ve dibin: di wê tarîxê de, yek ji wan berê kujerê revê bû, yê din jî di demek nêzîk de.
Her du li dadgehê ne ku ramanek rûmetê biparêzin ku di cîhanek ji nişka ve mezin, cihêreng û nediyar de watedar bûye. Ma çi hewce bû ku Caravaggio û Quevedo di xortaniya xwe de lîstikek tenîsê bilîzin? Mirina ji nişka ve di sê setan de, bi guheztina dadgehê, li cîhanek ku di dawiyê de mîna gogê zivirî bû, tê lîstin. Ew dest pê dike dema ku kirêkarek fransî pêlên serê jêkirî Anne Boleyn dizîne.
An jî dibe ku gava Malinche rûne û Cortés diyariya herî xedar a veqetînê ya hemî deman bide hev: çîçek bi porê Cuauhtémoc hatî çêkirin. Dibe ku dema Papa Pius IV, bavê malbatek û tenîskêşek, bi nezanî gurên perîşaniyê berde û Ewropa û Amerîka bi agir tijî bike; an jî dema ku hunermendek Nahuayî diçe aşxaneya qesra Toledo ya Carlos I li ser tiştê ku jê re mezintirîn tevkariya Ewropî ji çanda gerdûnî re xuya dike siwar bû: hin pêlav.
Dibe ku di wê demê de ku metranek Michoacan Utopiya Tomás Moro dixwîne û difikire ku, li şûna parodiyê, ew rêwerzek rêwerzan e. Mirina ji nişka ve helbestvan Francisco de Quevedo bi yê ku dê bibe parêzvan û hevalê partiya wî di tevahiya jiyana xwe de di rêwîtiyek xapînok a Pîrenê de ku tê de keçek bêaqil a Felipe II dê were pêşniyar kirin ku li Fransayê û Cuauhtémoc, girtiyê li dûr ve hukum bike, hevdîtin dike. Laguna Termên, xewnên kûçikek. Caravaggio meydana San Luis de los Franceses, li Romayê derbas dike, dûv re du xulamên ku tabloyê hildigirin dê wî bikin stêrka yekem a rock di dîroka hunerê de, û Nahua Amatec Diego Huanitzin fikra rengîn vediguherîne Ewropî huner her çend ew bi spanî -xeyalî diaxive.
Duchessa Alcalá bi qutiyek zîvîn a piçûk a ku bi îsotên serrano dagirtî beşdarî saraosên padîşah dibe û lêkerek ku kes jê fam nake, lê tirsnak xuya dike bikar tîne: «xingar». Mirina Nişkê ve hemî çekên nivîskariya edebî bikar tîne da ku di dîroka cîhanê de demek wusa biriqandî û xedar bikişîne ku ew tenê bi teknolojiyên herî rûmetdar û binpêkirî ve tê xuyang kirin, berhema ku rêzika wê ya zêrîn ev e ku rêzikên wê tune: Cenabê wî roman. We em bi romaneke bi heybet a bi heybet, bi azweriya mezin û bi kalîteya edebî ya mezin re rû bi rû ne.
Jiyana perpendîkular
Fêmkirina reincarnasyon tenê mijarek dem bû. Naha tê dîtin ku her tişt heman xeta demê ye, bi kêmî ve di bin vektorên Xwedayek de, yê ku, belkî bi nezanî dihêle ku zarokek têla wê xetê kifş bike.
Bê guman, wekî ku em texmîn bikin, dê cîhan êdî ne wek berê be. An jî bi kêmanî ew ê ji têgihîştina derbasbûna vê romanê nebe. Jerónimo Rodríguez Loera di xuyangê de zarokek Meksîkî ye wekî din, lê ew jî cinawirek e: ew çerxa reincarnasyonên xwe bi tevahî bibîr tîne û, bi wî re, hemî tevgerên mirovî.
Bi bîranîna jiyana wan, Jerónimo dê lîstika herheyî ya ku beşdarên wê deyndar in pêşkêşî xwendevanan bike. Jixwe pira li ser modela romana çem çêkirine, Perpendicular Jiyan formulasyonek cihêreng e, romaneke kûantûmê ye, ku dem û mekanên cihê hevdem in. Tenê bi vî rengî dikare siwariya Germánico César û baxçevanê Laguense, jina Napolî ya Francisco de Quevedo û ajîtatorê Asturî li Buenos Aires, ajokarê deveyê yê stepên mongolî û muralîstê ku ji ber ku li rastê nakeve, Pablo de Tarso bi hev re dimînin û kûçikên Homo sapiens bername dikin ku DNAya xwe bi darikên xwe ferz bikin.
From ji vê pevçûna rastiyan sirên ku Enrigue vedikole derdikevin holê: Çawa ye ku xortekî tirk, çadirvan û ji bo Sînhedrînê mebest, modernîte îcad kiriye? Çawa ye ku helbestvanê erotîkî yê herî mezin jî mirovê herî nefretê yê sedsala xwe bû? Beriya axaftinê me cîhan çawa dît?
Pirtûkên din ên pêşniyarkirî yên Álvaro Enrigue…
Hîpotermî
Rojnamevanê "Qenûsa Dumbo", ji biçûkatiya xwe pê bawer bû ku rojekê ew ê bibe nivîskarekî mezin, li ser romana mezin a ku qet dernakeve, guh dide şîroveyeke kurê xwe ya qehremanî; di “Tualet”ê de elektirîkek di mala vala ya ku lê dixebitî de di xew re diçe û dema ku ji xew radibe keçek bi dengekî dilşewat ji serşokê gazî wî dike; Drake, zilamê çopê yê ciwan ku jina xwe ji "Outrage" hiştiye, şevekê kamyona çopê dike keştiyek pirate. Û di "Wendabûna Dalmatî" û "Mirina Nivîskar" de dawiya îronîk, tirsnak û mezin a du mirovan, du zimanên kevnar ên ku bi wan re winda bûne, têne vegotin.
Lê di Hypothermia de pir zêde heye. Ji ber ku di vê pirtûkê de, di navbera çîrokên girtî, teng û dorê de, yên ku bi hev re hatine xêzkirin û bi vê yekê xwe ji nû ve nîşan didin, sê roman hene ku di demên xwe yên klîmîk de kêm bûne: ya nivîskarê pirtûkên xwe-alîkariyê ku ji hêla dîsîplînên ku ew teblîx dike, ew gerdûna xwe ya hestyarî hilweşîne û li Bostonê, dojehê wekî profesorek diqede; ya rêvebirê Banka Cîhanê ku, piştî ku xwe wekî kesek din nîşan bide, tenê dema ku bi navbeynkariya televîzyon, têlefonên desta an jî e-nameyê tê kirin dikare rastiyê fam bike; û ya dîroknasekî jiyana taybet, yê ku ji aliyê ruhî ve miriye, wek aşpêj, hunermendekî laş, hunera herî bi heybet a serdemên îroyîn vejiyaye û lehengê fîlmên "Derketina ji bajarê xwekuştinan" û "Vegera bo bajarê flortê”, ku bi vê modela azadîya vegotinê ya spehî ya ku Hîpotermî ye, li gorî mebesta nivîskar ji çîrokan pêk tê, bi dawî dike, lê nagire.
3 şîrove li ser "3 pirtûkên çêtirîn ên Álvaro Enrigue"