세자르 아이라(César Aira)의 최고의 책 3권

세자르 아이라의 책들

어떤 예술이나 창조적인 표현에서 아방가르드를 가정하는 것은 다모클레스의 검의 방해하는 중력을 받는 무게입니다. César Aira는 로베르토 볼라뇨가 우리에게 그의 작품을 남긴 이후 그 어느 때보다 더 외로운 스페인 문학의 전초 기지로서의 역할과 함께 살고 있습니다.

읽기 계속

세자르 아이라의 칸토 카스트라토

책을 부르는 카스트라토

스페인에서는 외국을 더 평범한 것으로 바꾸는 더 전통적인 터치로 capons라고 불리게 되었습니다. 정확히는 카스트라티의 경우에 이미 사용되지 않고 있는 이 스페인어 용어는 아마도 노래를 부르는 거세된 아이들의 불길한 이미지를 더 정확하게 정의했을 것입니다.

읽기 계속