๋ฌธ์ ๋ ์ ํต์ ์ธ ๋๊ท๋ชจ ์ถํ์ฌ์ ๊ด์ฌ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ฆฝ ์ถํ๋ฌผ์ ์ถ์ํ ์ง ์ฌ๋ถ๊ฐ ์๋๋ผ ์ง์ ์ ์ ๋ฐ ํธ์ง์ ์ญํ ์ ํ ๊ฒ์ธ์ง ์ฌ๋ถ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชฉํ๋ ์๋นํ ์์ ๋ง์ผํ ๊ณผ ์๊ฐ ์ถํ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ฐฝ์์ ๋ฏผ์ฃผํ๋ฅผ ํตํด Planeta, Alfaguara ๋๋ ๋๊ตฌ์๋ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋๋ํ ํ ์ ์๋ ์์ ์ ์ํ ์ค ์ผ๋ถ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์์ ํ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฒ์์์ด ๋ง๋ฅดํ ๋งํด ์ง๋ก ํ์ง์ ๊ธฐ๋ฐํ ์ฑ๊ณต๊ณผ Dolores Redondo ๊ทธ๋ ๋ฅผ ํ๋กฏ์ผ๋ก ์ด๋์ด ๋ฉ๊ฐ ๋งฅ์ค์ฐ, ๋์๋ฅด์ ํํฌ์ ๊ณต์ฐ์์ ๋์ฒ์ง์์ ๋ ๋ช ์ ์๋ํ ์คํ์ธ ๋ฒ ์คํธ ์ ๋ฌ๋ฅผ ์ธ์ฉํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ์ ํ ์๊ฐ์ถํ์ด ์ฐฝ์์ ๋ค์ํ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ญ์ค์ ์ด๋ค. ์ผ๋จ ์ฅ๋ฅด์ ๋งฅ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ฉด ๋น์ง ์ถํ์ฌ๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ฌํ ์์ค, ์ ์ ๋๋ ํธ์ง ๋ผ์ธ๊ณผ ๋ฌ์ฑํ ๋งค์ถ์ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํ ๊ฒ์ ๊ณ์ํด์ ๋ณ๋๋ก ์๋ ฅ์ ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ง๋ฅดํ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐฝ์์ ๋งฅ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์์ ์ด ์ด ๊ธ์ ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐํ์ฃผ์๊ฐ ์๋ ๊ธฐํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ธ์ ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๊ทธ ํ, ํ์ด ์ธก๋ฉด์์ ํธ์ง๊ฐ ์ทจํด์ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ์ ์ ์ฌ๋ฏธ์๊ณ , ์๋๊ฐ ์๊ณ , ๋งคํน์ ์ธ ์์ค์ด ๋์ค๋๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ๊ธ์ ์ฐ๋ ๊ฒ...
Marta Martรญn Girรณn์ ์ถ์ฒ ์์ค ํ 3
์ฃฝ์ ๋ชจ๋ ์๋
์๊ฐ๊ฐ ์์ ํ ์ทจํ ๋ด๋ฌํฐ๋ธ ํ์ค๋ก ์๋ก์ด ์๋ฆฌ์ฆ์ ๋์ฝ. ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ, ์ฌ๋ฆฌ์ ํ๋กํ, ์ก์ ... ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํผํฉ๋์ด ์์ค ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์ณ ์ ์ด ํ๋ฆ์ฒ๋ผ ํ๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค...
์ด์ธ์๋ฅผ ํ๋ํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๋๊ธฐ๋ ๋ฌด์์ ๋๊น? ์์งํ ์๋ ๋ค์ด ํฌ์์๊ฐ ๋๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ ๋๊น? UDEV Central์ Carmen Prado ๊ฒฝ์์ Cรฉsar Galรกn ๋ถ๊ฒฝ์๋ ๊ฐ์ฅ ๋์ฐํ ๋ฏธํด๊ฒฐ ์ฌ๊ฑด ์ค ํ๋์ ์ง๋ฉดํด ์์ต๋๋ค. ์ด์ธ ์ด์ธ ๋ก๋ ๋์ ์๋๋ฒจ์ ๋ฒํ์ด ํ์ ๋ ์์ด ์ฌ๋ผ์ง ์ง ๋ช ๋ฌ ๋ง์ ์จ์ง ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ์ง XNUMX๋ ์ด ํ๋ ๋ค.
์ด์ Burgos ์ง๋ฐฉ์ Desfiladero de los Tornos์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ XNUMX์ธ ์๋ ์ ์๋ช ์๋ ์์ ์ ์ธ๋ก ์ด Bearded Vulture๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ ๋ถ์ธ ๊ฐํ์ ์ธ ์ด์ธ๋ฒ์ ์๋ก์ด ์ฃฝ์์ด๋ผ๋ ๋๋ ค์์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ฌ์ ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์์ Alicia๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ ๋ ๊ฒจ์ฐ XNUMX์ด์ด์์ผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ด์ธ์๊ฐ ์์ ์ ์๋ฒ์ ์์ฑํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋๋ ค์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ค์ ๋จ๊ณ๋ ๋ฌด์์ ๋๊น? ๊ทธ๋ ์ฐ๊ธฐ๋ก ๋์๊ฐ ๊ณํ์ ๋๊น? ๊ทธ๋ ์ด๋ฏธ ๊ทธ๊ฒ์ ํ์ต๋๊น? ์ด์ธ๋ฒ์ด ๋ค์ ์ด์ธ์ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์ ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ก์ ์ ์์๊น์?
์คํ์ดํธ ๋งค์น์ ๋น๋ฐ
์ฃ๊ฐ ์๋ ๋น๋ฐ๋, ํ๋ฒ์ด ์๋ ๊ณ์๋ ์๋ค. ๋ฏธ์คํฐ๋ฆฌ์ ๋น๋ฐ์ ์ฐจ์ด๋ ์ด์ธ๊ณผ ์ด์ธ์ ์ฐจ์ด์ ๋ค์ ๋น์ทํฉ๋๋ค. ์ง์ค์ ์จ๊ธฐ๋ ์ํํ ์ฌ์ค์ ์จ๊ฒจ์ง ๊ฒ์ด ์ฃผ๋ณ์์ ํผ์ณ์ง๋ ์๊ทน์ ๋ณํ์ํฌ ์ ์์ ๋ ๋ถ๊ธธํ ์ ์ ๊ฐ๋ฆฌํฌ ์ ์๋ ๋ณ์ ์ธ ์ง์ ์ ํญ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋๊ฐ ์คํ์ดํธ ๋งค์น๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ถ์ดํ ๊น์? ๊ทธ๊ฐ ์์ดํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ต๋๊น? ์์ ์ ์ง์์ XNUMX์ธ ์๋ ์ด ์ด์ํ ์ํฉ์์ ์ฌ๋งํ์ ๋ฆฌ์ฆ ํฌ๋กฌ์ฐ ํ์ฌ์ ์ ๋ ๋ฏธ ํ๋ฃจ๋ ํ์ฌ๊ฐ ํ์ฅ์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค. ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ก ์ ๋ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฒ์ํ ๋ถ์์ ์์ฌ์ ๋์ง๋๋ค. ๋น์ทํ ์ํฉ์์ ์๋ก์ด ์์ฒด์ ์ถํ์ ํ์ฌ๋ค์ ํ์ฌ์ ์ธ ์์ฌ์ ๋ชฐ๋ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํ์ง๋ง ๋๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ถ์ดํ ๊น์? ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฃฝ์ ์ฌ๋๊ณผ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฃฝ์ ์ฌ๋ ์ฌ์ด์ ์ด๋ค ๊ด๋ จ์ด ์์์ต๋๊น? ๋ฐ์๊ตญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ์์๋ค์ ์ถ์ ํํค์น๋ฉด ๋์ฐํ ๋น๋ฐ์ด ๋๋ฌ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๊ฐ์ ๋น์ ์ ๋ฐ๋ํฉ๋๋ค. ๋ถ์ํ ์ฅ๋ฉด. ์น๋งค์ ์ฃฝ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๋ง, ์๋ช ์ ์งํค๊ณ ์ ํ๋ ๊ฐ์ ํจ์ด ๋ค์์ธ ๋ถ์ํ ๋๊ธฐ. ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค ์คํ์ดํธ ๋งค์น์ ๋น๋ฐ, ์ค์นํ ํ์ค๋ก ๋น์ ์ ๋์ง ๋ฒ์ฃ ์์ค.
์ฝ์นด์ธ
๋ชจ๋ ๋ฒ์ฃ ์์ค์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ฐธํ ์ผํ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ํด๋ฅผ ์ํด ํด๋ฅผ ๋ผ์น ์ ์๋ ์ข ์ผ๋ก์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ฅ ๊ท ํ ์กํ ์ ์ ์ ๋ํ ๋์ ์ ๋๋ค. ๋ค๋ง, ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด... ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ํ์ธ ์์ค์ ์ฝ์๊น? ๋ฒ์ฃ์๋ฅผ ๋ ผ์ฆ์ผ๋ก ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ ๋๊น?
์ด์ธ์์ ๋ง์์ ๋ฌด์์ ๋๊น? ํฌ์์์ ์์ ๋จ์ด์ก์ ๋ ๋ฌด์์ด โโ๊ต์ฐจํฉ๋๊น? Yago Reyes ํ์ฌ์ Aines Collado ํ์ฌ๋ ๊ฐ๋ ฅ๊ณ ํ์ฌ ๊ฒฝ๋ ฅ ์ค ์ต์ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ง๋ฉดํฉ๋๋ค. ์ด๋ค์ฏ ์ด๋ฐ์ ์ ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๊ฐ ๋ฐ๋ ์์์ ์ฟ ์๋ผ ๋ง์์ ๋ ผ์์ ๋ฐ์ฏค ๋ฒ์ ์ฑ ์ฃฝ์ ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋ฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๋ฒ์ธ์ ์ก๊ธฐ ์ํ ์๊ฐ๊ณผ์ ์์ฌ๊ฐ ์์๋๋ค. ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธธ ๋๋ง๋ค ๊ทธ์ ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋์ด ๊ทธ์ ์ฃฝ์์ ์ฑ ์์ด ์์ ์ ์๋ค๋ ์์ฌ์ด ์ปค์ง๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ํํค์น๋ฉด ๋์ฐํ ๋น๋ฐ์ด ๋๋ฌ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ง๋ถํด์ผ ํ ๋๊ฐ๋ ๋งค์ฐ ๋์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ถ์ํ ๋ฒ์ฃ, ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ์ง์ค๋ก ์ด์ด์ง ํ์ . ๊ธ์ง๋ ๊ฒ์ ํ๊ณ์ ๋ํด ์ง๋ฌธํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์์ค, Dama Blanca๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์.
Marta Martรญn Gijรณn์ ๋ค๋ฅธ ์ถ์ฒ ๋์
์งํ์ค์์ ๋ฐ๋ค
๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ธ๋ ์๊ฐ ์ค ํ ๋ช ๊ณผ ์ค๊ฐ์: ๋ง๋ฅด์ฝ์ค ๋์ํ ํ๋ผ๋ ์ค. ์ด๋ค ์บ๋ฆญํฐ์ ๊ฒฝ์ฒฉ์ ํ์๋ ๊ทธ ์จ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง์์ ๊ธฐ์ตํ๋์? ํฌ ์ ํํ ๋๊ฐ ํฌ์์๋ฅผ ๋ฒฝ์ผ๋ก ๋ง์์ต๋๊น? ์งํ์ค์ ์ฃ์ฑ ๊ฐ, ๋ถ๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ค์์ ๊ณ ๋์ ๋ฃ์ง ์๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์งํ์ค์์ ์์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ณดํธํ ์ ์์ต๋๋ค...
์กฐ์ฌ ๋กํผ ํ์ฌ๋ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๋ง์ง๋ง ๋จ๊ณ์์ ํ ์ก์ ๋ฐ ์๋ ๊ฒฝ๋ ฅ ์ค ์ต์ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ์ ํํธ๋ ์ธ Margaret Casidi์ ํจ๊ป ๊ทธ๋ ๋์ฐํ ๋ฒ์ฃ ํ์ฅ์ ๋ชฉ๊ฒฉํฉ๋๋ค. ์บ์์ค ๊ฐ๋์ ๋์ ์ฑ๊ธฐ๊ฐ ๋ถํ๊ณ ๋ช ๋ฐฑํ ํญ๋ ฅ ์งํ๊ฐ์๋ ์๋ ์ ์ ํด์ ๋๋ค.
์ฒซ ๋ฒ์งธ ์งํ๋ ๊ณ์ฐ์ ๊ฐ๋ฆฌํต๋๋ค. ํ์ค์ ๊ทธ๋ค์ ํจ์ฌ ๋ ๋ฌด์ญ๊ณ ํผ๋์ค๋ฌ์ด ์๋๋ฆฌ์ค๋ก ์ด๋์์ต๋๋ค. ์์ ์ด ์์ํ ์ผ์ ๋๋ผ ์ค๋น๊ฐ ๋ ์ฌํ์งํ์ธ์ ์์ ์ ๊ณํ์ ๊ณ์ ์คํํ๊ณ ์์ฌ๊ด๋ค์ ๋ฐง์ค์ ํ์ ์ฌ๊ฑด์ ์๊ฐ๊ณผ์ ๊ฒฝ์์ผ๋ก ์ด๋๋๋ค. ์๋ฌด๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ฌด๋ ์ค๋น๋์ง ์์์ต๋๋ค. ์๊ฐ๋ ์์ ์ ์์ ์ ๋์ ์์ธกํ์ง ๋ชปํ๋ค.