๋ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋ ํผ๊ธ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ ๋ฐ์ด๋ ์๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ฑ์์ ์์ฌ์ ์ฝ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์ง๊ณผ ์ง์ ์๊ณ ์์ค์ ์ ๋ฌธํ ์๊ฐ. ๊ทธ์ ์ค๊ฐ ์ด๋ฆ๊ณผ ๊ทธ๊ฐ ์์ฑํ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฑ์ ์กฐํฉํ์ฌ ๊ทธ์ ์์ฌํ ์ฌ์ง ์๋ ๋ถ์ Emilio Renzi, ์๊ฐ๋ ์ ์น์ ์ด๊ณ ๋ณธ์ง์ ์ผ๋ก ์ค์ํ ๊ฒ์ ํฌํจํ์ฌ ์๋ง์ ์ฐฝ์กฐ์ ๋ณ๋์ ์ง๋ฉดํ์ผ๋ฉฐ, Piglia๋ ์๋ชจ์ ๋ํ ๋ฌด๊ด์ฌ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋๋๋ก ๋์์ฐ์ต๋๋ค. Piglia๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ๋ด๋ฌํฐ๋ธ ์๋๋ณด๋ค ๋์ ๋๋ ์บ๋ฆญํฐ, ๋ํ, ์๋๋ฆฌ์ค์ ์๊ฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ Piglia์์ ์ ํต์ ์ธ ํ๋กฏ์ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ญ๋์ฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ค์ ์์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ฃผ๋ ์๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ์ค๋ง์ผ๋ก ์ด์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฆฌ๋ฉ ํผ๊ธ๋ฆฌ์๋ ์๋ฐฉ๊ฐ๋ฅด๋์ ์์ผ์ ์ฌ์ด์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธํ์ ๋ง๋ณผ ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.. ์ด๋ค ์ด์ผ๊ธฐ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ๋๊น? ์กด์ฌ, ์ฐฝ์กฐ, ์์ , ์ฒ ํ, ์๋ง๊ณผ ๊ฟ, ์ญ์ฌ, ๋๊ฒฝโฆ ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ๋ฅ๋ ๋ฌธํ์ผ๋ก ๋ณํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Piglia๋ ๋งคํน์ ์ธ ์ฑ ์ ์ฐ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๊ณ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค.
์๋ํ ๋ ์๊ฐ ์ผ์ผ๋ฒ๋ฆฐ ์๋ง์ ์๊ฐ๋ค์ ๋ํ ๋ค์ํ ํ๊ธฐ์ ํจ๊ป ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋จํธ ์์ค์ ์ธ๊ณ์ ๋ชฐ์ ํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ ์ดํ, Piglia๋ ๊ทธ์ ์์ค ์ธ๊ณต ํธํก์ผ๋ก ํฐ ํ์์ผ๋ก ๋ด๋ฌํฐ๋ธ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ์ต๋๋ค. Renzi๋ ์ข ์ด๋ก ๋ณํ๋ ์ ์์ ๋ช ๋ น์ ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ ์์ ์ด๋ฌํ ๊ฐ์ธํ๋ฅผ ๋์ด Piglia๋ ๋ํ ๊ทธ์ ์ฐ๋ฌธ์ด ๊ธ์ ๋ฌธํ์ผ๋ก ๋ณ๋ชจํ ๋ค๋ฅธ ์๋, ์ฌ์ง์ด ๊ต์กํ์ ์๋๊ฐ ํจ์นจ๋ ๋์ ๋นํ ๊ฒฝ์ฐฐ ์์ค๊ณผ ์กด์ฌ์ ์ด๋ ์ ๋ํ ์๋ต์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ๋ฌธํ์ ๋ํ ๋ฐ์ด๋ ์์ธ์ด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ Piglia์ ์ ๊ทผํ๋ ๊ฒ์ ์ด์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ด ํ์ํ์ง๋ง ๊ทธ ๊น์ด์์๋ ์๋ฅดํจํฐ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ์๋ก์ด ์ ์ ์๊ฐ์๊ฒ ๊ธธ์ ์ด์ด์ฃผ๋ ํ์ํ ๋ฌธํ ๊ฒฝํ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ฌ๋ง๋ค ์๋ฒ ๋ธ๋ฆฐ.
Ricardo Piglia๊ฐ ์ถ์ฒํ ์์ 3๊ถ์ ์ฑ
์๋ฐ๋ฆฌ์ค ๋ ์ง์ ์ผ๊ธฐ
์๋ ค์ง ์๊ฐ์ ์ค์ข ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ง ์ฒ์ฌ์ ์ํ์ ๋ชจ๋ ๋ ์๋ค์๊ฒ ๋ ๊ฐ๊น์ด ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ ์ฌ๋ฐํ๊ณผ ์ฑ ์ ๊ฐ์ ธ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ฅ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ฌ๋ก ์ค ํ๋์ ๋๋ค.
์ด ์ฑ ์ Ricardo Piglia์ Emilio Renzi๊ฐ ๊ฐ์ ํ๋ ๋ง๋ฒ๊ณผ ์ ๋น์ฃผ์ ์ฌ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ด์ค์ฑ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์๊ฐ, ์๊ฐ, ์ฃผ์ธ๊ณต ๋ชจ๋... ๊ทธ ํ๋ถํ ์ฐฝ์กฐ ์ธ๊ณ๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ์ญํ ์ ํผ๋, ์๊ฐ๋ฅผ ์์์ ์๋๋ก ์ด์์จ ๊ฒ์ ๋ํ ์ฐ๋๊ธฐ ์๊ฐ๋ก ๋ง๋๋ ์ธ๋ถ ์ฌํญ; ์๋๋ฅผ ์ด์ํ ๋ณธ์ง์ ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒ์ ๋ํ ์ฆ์ธ์ ์์ง๋ก.
์ํ์ ๋ํ ์ ์์ ํ์ ์์ค์ ๋๋ฌํ๋ "alter ego"๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค. Emilio๋ Ricardo์ด๋ฉฐ ์นด๋ฉ์ค ๋๋ ํ์ ์ญํ ์์ ์ด๋ ์ ๋ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ทธ์ ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ดํด ๋ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์ผ์ด ์ถ์ด ๋๊ณ ์ถ์ด ์ผ์ด ๋๋ค. ์ฐฝ์กฐ์์ ๊ฑฐ์ธ ํ ์ชฝ์์ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ผ๋ก ์ ํํ๋ ์๋ช ๋ ฅ.
ยซFormative Yearsยป, ยซThe Happy Yearsยป, ยซA Day in the Lifeยป๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ด ๋จ์ํ ์ ๋ชฉ์ ์ด๋ฏธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ท๋ฐ์นจํ๋ ๊ฐ๋ก ์์ ๋๋, ๋๋ก๋ ๋๋ฌด ๋๋ถ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ์์ ์ ๋๋ฌ๋ด๋ ค๋ ์์ง, ๊ฐ์ฅ ๋ด๋ฐํ ์ง์ค์ ๋ฐ์ฐํฉ๋๋ค.
์ธ๊ณต ํธํก
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์น์๋ ์ํ์ด์ ์๊ฐ์ ์์ค ์ค ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ํ์ ์ด๋ฅด๋ ์ต๋๋ค. ๋๋ 1980๋ ์ด์๊ณ Piglia๋ XNUMX๋ ์ฆ์์ด์๊ณ ๋ชจ๋ ์๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ๋์ด๊ฐ ๋๋ํ๋ค๋ ๋ง์ ํ ๋ฒ ์ด์ ๋ค์์ต๋๋ค.
ํ๋ ์ ์์ ๋ ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์๋ ํด์ ์ด ์ต๊ทผ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋๊ธฐ ์ ์ ์ค์ํ ์ง์ด ์ถฉ๋ถํ๊ณ ๊ฑฑ์ ์ด ์๋ํ๋ ๊ธธ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฐ์ ๊ฒ.
์์ ์ ์์ค์ด Piglia ์์ ์ ๋ํ ์ ๋ฌธ ๋ ์์ด๊ธฐ๋ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฐ๋ท์์์๋ Piglia์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ์ญํ ์ ๋งก์ Emilio Renzi๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋ฑ์ฅํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ช ํํ ์๊ฐ์ , ๋ฌผ๋ฆฌ์ , ์ญ์ฌ์ ์์น์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ๋ณดํธ์ ์ธ ์๋ก ๋ณํํ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋๋์ต๋๋ค.
Emilio๋ ๊ฒฐ์ฝ ์กด์ฌํด์๋ ์ ๋ ์ผ์ ์ค์ผ์น ์์ ์ฐ์ฌ์ง๊ฒ ๋๋ ์๋ฅดํจํฐ๋์ ์ญ์ฌ, ์ฆ ํ์ค๋ก ์ด์ด์ง ์๋ฐ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ ํ ์์ง์ ํ์ผ๋ก ์์ฑ๋ ๋๋ณธ์ ํธ์ง๋ค ์ฌ์ด์์ ์์ฑํ๊ณ ์๋ ์ ์ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ํ์์ ์ ์๊ฐ 70๋ ๋ ํ๋ฐ์ ๊ฒช์ด์ผ ํ๋ ์ผ์ ๋๋ค.
๋ฒํธ ์ค๋ฒ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Piglia๋ ๋ํ ๋๋์ฑ์ ํ๊ณ, ๋ถํจ์ ์ ๋, ๊ถ๋ ฅ์ ์ต๊ณ ๊ณ์ธต์ ์ฅ์ ํ๋ ค๋ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ ํ ์ฑํฅ์ ํ๊ตฌํ๋ ์ด์ ๊ฐ์ ํฅ๋ฏธ์ง์งํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์๊ณ ์์ต๋๋ค... ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ... ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ถ๊ธธํ ์ธ๊ฐ.
ํ์๊ณผ ๊ทธ ์ผ๋ง์ผ๋ก ๊ฐํ๋ ๋น๋ค์ด์ง ๋ฉด์ ์ธ๊ฐ์ ๊ทธ๋ค์ ํญ๋ ฅ์ ์ ๋นํํ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ด๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐด์ด ๋๋๋ค์๊ฒ ๊ฐํ๋นํ๊ณ ๊ทธ ์๊ฐ๋ถํฐ
Piglia๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์นจํดํ๊ณ ์ดํดํ ์ ์๋ ์์ง์ ์งํฉ์ฒด๋ฅผ ํตํด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ดํฉ๋๋ค. ๋ฌด์์ด๋ ํ ์ ์๋ ์บ๋ฆญํฐ๋ค ์ฌ์ด์ ๊ณํ์ด ์ด๊ธ๋๊ณ ํผ๋น๋ฆฐ๋ด ๋๋ ํ์ถ์ ๊ธธ์์ ๊ทธ๋ค์ ์ง๋์น ์ผ๋ง์ด ์์ ์ ์๋ ์๋ค๋ก ๋ถ๋ฉ๋์ ๋ง์ฃผํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.