Ricardo Piglia์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฑ… 3๊ถŒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”

๋‹˜ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋„ ํ”ผ๊ธ€๋ฆฌ์•„ ๊ทธ๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ž‘๊ฐ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ์ˆ™์˜ ์ž”์žฌ์™€ ์ฝ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ˆ˜์ง‘๊ณผ ์ง์„ ์•ˆ๊ณ  ์†Œ์„ค์— ์ž…๋ฌธํ•œ ์ž‘๊ฐ€. ๊ทธ์˜ ์ค‘๊ฐ„ ์ด๋ฆ„๊ณผ ๊ทธ๊ฐ€ ์ƒ์„ฑํ•œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์„ฑ์„ ์กฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ทธ์˜ ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€ ์—†๋Š” ๋ถ„์‹  Emilio Renzi, ์ž‘๊ฐ€๋Š” ์ •์น˜์ ์ด๊ณ  ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ฐฝ์กฐ์  ๋ณ€๋•์— ์ง๋ฉดํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, Piglia๋Š” ์Œ๋ชจ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ด€์‹ฌ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋Œ์•„์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Piglia๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ๋‚ด๋Ÿฌํ‹ฐ๋ธŒ ์˜๋„๋ณด๋‹ค ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ, ๋Œ€ํ™”, ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์˜ ์ž‘๊ฐ€์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ Piglia์—์„œ ์ „ํ†ต์ ์ธ ํ”Œ๋กฏ์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์—ญ๋™์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‹ค์†Œ ์ƒ์ƒํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ค๋ง์œผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ๋”ฉ ํ”ผ๊ธ€๋ฆฌ์•„๋Š” ์•„๋ฐฉ๊ฐ€๋ฅด๋“œ์™€ ์—์„ผ์…œ ์‚ฌ์ด์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธํ•™์„ ๋ง›๋ณผ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.. ์–ด๋–ค ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์กด์žฌ, ์ฐฝ์กฐ, ์˜ˆ์ˆ , ์ฒ ํ•™, ์š•๋ง๊ณผ ๊ฟˆ, ์—ญ์‚ฌ, ๋™๊ฒฝโ€ฆ ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ๋ฅ˜๋Š” ๋ฌธํ•™์œผ๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Piglia๋Š” ๋งคํ˜น์ ์ธ ์ฑ…์„ ์“ฐ๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„๋Œ€ํ•œ ๋…์ž๊ฐ€ ์‚ผ์ผœ๋ฒ„๋ฆฐ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™˜๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋‚˜ ๋‹จํŽธ ์†Œ์„ค์˜ ์„ธ๊ณ„์— ๋ชฐ์ž…ํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„ ์ดํ›„, Piglia๋Š” ๊ทธ์˜ ์†Œ์„ค ์ธ๊ณต ํ˜ธํก์œผ๋กœ ํฐ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๋‚ด๋Ÿฌํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Renzi๋Š” ์ข…์ด๋กœ ๋ณ€ํ™˜๋œ ์ €์ž์˜ ๋ช…๋ น์„ ๊ฐ€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ €์ž์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐœ์ธํ™”๋ฅผ ๋„˜์–ด Piglia๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ทธ์˜ ์‚ฐ๋ฌธ์ด ๊ธˆ์† ๋ฌธํ•™์œผ๋กœ ๋ณ€๋ชจํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋„, ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ต์œกํ•™์  ์˜๋„๊ฐ€ ํ•จ์นจ๋œ ๋†’์€ ๋น„ํ–‰ ๊ฒฝ์ฐฐ ์†Œ์„ค๊ณผ ์กด์žฌ์˜ ์–ด๋‘ ์— ๋Œ€ํ•œ ์‘๋‹ต์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ฌธํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ Piglia์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด์ „ ๋…์„œ ๊ธฐ๋ฐ˜์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๊นŠ์ด์—์„œ๋Š” ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ์ž‘๊ฐ€์™€ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ Š์€ ์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ธธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ๋Š” ํƒ์›”ํ•œ ๋ฌธํ•™ ๊ฒฝํ—˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋งŒ๋‹ค ์Šˆ๋ฒ ๋ธ”๋ฆฐ.

Ricardo Piglia๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•œ ์ƒ์œ„ 3๊ถŒ์˜ ์ฑ…

์—๋ฐ€๋ฆฌ์˜ค ๋ Œ์ง€์˜ ์ผ๊ธฐ

์•Œ๋ ค์ง„ ์ž‘๊ฐ€์˜ ์‹ค์ข…์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์ฒœ์žฌ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋ชจ๋“  ๋…์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ์žฌ๋ฐœํ–‰๊ณผ ์ฑ…์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์žฅ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์‚ฌ๋ก€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ฑ…์€ Ricardo Piglia์™€ Emilio Renzi๊ฐ€ ๊ฐ€์ •ํ•˜๋Š” ๋งˆ๋ฒ•๊ณผ ์‹ ๋น„์ฃผ์˜ ์‚ฌ์ด์˜ ๋ฌธํ•™์  ์ด์ค‘์„ฑ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๊ฐ€, ์ž‘๊ฐ€, ์ฃผ์ธ๊ณต ๋ชจ๋‘... ๊ทธ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ฐฝ์กฐ ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์˜ ํ˜ผ๋ž€, ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์˜์›์˜ ์˜๋„๋กœ ์‚ด์•„์˜จ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ; ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฆ์–ธ์˜ ์˜์ง€๋กœ.

์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €์ž์˜ ํ—Œ์‹  ์ˆ˜์ค€์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” "alter ego"๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Emilio๋Š” Ricardo์ด๋ฉฐ ์นด๋ฉ”์˜ค ๋˜๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์—ญํ• ์—์„œ ์–ด๋Š ์ •๋„ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ์˜ ์ฐธ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ดํŽด ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์ผ์ด ์‚ถ์ด ๋˜๊ณ  ์‚ถ์ด ์ผ์ด ๋œ๋‹ค. ์ฐฝ์กฐ์ž์˜ ๊ฑฐ์šธ ํ•œ ์ชฝ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์œผ๋กœ ์ ํ”„ํ•˜๋Š” ์ƒ๋ช…๋ ฅ.

ยซFormative Yearsยป, ยซThe Happy Yearsยป, ยซA Day in the Lifeยป๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ œ๋ชฉ์€ ์ด๋ฏธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ก ์„œ์˜ ๋Š๋‚Œ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋ฐ๊ธฐ๋กœ ์ž์‹ ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋ ค๋Š” ์˜์ง€, ๊ฐ€์žฅ ๋‚ด๋ฐ€ํ•œ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐœ์‚ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—๋ฐ€๋ฆฌ์˜ค ๋ Œ์ง€์˜ ์ผ๊ธฐ

์ธ๊ณต ํ˜ธํก

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€์น˜์žˆ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์ด์ž ์ž‘๊ฐ€์˜ ์†Œ์„ค ์ค‘ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ์— ์ด๋ฅด๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋Š” 1980๋…„์ด์—ˆ๊ณ  Piglia๋Š” XNUMX๋Œ€ ์ฆˆ์Œ์ด์—ˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ž‘๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋„๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ด์ƒ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๋•Œ ์ Š์—ˆ์„ ๋•Œ ๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์˜€๋˜ ํ‹ด์…€์ด ์ตœ๊ทผ์— ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ธฐ ์ „์— ์ค‘์š”ํ•œ ์ง์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊ฑฑ์ •์ด ์‡„๋„ํ•˜๋Š” ๊ธธ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ.

์š”์ ์€ ์†Œ์„ค์ด Piglia ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž…๋ฌธ ๋…์„œ์ด๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋ฐ๋ท”์ž‘์—์„œ๋Š” Piglia์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ๋งก์€ Emilio Renzi๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ , ๋ฌผ๋ฆฌ์ , ์—ญ์‚ฌ์  ์œ„์น˜์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ณดํŽธ์ ์ธ ์˜ˆ๋กœ ๋ณ€ํ™˜ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Emilio๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ์กด์žฌํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ผ์˜ ์Šค์ผ€์น˜ ์œ„์— ์“ฐ์—ฌ์ง€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์˜ ์—ญ์‚ฌ, ์ฆ‰ ํ˜„์‹ค๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ์•…ํ•œ ์˜์ง€์˜ ํš์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑ๋œ ๋Œ€๋ณธ์„ ํŽธ์ง€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ Š์€ ์ž‘๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์ƒ‰์€ ์ €์ž๊ฐ€ 70๋…„๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜์— ๊ฒช์–ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ๊ณต ํ˜ธํก

๋ฒˆํŠธ ์‹ค๋ฒ„

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Piglia๋Š” ๋˜ํ•œ ๋„๋•์„ฑ์˜ ํ•œ๊ณ„, ๋ถ€ํŒจ์˜ ์ •๋„, ๊ถŒ๋ ฅ์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ„์ธต์„ ์žฅ์•…ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ์•…ํ•œ ์„ฑํ–ฅ์„ ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ ... ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ๊ธธํ•œ ์ธ๊ฐ„.

ํƒ์š•๊ณผ ๊ทธ ์•ผ๋ง์œผ๋กœ ๊ฐ•ํ™”๋œ ๋น„๋šค์–ด์ง„ ๋ฉด์€ ์ธ๊ฐ„์„ ๊ทธ๋“ค์˜ ํญ๋ ฅ์„ ์ •๋‹นํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ด๋Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐด์ด ๋„๋‘‘๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ•ํƒˆ๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ

Piglia๋Š” ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์นจํ•ดํ•˜๊ณ  ์‚ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์ง€์˜ ์ง‘ํ•ฉ์ฒด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด๋“  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ณ„ํš์ด ์–ด๊ธ‹๋‚˜๊ณ  ํ”ผ๋น„๋ฆฐ๋‚ด ๋‚˜๋Š” ํƒˆ์ถœ์˜ ๊ธธ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์ง€๋‚˜์นœ ์•ผ๋ง์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ž๋’ค๋กœ ๋ถ€๋ฉ”๋ž‘์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

5/5 - (8๊ฐœ ํˆฌํ‘œ)

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.