๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ 3 ์ฑ…

๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณง ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๋ ค๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์€ ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ณ  ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์„ ์–ป๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๋‹ค. ๋กœ๋ ˆ์ธ ํ”„๋ž‘์ฝ” que me asalta ahora mismo a la memoria. Y ambas escriben esas historias con la facilidad cultivada de meterse en pieles ajenas. La cuestiรณn tan solo es abordar lo que antes les venรญa dado para interpretar, girar el รกngulo de visiรณn y ponerse del lado de donde se escribe el guion de la vidaโ€ฆ

Pero ademรกs, Nona Fernรกndez se atreve รบltimamente con el ํ…Œ์ŠคํŠธ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ํฐ์ƒ‰์— ๊ฒ€์€ ์˜ท์„ ์ž…์—ˆ๋‹ค. ์ด์„ฑ, ๊ฐ์ •, ์—ด์ •์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์„ฑ์ˆ™๋„ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒ๊ฐ. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์ด๋ฏธ ์†Œ์„ค์  ๋ฉด์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์—์„œ ํ‡ด์ ๋ฌผ์˜ ๋ง›์„ ์ง์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.

์ด๊ฒƒ์ด ๊ฐœ์ธ ๋ ˆ์ด๋ธ” ์ฐธ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ์ด ์ปดํŒŒ์ผ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค๋ฃจ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋ฐฉ์—์„œ ์ž‘๊ฐ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ—ˆ๊ตฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์ด๋“  ์‚ฌํšŒ์  ๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์  ์ŠคํŽ™ํŠธ๋Ÿผ์˜ ๋”œ๋ ˆ๋งˆ์ด๋“  ๊ฐ„์— ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค์˜ ์ถ”์ฒœ ๋„์„œ ํƒ‘ 3

์•Œ ์ˆ˜์—†๋Š” ์ฐจ์›

์ข‹์€ ๊ฒฝ์ฒญ์ž๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ต์„ ์‚ฝ์ž…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ž์‹ ์ด ๋งํ•œ ๋Œ€๋กœ ์‚ด๊ณ  ์ƒ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋Œ€ํ™” ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๊ณ„์†ํ•˜๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์“ฐ๋Š” ์†Œ์„ค, ์†Œ์„ค์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...

์น ๋ ˆ ๋…์žฌ์ •๊ถŒ์˜ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ, ์ •์‹ ์ด ๋‚˜๊ฐ„ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์•ผ๋‹น ์žก์ง€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋น„๋ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์š”์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ๊ณ , ํ•œ ๊ธฐ์ž๋Š” ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์€ ์ฐจ์›์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ค„ ์ฆ์–ธ์„ ๋“ฃ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…น์Œ๊ธฐ๋ฅผ ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์‹ค์ œ ์žฅ๋ฉด์˜ ์‹ค์„ ๋”ฐ๋ผ ๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค๋Š” ๊ธฐ์–ต๊ณผ ๊ธฐ๋ก ๋ณด๊ด€์†Œ๊ฐ€ ๋„๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ตฌ์„์— ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒ์ƒ๋ ฅ์˜ ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ฌธ์„ ๊ฐ€ํ•œ ๋‚จ์ž์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋Œ€๋ฉดํ•˜์—ฌ ๋‚ด๋ ˆ์ดํ„ฐ๋Š” ์ด ๋ถˆ๊ธธํ•œ ์ฆ์–ธ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต๋“ค์˜ ์‚ถ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์„ ํ•™๊ต์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒ„์Šค์— ๊ฐ‡ํžŒ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ”๊พผ ์•„์ด์˜ ์‚ถ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋Œ€ํ•™์‚ด์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‚ฐ๋‹ค.

Nona Fernรกndez๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ธ๊ฐ„์„ ์ง์Šน์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ด‘๊ธฐ์™€ ์ƒ์‹ค์˜ ์˜์—ญ์„ ํญ๋กœํ•˜๊ณ  ์กฐ๋ช…ํ•˜์—ฌ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ์˜ ๋‚˜์œ ์–‘์‹ฌ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๊ณ , ์›€์ง์ด๊ณ , ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์„ค.

์•Œ ์ˆ˜์—†๋Š” ์ฐจ์›

์น ๋ ˆ ์ „๊ธฐ

๋งˆ์นจ๋‚ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฌ? ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ทธ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋“ฑ๋Œ€๊ฐ€ ์ขŒํ‘œ๋ฅผ ์ฃผ์–ด ๋ฐค์„ ๋ฐํ˜€์ค€๋‹ค. ๊ทธ ์ขŒํ‘œ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ๋กœ ์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋™์ผํ•œ ์„ค์ •์œผ๋กœ ์™€์„œ ๊ฒฝ๊ณ  ์‹ ํ˜ธ๋กœ ์ž‘์€ ์ด›๋ถˆ์„ ์ผœ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Chilean Electric์˜ ๋‚ด๋ ˆ์ดํ„ฐ๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ ์˜ ์•„๋ฅด๋งˆ์Šค ๊ด‘์žฅ์€ 1883๋…„์— ์ธ๊ณต ์กฐ๋ช…์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค์˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ง‰์‹์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 1908๋…„์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ ธ ๊ทธ ๊ธฐ์–ต์€ ๊ฑฐ์ง“์ด๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ด ์ฑ…์—์„œ ํ–‰ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ ํƒ์ƒ‰์˜ ์ถœ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ, ์น ๋ ˆ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๋ฐฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” '๋‘๋ ค์šด ์–ด๋‘ '์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ , ์‚ดํ•ด๋˜๊ณ , ๊ต์ˆ˜ํ˜•๋˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์กฐ๋ช…์ด ๋œ๋‹ค. ์ด์–ด "๋” ์—ด์ •๊ณผ ์• ์ •์ด ๋”ํ•ด์ง„๋‹ค.

์น ๋ ˆ ์ „๊ธฐ

๋ณด์ด์ €

๋ณ„์˜ ๊ธฐ์–ต. ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๊ธฐ์–ต. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ธฐ์–ต. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•. ์™œ. ํ•˜๋„๋กํ•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ์—์„ธ์ด.

์ด ์ฑ…์˜ ํ™”์ž๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‹ ๊ฒฝํ•™์  ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์— ํˆฌ์˜๋œ ๋‡Œ ํ™œ๋™์ด ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒœ๋ฌธํ•™์  ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ๋งŽ์€ ์œ ์‚ฌ์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ด€์ฐฐ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค๋Š” ํ•ญ์„ฑ๊ณผ ์ธ๊ฐ„ ๊ธฐ์–ต์˜ ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋…€์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์—์„ธ์ด์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๊ฐ€ ์ฝ๊ณ , ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ , ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ณด์ด์ €์™€ ๊ฐ™์€ ํƒ์‚ฌ ์šฐ์ฃผ ํƒ์‚ฌ์„  ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ธฐ๋กํ•˜๋ฉด์„œ Fernรกndez๋Š” ์ด ๊ธฐ๋ก์„ ์ž์‹ ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ํ˜„์žฌ์™€ ์˜์›์— ์†ํ•˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํƒ€์™€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ , ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด๋ฉฐ, ๋…ธ๋‚˜ ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋ฐ์Šค๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ์ž‘์—…์„ ํŠน์ง•์ง“๋Š” ํ˜„๋ช…ํ•จ๊ณผ ์ถ”์ง„๋ ฅ์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณด์ด์ €
๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‰๊ฐ€

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.