๊ธฐ์˜ˆ๋ฅด๋ชจ ๊ฐˆ๋ฐ˜์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฑ… 3๊ถŒ

๋ฐœ๋ Œ์‹œ์•„ ์ž‘๊ฐ€ Guillermo Galvรกn์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€์ค‘ํ•ด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. Vazquez Montalban, ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™˜๊ธฐ์™€ ๊ฒฐํ•ฉ ์กด ๋ฅด ์นด๋ ˆ XNUMX์„ธ๊ธฐ ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ์ง€ํ•˜์˜ ์ •์น˜์ , ์™ธ๊ต์  ์›€์ง์ž„์ด ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•ด ์˜จ ํ•œ, ์ฒฉ๋ณด์™€ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด.

๋”ฐ๋ผ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Š์™€๋ฅด์  ๋Š๋‚Œ์ด ๊ฐ€๋ฏธ๋œ ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ŠคํŒŒ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง€์ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์†Œ์„ค์˜ ์ „ํ˜•์ ์ธ ๊ธด์žฅ๊ฐ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰ ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์  ํ™ฉ๋ฌด์ง€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€๋„์ž๋“ค๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ์ธก๋ฉด์—์„œ ํ™œ๋™ํ–ˆ๋˜ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ํ”„๋ž‘์ฝ”์ฃผ์˜ ์‹œ๋Œ€์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ์ฒฉ๋ณด ํ™œ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋Š” ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์žฌ๊ฑด์ถ•์€ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ฐ•์ œ๋œ ๊ณต์กด์ด์—ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ํŽธ์˜๋กœ ์ธํ•ด ์œ„ํ—˜ํ•œ ์šฐ์ •. ํ—ˆ๊ตฌ์— ์ ์‘ํ•œ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ฑฐ์šธ, ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณ€ํ˜•๋œ ๋ฐ˜์‚ฌ, ํ•˜์ˆ˜๊ตฌ์™€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ๊ฐ ์‹œ๋Œ€์˜ ์‹ค์ œ ๋ฌด๊ฒŒ๋กœ ์žฌ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋Š” ํ˜„์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ณผ์žฅ๋ฒ•์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณต์‹ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ค๋ช…์— ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ์œ„๋Œ€ํ•œ ํ”Œ๋กฏ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”ฝ์…˜์ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ํ˜„์‹ค์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๊ฒฉ๋™์˜ XNUMX์„ธ๊ธฐ ์ดํ›„ ์œ ๋Ÿฝ์— ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์—ญ์‚ฌ ์†Œ์„ค๋ถ€ํ„ฐ ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ Galvรกn์˜ ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ถ”์ฒœ๋˜๋Š” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜๋Š” ์ „์„ค์ ์ธ Carlos Lombardi๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ทธ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ž‘์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ์ ‘๊ทผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ์˜ˆ๋ฅด๋ชจ ๊ฐˆ๋ฐ˜์˜ ์ถ”์ฒœ ์†Œ์„ค ํƒ‘ 3

XNUMX์›”์— ์ฃฝ์–ด๋ผ

XNUMX์›”์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋Š” ๋‹ฌ, ์ „ํ™˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ํ”Œ๋žซํผ์ด๋ผ๋„ ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ํŒ” ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ธ”๋ž™ ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋ฐœ๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ๋‹ฌ. ํ•˜์ง€๋งŒ XNUMX์›”๋„ ๋ญ๋“ ์ง€ ์ข‹์€ ๋‹ฌ์ด์—ˆ๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ๊ณต๊ฐœ ์ „์Ÿ๊ณผ ๋ƒ‰์ „ ์‚ฌ์ด์˜ 20์„ธ๊ธฐ ์ค‘๊ฐ„ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์ด ๋จผ์ €, ๋‚˜์ค‘์— ์œ ๋Ÿฝ์ด ์ง€์† ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ๊ฒช๋˜ ์‹œ๋Œ€. ๋ฌด๊ธฐ์˜ ๋ถˆ์”จ๋Š” ์—ญ์„ค์ ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ์ด์›ƒ์˜ ์•„๋“ค์ด ์ตœ๊ณ  ์ž…์ฐฐ์ž ๊นƒ๋ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ์ด ๋˜๋Š” ์šฉ๋ณ‘์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ƒ‰์ „์„ ๋– ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ ๊นŒ์ง€ ํŽ˜๋ ˆ์ฆˆ-๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅดํŠธ ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์€ ์‹œ๋Œ€์— ๋น ์ ธ ํŒ”์ฝ” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ, Guillermo Galvรกn์€ ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ ๋‚ฏ์„ค๊ณ  ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ๋‚ ๋“ค๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1942๋…„ XNUMX์›”, ์„ธ๊ณ„๋Š” ํ™”์—ผ์— ํœฉ์‹ธ์ด๊ณ  ์ŠคํŽ˜์ธ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹ํ™ฉํํ•˜๊ณ  ์™„์ „ํ•œ ํƒ„์••์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ์ด๋“ค์˜ ๋ณด๊ธˆ์ž๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ์นด๋ฅผ๋กœ์Šค ๋กฌ๋ฐ”๋ฅด๋””๋Š” ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•œ ํƒ์ • ๊ธฐ๊ด€์—์„œ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ์‚ด์•„๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ง์—…๋„ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด ์ˆ˜์ˆ˜๊ป˜๋ผ์˜ ๋…์ผ ์—ฌํ–‰ ํŒ๋งค์›์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ถ”์ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์ฝ”๋ฅผ ์ œXNUMX์ œ๊ตญ์˜ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋‹น์‹ ์„ ์–ดํ•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย…

์ฐจ๋ก€๋กœ, ์ˆ˜์ƒํ•œ ํ‰ํŒ์„ ๊ฐ€์ง„ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ ์ง€๋ง์ƒ์ด ์‚ดํ•ด๋‹นํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ณ  ์ฃผ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๊ทธ ๋ฐฐํ›„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฑฐ์˜ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ Lombardi๋Š” ๋งค์ถ˜, ์˜ํ™” ๋ฐ ์•”์‹œ์žฅ์ด๋ผ๋Š” ์ถ”์•…ํ•œ ์Œ๋ชจ์— ๊ฐ‡ํžŒ ์ž์‹ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ •์˜๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘ ๊ฒฝ์šฐ ๋ชจ๋‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? Guillermo Galvรกn์€ ๊ฒฝ์ฐฐ, ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ ์ฒฉ๋ณด ์žฅ๋ฅด๋ฅผ ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๋ฒ”์ฃ„ ์†Œ์„ค์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์žฅ ํ˜น๋…ํ•œ ์ „ํ›„ ์ŠคํŽ˜์ธ ์‹œ๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

XNUMX์›”์— ์ฃฝ์–ด๋ผ

์˜ˆ์ดˆ ์‹œ๊ฐ„

์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์‹œ์ž‘. ์ ์ ˆํ•œ ์†Œ๊ฐœ์™€ ๊ณง ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ‘์ธ ์žฅ๋ฅด์˜ ์˜์›…์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์—์„œ ๋ณ„์˜ ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Lombardi๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์กฐ๊ฑด์„ ์ž์—ฐํ™”ํ•˜๋Š” ๋ชจ์ˆœ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐ€์ง€ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋œ ์บ๋ฆญํ„ฐ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๋น›๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

1941๋…„ ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ: ์ „์ง ํ˜•์‚ฌ์ด์ž ํ˜„์žฌ ๊ณตํ™”๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถฉ์„ฑ์œผ๋กœ ์ •์น˜๋ฒ”์ธ ์นด๋ฅผ๋กœ์Šค ๋กฌ๋ฐ”๋ฅด๋””(Carlos Lombardi)๋Š” ์ฟ ์—˜๊ฐ€๋ฌด๋กœ์Šค(Cuelgamuros)์—์„œ ํ˜•์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ๋ณต์—ญ ์ค‘์ด๋ฉฐ ์ „๋ชฐ์ž์˜ ๊ณ„๊ณก ์˜๋ฌ˜ ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ฉฐ์น  ์ „ Lombardi๋Š” ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ์„๋ฐฉ๋˜์–ด ๊ฒฝ์ฐฐ ๋ณธ๋ถ€๋กœ ์ด์†ก๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ์ „ ์ƒ์‚ฌ Balbino Ulloa์˜ ์˜์ ‘์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ์ „ ์ฆ‰์„์—์„œ ์ธ๋ฏผ ์ „์„  ์นด๋“œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ๊ตฐ๋Œ€์—์„œ ์ถ”๋ฐฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒˆ ์ •๊ถŒ์˜ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์Šค์บ”๋“ค์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์–ธ๋ก ์— ๋ˆ„์ถœ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๊ฑด์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์ด ์ž˜๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๋ฌธ์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ์„ธ๋œ ์‹ ๋ถ€ ์‚ดํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ทน์•…๋ฌด๋„ํ•œ ๋ฒ”์ฃ„๋Š” ์ „์Ÿ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ ์ „์ธ 1936๋…„์— ๋กฌ๋ฐ”๋ฅด๋””๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ์—ˆ๋˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์‚ด์ธ์ž์— ์˜ํ•ด ์ €์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šธ๋กœ์•„๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ '์šฉ์—ญ์œ„์›ํšŒ'๋กœ ๋งก์•„ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์‚ฌ๋ฉด์„ ๊ธฐ์•ฝํ•˜๋ฉฐ...

์˜ˆ์ดˆ ์‹œ๊ฐ„

๋ผˆ์˜ ์ฒ˜๋…€

1942๋…„ ์—ฌ๋ฆ„. ์นด๋ฅผ๋กœ์Šค ๋กฌ๋ฐ”๋ฅด๋””(Carlos Lombardi)๋Š” ์‹ ์ฃผ(New State) ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์˜ํ•ด ์‹ค์ข…๋œ ์ฒญ๋…„์˜ ํ”์ ์„ ์ซ“๋„๋ก ๊ฐ•์š”๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ง ์ž„์‹œ ์„๋ฐฉ๋œ ์ƒํƒœ๋กœ ํ—ค๋ฅด๋ฉ”์Šค ์ˆ˜์‚ฌ ๊ธฐ๊ด€์— ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•œ ์ง์—…์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ „ ๊ณตํ™”๋‹น ์กฐ์‚ฌ๊ด€์€ ์นด์Šคํ‹ฐ์•ผ ๊นŠ์€ ๊ณณ์—์„œ ์ž์‹ ์ด ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‹œ๊ณจ ์„ธ๊ณ„์™€ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋‚ด์ „์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ฒซ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ž”์ธํ•œ ํƒ„์••์œผ๋กœ ์–ผ๋ฃฉ์ง„ ์นจ๋ฌต๊ณผ ๊ณตํฌ์˜ ์„ธ๊ณ„.

๊ทธ์˜ ์ „ ์ˆ˜์„ ์กฐ์‚ฌ๊ด€์ธ Balbino Ulloa์˜ ๋จผ ์ง€๋„์™€ ๊ทธ์˜ ๋น„์ „ํ˜•์ ์ธ ๋™๋ฃŒ์ธ Alicia Quiros์™€ Andrรฉs Torralba์˜ ์›๊ฑฐ๋ฆฌ ์ง€์› ์•„๋ž˜ Lombardi๋Š” ์Šน์ž์˜ ์˜ค๋งŒํ•จ, ๊ณต๊ณ ํ•œ ๋น„๊ผฌ๋Š” ํƒœ๋„, ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ถ€ํŒจ ๋ฐ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ํƒœ๋„์— ์ง๋ฉดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒจ์ž. ๋’ค๋Œ์•„๋ณด์ง€๋„ ๋ฐ”๋ผ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๋‚จ์ž๋“ค, ๋ฌผ์‚ด์„ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์ž์‹ ์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค, ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋Šช์˜ ๋ฌผ์ด ์‚ผ์ผœ๋ฒ„๋ฆฐ ์กฐ์ƒ๋“ค์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋•…์„ ์ฐธ์„์„ฑ ์žˆ๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค. ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ฐํžˆ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ•์ œ ์ˆ˜์šฉ์†Œ์™€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฌด๋ค์ด ์žˆ๋Š” ํ’๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผˆ์˜ ์ฒ˜๋…€
๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‰๊ฐ€

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.