Camila Sosa Villada์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ 3 ์ฑ…

Camila Sosa์˜ ๊ฒฝ์šฐ์™€ ๊ฐ™์ด ํ‰๋ฒ”ํ•จ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์ฐฝ์˜์„ฑ์€ ๋ฌธํ•™๊ณผ ๊ฐ™์€ ์˜์—ญ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜์—ญ์€ ํ•ญ์ƒ ๋ฐœ์‚ฐ, ๋ถˆ์ผ์น˜ ๋ฐ ํš์ผ์„ฑ๊ณผ์˜ ๋‹จ์ ˆ์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ์ž์œ ์˜ ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ณ„์† ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์‹ฌ์„ ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Camila Sosa๋Š” ์˜ํ™”, ์—ฐ๊ทน, ์‹œ, ์‚ฐ๋ฌธ(์†Œ์„ค์ด๋“  ์†Œ์„ค์ด๋“ )์—์„œ ์ž‘์—…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์‚ฌ์— ๋ฐ˜์˜๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด์„์—์„œ ๋ฒˆ์„ฑํ•˜๋Š” ๋‚ด์„ฑ์  ๊ด€์‹ฌ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์ฑ„๋„์˜ ํ•œ ์ง€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ํŠธ๋žœ์Šค์  ๋” ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ณดํŽธ์„ฑ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋ฌธํ•™์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฐธ๊ณ  ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋œ ์†Œ์„ค์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถœ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ ์€ ๊ฒฝํ—˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ์ž์‹ ์˜ ๊ด€์ (์ •์ฒด์„ฑ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์œก์ฒด์ ์ธ ์กด์žฌ ์‚ฌ์ด์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งž์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์‹คํ˜„์„ ํ–ฅํ•œ ํ—˜๋‚œํ•œ ๊ธธ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€)๊ณผ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ, ๊ณต๊ฐ ๋ฐ ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋‹ฌ์„ฑ๋˜๋Š” ์ •์ƒํ™” ์‚ฌ์ด์˜ ์ข…ํ•ฉ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์˜ ์ธ๊ฐ„ ํ‰๋‚ด๋„ ์ƒ์ƒํ•œ ๊ตฌ์ ˆ๋กœ ์„ค๋ช…๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Camila Sosa Villada์˜ ์ถ”์ฒœ ๋„์„œ ํƒ‘ 3

์‚ฌ์•…ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค

๊ทน๋‹จ๊ณผ ๊ทน๊ณผ ๋ถˆ์šด์˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ํฐ์ƒ‰๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ๊ฒ€์€์ƒ‰์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋“ฏ์ด, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜์œ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค. ํšŒ์ƒ‰ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜์œผ๋กœ ๋ด‰์ธ๋œ ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์ฑ…์„ ํŒŒํ—ค์น˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์“ฐ๋ผ๋ฆผ์œผ๋กœ๋งŒ ์ด๋ถ„๋ฒ•์ ์ธ ์œ„ํ—˜ํ•œ ํƒ€์„ฑ์— ํœฉ์“ธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜์ง€์™€ ํ™•๊ณ ํ•œ ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฝ”๋ฅด๋„๋ฐ”์˜ ์ˆ˜๋„์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์„ ๋•Œ, Camila Sosa Villada๋Š” ์–ด๋Š ๋‚  ๋ฐค ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ์ฃฝ์„ ์ง€๊ฒฝ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ Parque Sarmiento์˜ ํŠธ๋žœ์Šค ์  ๋”๋ฅผ ์—ผํƒํ•˜๊ณ  ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์†ํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์•…ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค ์ž…ํšŒ์‹, ๋™ํ™”์™€ ๊ณตํฌ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋‹จ์ฒด ์ดˆ์ƒํ™”, ํญ๋ฐœ์ ์ธ ์„ ์–ธ๋ฌธ, ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ด๋“œ ํˆฌ์–ด ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ํ˜์˜คํ•˜๊ณ  ๋‘๋ ต๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํŠธ๋žœ์Šค์  ๋” ์ธก๋ฉด์€ ๊ทธ๋“ค์˜ DNA์— ์ˆ˜๋ ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋žœ์Šค์  ๋”์˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ํŠธ๋žœ์Šค์  ๋” ์ •๋‹น. Marguerite Duras, Wislawa Szymborska ๋ฐ Carson McCullers๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋ฌธํ•™์  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ณต์กดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ๋ฌธํ•™์˜ ์ตœ์‹  ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ๋…์ผ์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด, ํฌ๋กœ์•„ํ‹ฐ์•„์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐ๋“œ๋กœ์˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ

ํŠธ๋žœ์Šค ์  ๋” ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ฏธ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Camila๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ arropeํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋ฐค์˜ ๊ฐ•๋ ฌํ•จ ์†์—์„œ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ€์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋…€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š” ์›ํ•˜๊ณ  ์š•๋งํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ์Ÿ์•„ ๋ถ“๋Š” ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋ชธ์— ์Šฌํ””๊ณผ ํ–‰๋ณต์ด ๋’ค์„ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์ˆ˜์ •๋˜๋ฉด ํƒ€์ฝ”๊ฐ€ ์„œ์‹ํ•˜๋Š” ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋Š” ์œก์‹์„ฑ ๊ตฌ์ ˆ๊ณผ ์œ ์ˆœํ•œ ์‹๋ฌผ์„ ์ƒ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ๋ฒ•์˜ ์œ„์กฐ์ž์ธ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ๋น„์›ƒ๊ณ  ํ”ผ๋ฅผ ํ˜๋ฆฌ๊ณ  ๋ถˆํƒ€๊ณ  ์›ƒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชฉ์„ ๊บพ์–ด์•ผ๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋งˆ๋„ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์—ฐ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์–ต์€ ๊ทธ์˜ ๊ธ€์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ž‘์€ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ž„๋Œ€ ๋œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋นˆ๊ณค๊ณผ์˜ ์‹ธ์›€์—์„œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํ”ผ๋กœ, ์—ฐ์ธ์˜ ์—ฐ์ธ, ์ฃฝ์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์–ด๋–ค ๊ธฐ์–ต์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํ•œ ์–ด๋‘  ์ด์ „์— ๊ฐ€์žฅ ์„ฌ์„ธํ•œ ๋น›์˜ ๊นœ๋ฐ•์ž„์ธ ๋ฐ˜๋”ง๋ถˆ์„ ์บก์Š์— ๋„ฃ์€ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด๋ฆฐ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ๋ง์„ ํฌ์ฐฉํ•˜๋Š” ์—ฐ์•ฝํ•œ ์กด์žฌ. ์•ผ์ƒ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋„๋ก ๋ถ€์ถ”๊ธฐ๋Š” ๋…์„œ์˜ ๋งˆ์Œ ์‚ฐ๋“œ๋กœ์˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋‹น์‹ ์€ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๋ฐ”๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค

๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ•„๋ฆฌ์•„๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์งˆ๋ณ‘์„ ๊ฐˆ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์บ”๋ฒ„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํžˆํŠธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๋ถˆ๊ธธํ•œ ์ฒญ์ค‘์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ž๋งˆ์ž ๋งค์ผ ์‚ถ์ด ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋ฐ˜์ง€์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ๊ณ„. ๋ชจ๋“  ๊ด€์ค‘์—๊ฒŒ ํ”ผ๊ฐ€ ํŠ€๊ธธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋…น์•„์›ƒ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ผ๋ จ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ. ๋™ํฌ์—๊ฒŒ์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ์‚ฌ๋งŒ๋‹ค ์Šˆ๋ฒ ๋ธ”๋ฆฐ, ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์€ ์„ํƒ„์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง„ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

90๋…„๋Œ€, ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์ด ๊ฒŒ์ด ๋‚จ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์ž„๋Œ€ ์—ฌ์ž ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ• ๋ ˜ ์†Œ๊ตด์—์„œ ๋ผํ‹ด ์—ฌ์„ฑ ๋ณต์žฅ ๋„์ฐฉ์ž๋Š” Billie Holiday ์™ธ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ฌด๋ฆฌ์˜ ๋Ÿญ๋น„ ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ํ•˜๋ฃป๋ฐค์˜ ์„น์Šค ๊ฐ’์„ ๋†“๊ณ  ํฅ์ •์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ๋งˆ๋•…ํžˆ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋…€, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์–ด๋ฆฐ์ด, ๊ฐœ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค...

์ด ์ฑ…์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋Š” XNUMX๊ฐœ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ๋“ค ์ž์‹ ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ธธํ•œ ํ˜„์‹ค์— ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ์‚ฌ์น˜์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๋ฐ”๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค Camila Sosa Villada๊ฐ€ ํ˜„๋Œ€ ๋ฌธํ•™์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž„์„ ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์˜ ์†Œ์œ ์ž์ธ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฉ•์‹œ์ฝ” ์ข…๊ต ์žฌํŒ์˜ ํฌ์ƒ์ž์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํŠธ๋žœ์Šค ์  ๋” ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋””์Šคํ† ํ”ผ์•„์  ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์†Œ์œ ์ž์ธ Sosa๋Š” ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ํ˜„์‹ค๊ณผ ๋งˆ์ˆ ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋„˜๋‚˜๋“ค๋ฉฐ ๋น„ํ•  ๋ฐ ์—†๋Š” ๊ฐ„ํŽธํ•จ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณ ํ•จ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ „ ์ „ํ†ต์„ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‰๊ฐ€

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.