์๋ชจ๋ก ์ ๊ธ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์์ํ๋ผ ์์กฐ ์ฑ . ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํธ์ผ์ ๋์ฌ๋ก ๊ณ ์ ํ ๋จธ๋ฆฌ๋ถํฐ ๋ฐ๋ฅ์ ์์์ ๊ณต๊ธํ ์ ์๋ ์์ ์ ์ ์ค์น์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ค๋ฃน๋๋ค.
๋ฌธ์ ๋ ์ด ์๋ ๋ฏธ์น ์๊ฐ์ ๊ฐ์ค ์ค ์ด๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ค์ด๊ณ ํ์ํ ๊ฒ์ธ์ง์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฏธ์น๊ด์ด์ ๋๋น์์๋ ์ธ์ ๋ ์ด๋ค ์ฑ๊ณต์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌธ์ ๋ ๋์ฌ ๋์ฝ๋ผ์ค ํ ๋ ๋ธ, ๋ฏธ์น ๊ฒ๋ณด๋ค ๊ทน๋จ์ ์ผ๋ก ๋ ๋ช ๋ฃํ ๊ทธ๋ ์ดํดํ ์ ์์ง๋ง ๋ง์นจ๋ด ์ผ์ด๋๋ ์ผ์ ์ดํดํ๊ธฐ ์ํ ์๊ธฐ ๊ณ๋ฐ ์ฑ ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋จธํผ์ ๋ฒ์น์ ์ํด ํ์๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๊ณ ๋์ค ์ฒ ํ์์ "๋ฅ ๊ฐ์ ์ผ์ด"๋ก ์ง์ ๋๋ ๋ถ๊ฐ์ฌ์ํ ๊ฒ๋ค
๊ฒฐ๊ตญ, ์ง์ ์ ์ผ๋ก ํธ๋กฑํ๋ขฐ์ ๋ ์๋๋๋ผ๋ ๊ฒฉ์ ๋ค์ ์งํ๋ฅผ ์ฟ๋ณด๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ํจ์ฌ ๋ ํฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค. Taleb์ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋์์จ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ์ ํํ ์ด๋์ ๋๋ฌํ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๋ถ๋ช ํ ์์์น ๋ชปํ ๋ฌธํฑ์ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ์ฝ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์์ฝํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฐ์ญ์์ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ๋น์ ์๊ฒ ๋์์ด ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง, ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ ๊ฐ ๋น์ ์ ์ฃผ๋ชฉํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ทธ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์๋ ํ์ด์ ํํ๋ก๋ , ๊ฐ์ฅ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ๋ ์ผ๋ก ๋ณํ๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ๋ฅผ ํด๋ ํ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ ํฉ๋๋ค. ๋น์ ์ ์์ํ ์์๋ค. .
Nassim Nicholas Taleb์ ์ถ์ฒ ๋์ ํ 3
๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ. ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ ๋ฎ์ ์ํฅ
๋์๊ฒ ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ์ฝ๋ก๋XNUMX๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ์์ฌ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋ค. ๋ฌธ์ ์ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋๋ ์ ์ด๋ ์๋ ํํ๋ ์์ธ๊ธฐ ๋์ ์กด์ฌํด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ๋ ์ธ๊ณํ์ ๋ํ ์ฃ์ฑ ๊ฐ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ฑ ํด์ผ ํ๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ฐํํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ฌํ ์ฌ์ ํ ์งํ์ ํ๋ฅ์ ์์ธ์ธ์ง๋ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค.
์ด ์ ๊ทผ ๋ฐฉ์์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ฌผ๋ฆฌํ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ํ, ๋ฐ์ํ๋ ํ๋ฅ ์ ๋ํ ์ฑ ์ ๋ค์ด๊ฐ์ญ์์ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ์ ์ข์ ๋ฉด์ด ์๋ฐฑ๋ง ์ ๋ก์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ด์ฐฐํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ดํจ์ ๋ณธ์ง์ ์ผ๋ก ์๋ฒฝํ๊ฒ ์น๋ช ์ ์ผ ์ ์์์ ๊ธฐ์ตํ์ญ์์ค. Google๊ณผ YouTube์ ์ฑ๊ณต์ 11/XNUMX๊น์ง "๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ"์ ๋๋ค. Nassim Nicholas Taleb์๊ฒ ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ๋ ์ข ๊ต์ ๋ฐํฅ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ถ์ ์ฌ๊ฑด์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๊ณ์ ํ์์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค.
์ด ํ์์ด ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ํ ๋๊น์ง ์ ์ด๋ฅผ ์๋ณํ ์ ์์ต๋๊น? ์ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ธ๊ฐ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฏธ ์๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ง์ ํ๊ตฌํ๋ ค๊ณ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ธ์ํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๋จ์ํํ๊ณ ์ค๋ช ํ๊ณ ๋ถ๋ฅํ๋ ค๋ ์ถฉ๋์ ๋๋ฌด ์ทจ์ฝํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ "๋ถ๊ฐ๋ฅ"์ ์์ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ณด์ํ๋ ๊ฒ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค.
์ฐ์ํ๊ณ ๋๋๊ณ ๋ณดํธ์ ์ธ ๋ฒ์๋ฅผ ๋ฐ์ํ์ฌ ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ ๊ทธ๊ฒ์ ์ธ์์ ๋ณด๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๊ฟ ๊ฒ์ ๋๋ค. Taleb๋ ์ธ์ง ๊ณผํ, ๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ณ, ํ๋ฅ ์ด๋ก ๊ณผ ๊ฐ์ ์ด์ง์ ์ธ ์ฃผ์ ์ ๋ํ ๊น์ ์ดํด๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ฌ๋ฏธ์๊ณ , ์ฌ์น ์๊ณ , ๋ถ๊ฒฝํ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฌ์ค๋ก, ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ ์์ฒด๋ก ์ง์ ํ ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ์ ๋๋ค.
์ํฐํ๋์ง. ํผ๋์ ํํ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ค
์์ฃผ ๋ง๋ฆฌ ์ฝ๋ ๊ทธ๋ ๋ ์ด ์ ๋ชฉ์ด ๊ทธ๋ ์ ์ด๋ก ์ ๋ํ ์ง์ ์ด๋ ์ ์ ๋ฅผ ์๋์ค๋ฌ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ ์ดํ์ ๋ฌธ์ ์ ์ฝ์นญ ๋ถ๋ถ์ด ๋์ต๋๋ค. ์ฆ, ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ฃผ์ฌ์๋ฅผ ๋์ง ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๊ฒ์์ ํ ์ ์๋ ๋ ๋์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์๋ ๊ฒ์์ผ๋ก ์กด์ฌ์ ๋ณต๊ถ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๋ ค๋ ์๋์ ๋๋ค. ๋๊ฐ ์์? ์์กฐ, ์ฝ์นญ, ๊ฐ์ฑ ์ง๋ฅ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃผ์ฌ์๋ฅผ ๊ตด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๊ดํ ๊ฒ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
En ๊ฒ์ ๋ฐฑ์กฐ, Taleb๋ ๋ฌธ์ (์๋ฌด๋ ์์ธกํ ์ ์๋ ์ผ์ ์ํด ์ผ๊ธฐ๋ ๋ฐํฅ์ ๋ฌธ์ ...)๋ฅผ ์ ๊ธฐํ๊ณ ์ํฐํ๋์ง ๋ฌด์ง์์ ํผ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์ด์ต์ ์ป๋ ๋์์ ์ทจ์ฝ์ฑ๊ณผ ๋ถ๋ฆฌํ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ ๋ณดํธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. Taleb์ด "๋ถ์์ฑ"์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ์ธ๊ฐ์ ๋ผ๊ฐ ์คํธ๋ ์ค์ ๊ธด์ฅ์ ๋ฐ์ ๋ ๋ ๊ฐํด์ง๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ถฉ๊ฒฉ, ๋ถํ์ค์ฑ ๋ฐ ์คํธ๋ ์ค์ ์ด์ ์ ํตํด ๊ฒฌ๊ณ ํจ์ ๋์ด์ ๊ฒ์ ๋๋ค. "์ํฐํ๋์ง" ํ์ ์์กด๊ณผ ๋ฒ์์ ์ํ ํผ๋. Taleb์ ๋ถํ์ค์ฑ์ ๋ฐ๋์งํ๊ณ ์ฌ์ง์ด ํ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ๊ณ ์ฌ๋ฌผ์ด ์ทจ์ฝํ์ง ์์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๊ตฌ์ถ๋ ๊ฒ์ ์ ์ํฉ๋๋ค. Anti-fragile์ ์์ธก ์ค๋ฅ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
๋งค์ฐ ์ผ์ฌ์ฐจ๊ณ ๋คํ๋ฌธ์ ์ธ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ดํดํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ธกํ๊ธฐ์๋ ๋๋ฌด ๋ถํ์คํ ์ธ์์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ํ๊ณ ๋ฒ์ํด์ผ ํ๋์ง์ ๋ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฌธ์ํ๋๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ Taleb์ ๋ฉ์์ง๋ ํ๋ช ์ ์ ๋๋ค. ๋ฐ์ทจ์ฝ์ฑ์ด ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋์ ์๋ฉธํฉ๋๋ค.
๋น์ ์ ํผ๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ํฉ๋๋ค. ์ผ์ ์ ์จ๊ฒจ์ง ๋น๋์นญ
์ํ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ ์ ํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์์ด ์ฐจ๊ฐ๊ณ , ํ์ค๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ๊ณ , ๋ฌด๊ท ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ํ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ ๋ ธ๋ ฅ๊ณผ ๋ชจ์์ผ๋ก ํํ ์ถฉ๋ํ๋ ์์ด๋์ด์ ์ฃผ๊ถ์ ๋ฌ์ฑํ๋ ๋ฐ ํ์ด ์ซ์๊ฐ ๋ถ๊ณผํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ธ๊ณต ์ง๋ฅ์ ๊ธธ์ ์ ๋ํฉ๋๋ค.
๋ฌผ๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด๋ ์๋๋ , Taleb์ ์ค๋ช ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ค ๋๊ตฌ๋ผ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ณต๋ฆฌ์ ์์ฅ์ ํตํด ์ด ์๊ฐ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋์ผํ ๋นํ์ ๊ธฐ์ดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ Taleb์ ๋๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ์ ๊ตฌ์ถ๋ ์ฃผ๊ด์ ์ธ ์ธ๊ณ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํต์ฌ์ ์๋ ์ ์ผํ ์ฌ๋์ธ ์ค์กด์ฃผ์ ์ํ์ ํฉ์ธ๋ฆฌ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ์ ๊ฐ์ฅ ๋๋ฐ์ ์ธ ์ฑ ์ค ํ๋์์ Taleb์ ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋ฏธํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์ฌ์ ์ํฉ๋๋ค. ์ธ์์ ์ดํดํ๊ณ , ์ง์ ์์ ์ฑ๊ณตํ๊ณ , ์ ์๋กญ๊ณ ๊ณตํํ ์ฌํ์ ๊ธฐ์ฌํ๊ณ , ๋ถ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํจ๋ฌด๋ผ๋น์์ ์ธ๋ค์นด์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง, ๋๋ ๊ฑฐ์ธ ์ํ ์ฐ์ค์์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ค์ํ ์ฌ๋ก๋ฅผ ์ธ์ฉํ๋ฉด์ ํ๋ ๋ธ๋ ์์ ์ ์ํ์ ๊ธฐ๊บผ์ด ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฌํ ๊ฐ๊ณ๊ฐ์ธต์ ์์ , ์ฑ์ธ, ๋ฒ์ํ๋ ๊ฐ์ธ์ ํ์ ์์ฑ์์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๊ตฐ์ฌ ๊ฐ์ ์ ์ฃผ๋ํ๊ณ , ์ฌ์ ์ ํฌ์๋ฅผ ํ๊ณ , ์ข ๊ต์ ์ ๋ ์ ์ ํํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์น์ ๋ํ ์ค๋๋ ์ ๋ ์ ๋ํ ๋์ .
Uzbekchaga tarjima qilinmaganmi, topsak bo'ladimi uzbekchasiniyam.
Xo'sh, bilmayman, do'stim. ์ฐ์ฆ๋ฅด ์๋ ์ด๋งจ
๋ฉ์์ฝ์์ ์ฑ ์ ์ด๋์์ ์ด ์ ์์ต๋๊น?
๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ:
https://www.amazon.com.mx/s?k=nassim+nicholas+taleb&i=stripbooks&__mk_es_MX=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=28KUASPX9B6N4&sprefix=Nassim+Nicholas+Taleb%2Cstripbooks%2C692&ref=nav_signin