사랑받는 것은 꿈꾸는 것입니다. 내면의 메커니즘을 열정으로 움직이는 것은 결국 각자가 느끼고, 살고, 꿈을 꾸는 구조를 세우는 것입니다.
이 소설은 그 꿈의 많은 부분이 hackneyed 전환의 가장 진정한 형태로 실현됩니다. 모든 몽상가는 꿈이 끝이나 성취가 아니며 물론 물질적인 것이 아니라는 것을 알고 있기 때문입니다.
젊은 체코 작가 안나 시마 이 소설에서 그는 우리를 자신의 꿈과 열정의 문턱에 둡니다. 그리고 모험가가 자신의 최근 여행을 수다스럽게 이야기하는 놀라운 방식에서 Anna는 꿈 같은 인상이 점재하는 문학적 잠옷을 입고 상상의 일본에서 현실의 일본으로 우리를 이리저리 데려가기 위해 Jana가 됩니다.
열일곱 살의 Jana는 꿈의 도쿄에 도착했을 때 영원히 머물고 싶어합니다. 그는 이것이 가져올 수 있는 예측할 수 없는 결과를 곧 확신합니다. 번화한 시부야 지역의 마법진에 갇힌 자신을 발견하게 될 것입니다.
젊은 버전의 Jana가 도시를 배회하고 특별한 상황을 경험하고 집으로 돌아가는 동안, 스물네 살의 Jana는 프라하에서 일본학을 공부하고 도쿄에서 장학금을 받기를 열망하고 동료 학생과 함께 일본 이야기의 번역으로 머리가 깨집니다.
재미있고 신선하며 구어체로 쓰여진 이 젊은 일본학자의 첫 번째 소설은 다른 문화로 가는 길을 찾는 과정, 현실 세계의 모호함, 꿈이 현실이 되는 함정을 다룬다.
이제 Anna Cima의 «I wake up in Shibuya» 책을 여기에서 구입할 수 있습니다.