가끔 네 살배기 아들을 보면 가장 호기심이 많은 부부의 전형적인 질문이 떠오릅니다. 단지 반성적인 방식으로요. 아들은 무슨 생각을 하고 있는 걸까요? 그리고 진실은, 어른들이 그 상상과 망상의 시대를 다시 시작하는 것이 어려운 상황에서 나 자신을 그의 입장에 두면서 나는 결국 내 자신에게 대답하게 된다는 것입니다. 무엇이든, 그는 무엇이든 생각할 것입니다.
그 "무엇이든" 속에 이 이야기의 주인공이 완전히 들어갑니다. Mr P는 곰이에요, Arthur가 어느 화창한 날 자신의 집에 들여보내 거의 절대 그와 헤어지지 않는 보이지 않는 거대한 친구입니다. 만약 아서가 진짜 소년이었다면, 어느 날 그가 Mr. P와 헤어지고 아마도 몇 년 후에는 동물원 우리에 갇힌 그를 알아보지 못할 것이라는 데에는 의심의 여지가 없습니다.
하지만 책의 좋은 점은 모든 독자의 눈을 위해, 심지어 다시 읽는 동일한 독자의 눈을 위해 책의 등장인물이 항상 그 자리에 이야기를 재현하고 있다는 것입니다.
이 경우 책 P씨의 뜻밖의 방문, 새롭고 당황스러운 친구와 함께 만 영혼이 활짝 열리는 어린 아서를 만나는 것은 어린이, 청소년 독자 또는 독서를 동반하는 성인에게 매우 만족스러운 일입니다.
아서는 자아가 그의 몸 전체에 반은 신경 반은 호르몬 반응으로 맹렬하게 나타나기 시작하는 순간에 살고 있습니다. 자신의 자리를 찾기 시작하는 어린 아이들에게 매우 전형적인 과정입니다. 그 순간까지 소울메이트가 될 수 있었던 그의 형제 Liam은 부모의 관심을 끌기 위해 항상 세세한 부분에 대해 논쟁을 벌이는 작은 "적"이 됩니다. 그때 아서는 점점 더 이상 어린이이기를 멈추는 어린이들에 대한 습관적인 오해를 느낍니다.
상상의 친구를 세상에 데려오는 것보다 더 나은 해결책이 있을까요? 왜 곰이 아니지? 물론 완벽합니다. 매우 크고 강한 북극곰은 장난을 공유하고 매혹적인 발견의 순간을 동반할 수 있으며, 대화하고 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 친구입니다.
의심할 여지 없이, 이 책은 점점 더 이상 그런 존재가 되지 않게 되는 아이들에게 이상적인 책입니다. 그리고 바로 그 성장에 대한 열망이나 시간의 관성 속에서 사람은 어린 시절의 가장 눈부시고 창의적이며 매혹적인 순간을 정말로 즐기고 있습니다.
책을 살 수 있다 P씨의 뜻밖의 방문, María Farrer의 새 소설은 다음과 같습니다.