์ฌ์ด ์ผ์ ์ง๋ฐฉ ์ํ์์ ์๊ด, ์ฑ๊ณต ๋๋ ๊ด๋ฆฌ์ธ ์์น๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ๋๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๋ ค์ด ์ผ์ ๋น์ ์ ๊ทธ์ ๋ฌถ๋ ๋์ด ์์ ๋ ๊ทธ ๋๋ถ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ์์ ๋ถ์ผ์์ ์๋ก์ด ์ง์์์ ์ํ์ ๋ํ ์์ ํ ํ์ ์์๋ง ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
์ ๊ฐ์ ์ผ์ด ์ผ์ด๋ฌ์ต๋๋ค. ํ๋ฆฝ ๋ก์ค ์ ์ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ ๋ ๋์ฝ ํฌ๋ผ์ฐ์ค. ๋ฌผ๋ก ๋ฌธํ์ ์ฒ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ํ๋ ค๋ฉด ๊ทธ์ ๋ฐง์ค(์ฆ, ๊ทธ์ ์์ฌ ์คํ์ผ)์ ๋งค๋ฌ๋ ค ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. Nicole์ ์กฐ์์ ๋ฟ๋ฆฌ ๋ฝํ ๋ถ๋ถ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ์๋ ๋์ ๋ ธ๋ ฅํด ์จ ์ ๋ถ์ผ์์๋ ๋ฐ์ด๋ ํ์์ ์์ ์ ํ์ํจ์ผ๋ก ์ํผ์ ๋๋ฌ๋ด๋ ๋ฐ ์ฐฝ์์ ์ผ๋ก ์งํฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฐ ์ข ๋ฅ์ ์ค์กด์ ์ทจํฅ์์, ๋์์ ์์ชฝ์์ ์ค์กด๊ณผ ์์์ ๊ฒฝ๊ณ ์ฌ์ด์์ ๋ ธ๋ ๋ฉํํฝ์ ์์ ์ผ์ข ์ ์ค์กด์ฃผ์๋ฅผ ํ๊ตฌํ ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ง์ ์๊ฐ๋ค๊ณผ์ ํน๋ณํ ์กฐํ๋ฅผ ์ฃผ๋ชฉํ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ข ์ ๋งค์ฐ ์์ํ ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ํฉ์ฑํ์ฌ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ ์ธก๋ฉด์ ๊ธฐ๋กํ์ง๋ง ํญ์ ๋ชจ๋ ์ด๋ฒคํธ์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ๊ฐ๋ ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์ ์์, ์ฃผ์ ๋ณ ๋ค์์ฑ์์ Krauss๋ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๋ ์๋ฅผ ์ฌ๋ก์ก๋ค.
๊ฐ๊ฐ์ ์๋ก์ด ์ด์ผ๊ธฐ์์ ์ถ์ ๋ํ ์์ฒ ๊ฐ์ง์ ํ ๋ก ์ด ๋์ค๋ ํต์ฌ ์ฃผ์ ๋ก์ ์ญ์ฌ์์ ์ฌ๋, ์์, ์ญ์ฌ๊ฐ ํ๋ถํ ์ ์์ต๋๋ค. ํญ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ค์ ์๊ฐํ๋ ๋ช ์พํ ์์ ์ฌ์ด์ ๊ฐ์ ์ด ์ถฉ๋งํ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํตํด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ธ์์์ ์ข์ Nicole์ ๋งคํน์ ์ธ ๋ฏผ์ฒฉํจ์ผ๋ก ์์ง์ ๋๋ค.
Nicole Krauss์ ์ถ์ฒ ์์ค ํ 3
์ด๋์ด ์ ๊ธ์์
์ด๋ค ๊ฒฝ์ฐ์ Nicole์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ทธํ ๋ก ๋ง์ด ์ฐ๋งํ๋ ์๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋ ์ด์ ์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ๋๋ต์ ๊ทธ์ ๋ด๋ฌํฐ๋ธ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌ๊ณผ ํจ๊ป ์์ค๊ณผ ์ฌ๋์ ๋น ์ก๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์์ฌ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ต๊ทผ ์ด์ผ๊ธฐ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ์ ๋ฅ๊ฐํ๋ ์๊ฐ๋ง์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
Jules์ Nicole์ ๋๋๋ก ์๋๋๊ณ ๋๋ก๋ ์ฆํฅ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ๋ชฉ์ด ๋ฐํํ๋ ์ ๊ธ์ ์ด๋ ์ ํฅํด ํ ๊ฑธ์์ฉ ๋์๊ฐ๋ ์บ๋ฆญํฐ์ ๋๋ค.
์ค๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฒฝํจ์ ๋ฒ์์์ ์์ง์ด๋ฉฐ(์๋ฒฝํจ์ด ์ด๋ค ๋ฒ์๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค๋ฉด), ๊ทธ๊ฒ์ ๋๋๋ก ๋น์ ์ ์ํผ, ๋ ์๋ก์์ ๋น์ ์ ์ํผ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์๋ฏธํ๋ ๋ฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ํ๊ณ ์ง์ฆ์ด ๋ฉ๋๋ค.
Jules์ Nicole์ ๋ชจํ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ ์ฌ๋์ด ๋์ผํ ์์ฌ๊ณผ ๋์ผํ ์๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋น์ ์ ์กด์ฌ ์์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๊ณ ์๋์ง ์์๋ด๋ ๊ฒ์ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
์ฅ์์ ์ด๋ฏธ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ์ง ์์ต๋๋ค. ํ ์๋น๋ธ์ ํธํ ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต๋ค์ ๋ง๋จ์ด ๊ฑฐ์ค์์ ์ด๋ค์ง ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ํ ์์ค์ด ์ด๋ฏธ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค์กด์ ๊ตฌ์ฑ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์๋ ํ๋ฉด์ ์์๊ป๋ผ์ ์ด๋ช ์ด ๋์ฝ์๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ๋ถ์์ ์ผ๋ก ์ค์ค์๊ฒ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์์ ์ผ๋ก๋ถํฐ์ ํ์ถ์ด ์ฌ๋ง์ ๊ณ ๋ ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ์๋ ค์ง์ง ์์ ์ตํ๊ณ ์ด๋์ด ์ ๊ธ์์๋ง ๋๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฉํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐ
์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐพ์ง ์์๋ ๋ณธ์ง์ ์ธ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ญ์ฌ์ ๋ํ ๊ฐ์ฅ ํ์คํ ๋ ผ๋ฌธ์ด ๋๋ ๋๋์ ๋๋ฌํ๋ ํ์ธ์ ์ธ ์ ๋ชฉ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฑฐ์ ํญ์ ๊ทธ๋ ๋ฏ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ฅ ์์ ๊ฒ๋ถํฐ, ๋ด๋ถ์์ ์ธ๋ถ๋ก, ํ์์์ ๋ฐ๊ฒฌ๊น์ง ์์๋ฉ๋๋ค.
๋ป๋ฐ์ ๋์ฐฉํ ์ํฌ ๋๋ถ์ ์ผ์ด๋ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ ์ฐฝ๋ฐ์ ๋ด๋ค๋ณด๋ ๋จ์ ๋ ์ค ๊ฑฐํค์ ์์ ์ ์ํฉ์ ๊ฐ๋ ค์ง ์ญ๋ ์๋ง ์ฑ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฌธํ์ ๋ง์ ์ ๋ง๋๋ ์์ค. .
๋ ์ฌ๋์ ์ดํ์ค์ ์ธ ๊ฒฉ์ธ์ด ๋ํ๋ก ๋ฐ๋์ด ์ดํดํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ ๋นํ ์์ค "์ฌ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ"๋ผ๋ ์ฑ ์ผ๋ก ๋ญ์ณค์ต๋๋ค.
์ฌ๋์ ์๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์๋ ์๊ณ ์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ ์ฑ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์บ๋ฆญํฐ์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๋ง์น ์ฆํฅ๊ทน์ฒ๋ผ ๋ ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ฐฐ์นํ๋ ์ฐ์ฐ์ ๋ฏธ์คํฐ๋ฆฌ ์ดํ, ๊ฑฐ์ ์๋ฌด๋ ์ฝ์ง ๋ชปํ ์ด ์์ค์์ ์์ ๋๋ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ค์ด ๊ฐ๋ ๋ค๊น์ง ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธ๊ฐ ์ถ์ ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋๋ค.
ํฐ ์ง
๋๋ฌผ์ง ์๊ฒ ๋น์ ์ ๋นํ์ฑ ์ํ์์์ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ณ ๋ คํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ์ท์ ํฅ๊ธฐ, ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ผ์๊ฐ๋ฝ์ ๋ง๊ฐ๋จ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ํ์, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ์ ๋ฏธ๋๋ฌ์ ธ ๋ฐ๋ฅ์์ ์ฒ ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ๋ถ์์ง๋ ๋ณ... ์ข์, ๋๋ดํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ์กฐ์กํ ์๋ค. .
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ ์ ์์์ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ์ ๋ ์ข์ ์๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค. ์, ์๋, ์ ๋ฐ, ๋ฎ๊ฐ ๋ฐ ๊ธฐํ ์์๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๊ฐ๊ตฌ ์ค ํ๋์ ๋๋ค.
์ด ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ฑ์ฅํ๋ ์ฌ๋์ Federico Garcรญa Lorca์ ์์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ์ด๋ฏธ ๊ทธ์ ๋ฌผ์ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ฐ์ฅ ๊ถ๊ธํ ๊ฒ์ ์ด ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณ ๊ทํ ๋๋ฌด์ ๋งค๋ญ ์ฌ์ด์์ ๊ณ์ํด์ ๊ฒฝํ์ ์์งํ๊ณ ์๋์ง์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์, "๊ทธ"๋ ํ ์ถ์์ ๋ค๋ฅธ ์ถ์ผ๋ก, ๋ฏธ์ฉ์ค์์ ์ฐฝ๊ณ ๋ก ์ ํํ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋ฉฐ ์ผ๋ถ ์์ ์๋ฅผ ์ฌ๋ก ์ก๊ณ ๋ค๋ฅธ ์์ ์๋ ๊ฑฐ๋ถํฉ๋๋ค.
๊ทธ ์ฃผ๋ณ์์ ์ผ์ด๋๋ ์ด๋ค ์ผ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณํ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ์ ํจ๊ป ์ผ์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋งจํดํผ์์ ์ฅ์คํผ๋๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์น ๋ ๊น์ง, ๋ณด์์ฒ๋ผ ์ ์ง์ค์งํ๋ ๊ณณ๋ถํฐ ๋ง๊ฐ์ด ํฐ๊ฐ๋ฏธ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ํํ๋ ์ฐฝ๊ณ ๊น์งโฆ
๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์์์ด๋ ์๊ฐ ์์ด ๊ทธ ์กด์ฌ์ ์๋๋ฅผ ํ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ๋จ์ ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
Nicole Krauss์ ๋ค๋ฅธ ์ถ์ฒ ๋์
๋จ์๊ฐ ๋๋ค
์๋ง ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ์ฑ์ฑ์ ๋ ์ ํน์ง์ง์ด์ง๊ณ ์ ์๋ ์ ์์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ ๋ ธ์ถ์์ผ ๋ง์นจ๋ด ์ธ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ํญ์ ๋ช ๊ฐ์ง ์ด์ ์ ๊ฐ๋ ๋จ์ฑ์ฑ์ ๋ํ ์ ์์ ์ข ํฉ์ ์ฐพ๋ ์ฌ์ฑ์ ๊ด์ ์์ ํฌํํ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋ฏธ๊ตญ ๋ด๋ฌํฐ๋ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ค ํ๋๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ Nicole Krauss์ ๋ช ์ฑ์ XNUMX๊ฐ ์ด์์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญ๋์์ผ๋ฉฐ XNUMX๋ง๋ถ๊ฐ ํ๋ ธ์ต๋๋ค.
์ด ๊ฒฝ์ฐ์ ํฌ๋ผ์ฐ์ค๋ ๋ค์ ์์ฌ์ค๋ฝ๊ณ ์์ฌ์ค๋ฌ์ด ๋จ์ฑ์ฑ์ ๋ํด, ์ธ๊ฐ์ ๋ชจ์ต์ด ๋ด๊ณ ์๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ ์ฝ์๊ณผ ํญ๋ ฅ์ ์ํ ์ฌ์ด์ ์ด๋ถ๋ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ธก๋ฉด์ ๊ตฌ๋ถํ๋ ๋ฏธ์ธํ ์ ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค.
์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ฐ๋ฉฐ ์ฝ๊ฐ ์ฐ์ธํ ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ๋จ์ฑ๊ณผ ์ฌ์ฑ์ ๊ตฌ๋ถํ๋ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ๊ทน์ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋งค๋๋ฝ๊ฒ ํํํฉ๋๋ค.