3 ์ตœ๊ณ ์˜ Knut Hamsun ์ฑ…

๋Œ€๋ฌธ์ž๋กœ ๋œ ์†Œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ˆ„ํŠธ ํ•จ์ˆœ. ์ฃผ๋กœ ๊ฑฐ์˜ ์„œ์ •์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ท€์ค‘ํ•จ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ท ํ˜•์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ๋“ฑ์žฅ์ธ๋ฌผ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์กด์  ๋”œ๋ ˆ๋งˆ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ์œ ๋Ÿฝ ๋ฌธํ•™์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ์ด ๋ฌธํ•™ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๋งค์šฐ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. XXI ์„ธ๊ธฐ์— ์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„ ๋Š์™€๋ฅด์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ž‘๊ฐ€๋“ค๊ณผ ๋ฌด์ž๋น„ํ•˜๊ฒŒ ๋‘๋“ค๊ฒจ ๋งž์€ ํ›„, ํ‘์ธ ์žฅ๋ฅด์˜ ์–ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณต์„ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์ „ ์ฐธ์กฐ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณต์ •ํ•ด ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(Ayy, ํ—ค๋‹ ๋งŒ์ผˆ, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งŒ๋“ค๊ณ ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต๋ฅผ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค ...)

์š”์ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•  ๋‹น์‹œ์— ์กฐ ์Šคํ…Œ์ธ ๊ฐœ๋” ๊ณผ ๋ฏธ์นด ๋ฐœ ํƒ€๋ฆฌ, ์žŠ์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ˆ„ํŠธ ํ•จ์ˆœ, ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘์˜ ์„ ๋ก€๋กœ, ๊ทธ์˜ ๋ชจ๊ตญ์ธ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์—์„œ ํ™•์žฅ๋œ ๋ถ์œ ๋Ÿฝ ๋ฌธํ•™์˜ ์•„๋ฒ„์ง€. ์Šค์›จ๋ด ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์—์„œ "์ง€๊ตฌ์˜ ์ถ•๋ณต"์œผ๋กœ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋…ธ๋ฒจ์ƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ "๊ตถ์ฃผ๋ฆผ"์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ์ˆœ์€ ์–ธ์ œ๋ผ๋„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์กด๋œ ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ธ๊ฐ„์„ ๋งฅ๋ฝํ™”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€์  ์ดˆ์›”์— ์žฌ๋Šฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ž‘๊ฐ€์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋น„์ „๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ์˜ ํ”Œ๋กฏ์—์„œ ์™ธ์‚ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์„ ํฌ๊ด„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆผ ํฌ๋ˆ„ํŠธ ํ•จ์ˆœ์€ ๋‚˜์น˜์ฆ˜๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์ธํ•ด ๊ทธ๋Š˜์ด ๋“œ๋ฆฌ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.. ๊ทธ๋ฅผ ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ 1920๋…„ ๋…ธ๋ฒจ ๋ฌธํ•™์ƒ๊นŒ์ง€ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ผ๋งˆ ํ›„ ๊ทธ์˜ ๋„์žฅ์ด ์ฐํžŒ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถ€์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์•”์šธํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ์œ ๋Ÿฝ์„ ์นจ๋ชฐ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ฒด์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์•ฝ์†์ด XNUMX์„ธ๊ธฐ์—๋„ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋‚˜ ์•„์‹œ์•„์—์„œ ์ง€๋ฐฐ๊ถŒ์„ ์ฐฉ์ทจํ–ˆ๋˜ ์•ต๊ธ€๋กœ์ƒ‰์Šจ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์— โ€‹โ€‹๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์‘ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋Œ€๋„์‹œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ถ€๋ฅผ ์ถ•์ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์—ด๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ chiaroscuro ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 1920๋…„ ๋…ธ๋ฒจ ๋ฌธํ•™์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ข…๋ง์ด ๋น„์ฐธํ•จ์— ๋น ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€, ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ฐธ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ์€ ์ œXNUMX์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๋ง๊ฐ์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •์น˜์  ๊ฒฝํ–ฅ์€ ์ œ์ณ๋‘๊ณ  ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” Hamsun์˜ ์ž‘์—…์€ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋ฅผ ๊ทธ์˜ ์œ ์‚ฐ, ์นดํ”„์นด ๋‚ด์ผ ํ—ค๋ฐ์›จ์ด o ๊ตด.

์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ•จ์„ ์ด ์“ด ๊ฒƒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋” ์ด์ƒ์˜ ์กฐ๊ฑด โ€‹โ€‹์—†์ด ๋ฌธํ•™์˜ ์›์ธ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ํšŒ์ˆ˜๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ•จ์ˆœ์˜ ์†Œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ •์น˜์  ์„ ์–ธ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ธ๋ณธ์ฃผ์˜์  ์š”์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฏธ๋œ โ€‹โ€‹ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์ด๋‹ค.

ํฌ๋ˆ„ํŠธ ํ•จ์ˆœ์˜ ์ถ”์ฒœ ์†Œ์„ค ๋ฒ ์ŠคํŠธ 3

๊ธฐ์•„

ํ•จ์ˆœ์€ ์ด์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋‚œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ˜•์ด์ƒํ•™์  ๋ฐ˜์‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ญ๋งŒ์  ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ์„œ์˜ ์ธ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทน๋‹จ์ ์ด๊ณ  ๊ฐ•๋ ฌํ•˜๊ฒŒ ํ™œ๋ ฅ์ด ๋„˜์น˜๋ฉฐ ์ด์ƒ์ฃผ์˜์ ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€ ์—†์ด ์—ฐ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์—์„œ ๋‚˜์น˜์ฆ˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŒŒ๊ดด์ ์ธ ์ด์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งน๋ชฉ๊ณผ ์ง‘์ฐฉ์ด ์ดํ•ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ์ˆœ์€ ์ด ์†Œ์„ค '๋ฐฐ๊ณ ํ””'์— ๋น„์ถ”์–ด ๋ณผ ๋•Œ ์ ์ ˆํ•œ ํฌ์ƒ์–‘์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ฐฉํ™ฉํ•˜๋Š” ์ด๋ฆ„ ์—†๋Š” ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋Œ€๋„์‹œ๋งŒํผ ์–ต์••์ ์ธ ์‚ฌํšŒ ํ™˜๊ฒฝ์— ์ ์‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๋งŒํผ ๋„˜์ณ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๋ฉด์˜ ์‚ถ์„ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋– ๋งก๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์˜๊ด‘๊ณผ ์ฒ ํ•™์„ ์—ฟ๋ณผ ๋•Œ ๋นˆ๊ณค, ๋ถˆํ–‰, ๊ด‘๊ธฐ. ์˜ํ˜ผ์— ์„ฑ์‹คํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ์Œ์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ๋˜์ ธ์ง„ ๊ฐœ์ธ์˜ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ์ˆ˜์šฉ. ๋งˆ์Œ์„ ์›€์ธ ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜, ๋•Œ๋กœ๋Š” ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ๊ฐ€์žฅ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋น›์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ช…๋ฃŒํ•จ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ์ˆœ์˜ ๋ฐฐ๊ณ ํ””

๋•…์˜ ์ถ•๋ณต

์†Œ์„ค "๋ฐฐ๊ณ ํ””"์€ ๋ฌธํ•™์  ์˜๋„์˜ ์ดˆ์›”์  ์„ ์–ธ์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค. ๊ฐ•๋ ฌํ•จ, ํ˜•์‹์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€, ๋ฐฐ๊ฒฝ ๋ฉด์—์„œ ๋’ค๋–จ์–ด์ง„ ์ž‘๊ฐ€์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์„ฑ์ˆ™ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์‚ญ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๊ตณ๊ฑดํ•œ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ์ง‘์•ˆ์ผ์— ๋ชฐ๋‘ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌธ๋ช…์˜ ์˜์›…์ด ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์—ฐ๊ณผ์˜ ํ†ตํ•ฉ, ๊ฐ€์žฅ ์ ๋Œ€์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋…ธ์ถœ๋œ ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ณ ๋ ค๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํš๋“ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์‚ญ์— ์„ฑ์œก์‹ ํ•œ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์ž์—ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์กด๊ฒฝ์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถฉ๋งŒํ•œ ์กด์žฌ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

XNUMX์„ธ๊ธฐ ์†Œ์„ค์˜ ๋ชจํ—˜์ด๋‚˜ ๋น„๊ทน์— ์ง๋ฉดํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‹ค ๋„์‹œ์ ์ธ ์ง„ํ™”์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ž์—ฐ์œผ๋กœ์˜ ํ•„์—ฐ์ ์ธ ๋ณต๊ท€๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ์Šฌ์—์„œ ํ•ด๋ฐฉ๋œ ์ธ๊ฐ„ ์กฐ๊ฑด์— ์†ํ•˜๋„๋ก ์ด‰๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ์ˆœ์˜ ๋Œ€์ง€์˜ ์ถ•๋ณต

์›์ด ๋‹ซํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๊ตญ์ง€ํ™” ๋œ ์„œ์‚ฌ๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•˜์—ฌ ์–ด๋Š ๊ณณ์œผ๋กœ๋“  ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋Šฅ๋ ฅ์€ ์˜ํ˜ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•จ์ˆœ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ์ข…์˜ ๋ฌด์˜์‹์  ์ƒ์ƒ์ด ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐ์  ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฒฉ์„ธ์  ์˜์‹์˜ ์šฐ๋ฌผ ์†์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” Abel Brodersen๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋น„๊ทน์œผ๋กœ ํŠน์ง•์ง€์–ด์ง€๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ƒ๋ช… ์ƒํƒœ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์™ธ๋กœ์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์€์œ ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ฒจ๊ณผ ๊ทธ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋„๋Š” ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ธ๋ฌผ๋“ค์ด ์›€์ง์ด๋Š” ์„ฌ์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์›๊ณผ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Abel์€ ๊ฒฐ๊ตญ ์ž์‹ ์˜ ์„œํด์„ ๊นจ๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ์†Œํ•œ ํƒˆ์ถœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ Abel Brodersen์ด ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ๋ชฉ์ ์ง€์ด๋ฉฐ ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์„ฌ ๋„ˆ๋จธ์— ์žˆ๋Š” ์ž์‹ ์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค์ง ๊ธฐ์›์ด ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์„ ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํ™ฉ์ด ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•œ Abel์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์งˆ์‹ํ•˜๋Š” ๊ด€์„ฑ์— ๊ตด๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณผ๊ฐํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์ด ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋„๋Š”๊ตฌ๋‚˜ by ํ•จ์„ 
5/5 - (15๊ฐœ ํˆฌํ‘œ)

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.