ನನ್ನ ಒಳಗೆ, ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ

ನಾಟಕಕಾರನಾಗಿ, ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಸ್ವಗತದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಲೆಯನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು, ಒಂದು ರಮಣೀಯ ಕಲೆಯಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಸ್ವಗತಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಪಾತ್ರದ ಸರಳತೆಯಿಂದ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಗ್ರೀಕರಿಂದ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, Calderón de la Barca Valle Inclán ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್; ರಂಗಭೂಮಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೈಭವವು ಏಕಾಂಗಿ ನಾಯಕನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ದುರಂತವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾರೆ ...

ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಆಕಾಶ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಸರಳ ನೋಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಅನಂತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಥಿಯೇಟರ್ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆಳವಾಗಿ, ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬಹುದಾದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಅಗಾಧತೆಗೆ ನಾವು ಎಸೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅಮರತ್ವವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಾವು ಏನು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾದ ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೂಕ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ನಾಯಕ ನಾವೇ ಆಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಾವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಟರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗೊಂದಲದ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯ ಉಲ್ಬಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದಿನನಿತ್ಯದ, ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ ನಾವು ಆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಆಶ್ರಯಿಸಿದ ಮಗುವಿನ ಸುಲಭ ನಿದ್ರೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಸಂಗೀತಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಪ್ರೀತಿ, ಕುಟುಂಬ, ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸಿನಂತಹ ವಿಧಾನಗಳು.

ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನ ಪ್ರಕರಣವು ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜೀವನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ನಡುವಿನ ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ನೆರಳುಗಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಬಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವವು ನಮಗೆ ಕನಸಿನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಅವನಿಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ಫೆಲಿಸಿಟಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರೂಪಣೆಯೊಳಗೆ ಮರುಕಳಿಸುವ ಅಂಶ, ಪೋಷಕತ್ವ ಮತ್ತು ಮಾತೃತ್ವ ಯಾವಾಗಲೂ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಥ್ರೆಡ್.

ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಶಾಂತ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಂಗಮಂದಿರದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಏರಿದರು. ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಶೆಮ್‌ಪಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು.

ದಿವಂಗತ ಸ್ಯಾಮ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಐ ಇನ್ಸೈಡ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: