ಟಟಿಯಾನಾ ಟಿಬುಲಿಯಾಕ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಅವಳಿಗೆ ಮೊಲ್ಡೊವಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳಿದಾಗ, ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ನೆನಪಾಯಿತು ಟಟಿಯಾನಾ ಟಿಬುಲಿಯಾಕ್. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಆ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಸುತ್ತುವ ಪೆರಿಫೆರಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು.

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕರುಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ ಬರೆಯುವ ಲೇಖಕನ ಕ್ರೋಧೋನ್ಮಾದದ ​​ದೃಢೀಕರಣವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಯಾವ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾಯದೆ, ಪಾನೀಯವನ್ನು ಅಮೃತ, ಅಬ್ಸಿಂತೆ ಅಥವಾ ಹೆಮ್ಲಾಕ್ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. . ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ಷಣದ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪ್ಲೇಸ್ಬೊ ಆಗಿದೆ. ದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುವ ನೀಲಿಬಣ್ಣದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

El realismo más crudo e intencionado también debe contar con lo onírico, con el pesar adaptado por el subconsciente en cada nuevo sueño, transformado para poder seguir viviendo. Tatiana hace de nuestra psiquiatra, pero sabiendo curarse a ella misma primero, haciendo buena la cita latina «medice cura te ipsum».

ಈ ಲೇಖಕರ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಗವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೊಮೇನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಮಿಲ್ ಸಿಯೊರನ್, ಆ ನಿರಾಶಾವಾದದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹಾರದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. ಟಟಿಯಾನಾ ಮಾತ್ರ ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ನಿರೂಪಣೆಯ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು.

ಟಟಿಯಾನಾ ಟಿಬುಲಿಯಾಕ್‌ನ ಉನ್ನತ ಶಿಫಾರಸು ಕಾದಂಬರಿಗಳು

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು

ಸಮಯವೆಂದರೆ ಅದು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ ಅಪರಾಧದ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದಂಡದಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ್ಮವು ಬದುಕಲು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಆದರೆ, ಅವರ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಡಚಣೆಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಆ ಸಮಯವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಡುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಆ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಜೆಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ: ಅಸಮಾಧಾನ, ದುಃಖ, ಕೋಪ.

ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಕಣ್ಮರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸುವುದು? ತನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ರೋಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುವುದು? ಇದು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಸಮನ್ವಯದ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಅನಿವಾರ್ಯ ಆಗಮನದಿಂದ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾತನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಟಟಿಯಾನಾ Ţîbuleac ಈ ಕ್ರೂರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ನಿರೂಪಣಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಸಮಾಧಾನ, ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ-ಮಗುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಬಲ ಕಾದಂಬರಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಗಾಜಿನ ಉದ್ಯಾನ

ಒಂದು ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇತಿಹಾಸವು, ಅದರ ಅದ್ಭುತವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಸ್ತವದ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಆ ಅಂತರ್ಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಖಚಿತವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.

ಕಮ್ಯುನಿಸಂನ ಬೂದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡೊವಾ. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ತಮಾರಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಿಂದ ಪುಟ್ಟ ಲಾಸ್ಟೊಚ್ಕಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಕರುಣೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯಂತೆ ತೋರುವುದು ಭಯಾನಕ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲಾಸ್ಟೊಚ್ಕಾವನ್ನು ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕದಿಯುವ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮೂಲಕ ಬದುಕಲು ಕಲಿಯುವುದು, ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತಾಯದ ಪುರುಷರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು. ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ದಿ ಗ್ಲಾಸ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ದೇಶೀಯ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗಿದೆ, ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಅಪರಿಚಿತ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನೋವು, ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುಣವಾಗದ ಗಾಯಗಳಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡಿಕನ್ಸ್‌ನ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಗೋಟಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಫ್‌ನ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯು ಟಟಿಯಾನಾ ಟಿಬುಲಿಯಾಕ್‌ನ ಈ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒಂದು ದುರಂತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ, ಅದು ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯವು ನಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.