ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಭಾವದ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೀರಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಗ್ರಹ, ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ ಇದು 60 ರ ದಶಕದಿಂದ ಹಿಡಿದು 2020 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದವನ್ನು ಮೀರಿದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಾರ್ಸೆ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.
ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಆತ್ಮಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟವರ ನಡುವೆ ಸೇರುವ ಬಹುಪಾಲು ಕಥೆಗಳು. ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೋಲು ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಮಾರ್ಸೆಯನ್ನು ಓದುವುದು ಎಂದರೆ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನೈತಿಕ ದುಃಖದಿಂದ, ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೇಣೀಕರಣದ ಮೇಲೆ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ ಅವರ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಏಕರೂಪತೆಯ ನಡುವೆ, ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಯು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ಆಭರಣವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಯಾವಾಗಲೂ, ನಾನು ತೇವ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸೆ ಅವರ 3 ಶಿಫಾರಸು ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ಚಿನ್ನದ ಚಡ್ಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ
ಲೂಯಿಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಫಲಾಂಗಿಸ್ಟ್ ಬರಹಗಾರ, ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಸಭ್ಯ, ಅಹಿತಕರ ಅಥವಾ ಅಹಿತಕರ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಕ್ತ; ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸೊಸೆ ಮರಿಯಾನಾ (ಚಿನ್ನದ ಪ್ಯಾಂಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಬಾಲ್ಜಾಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ) ಬರಹಗಾರನ ಸುಳ್ಳು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಹರಿದ ಮತ್ತು ಸಿನಿಕತನದ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಆದರೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡುವ ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನ "ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಜಂಕ್" ಅನ್ನು ಮರಿಯಾನಾ ಅವರ ನಾಶಕಾರಿ ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಡಂಬನೆಯು ಬೋರ್ಗೆಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ನಡುವಿನ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಪ್ರೇತ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಾರ್ಸೆ ಅವರ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ಯಾಂಟಿಸ್" ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ತೆರೇಸಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ
ಮಹಾನ್ ವಿಷಯಗಳು ಅವುಗಳ ಆರಂಭವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿವೆ. ತೆರೇಸಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಗಳು ಕಲಿಕೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಂದ ಬೆಳಕಿನ ನಡುವೆ ಹಗಲಿನ ತಡವಾಗಿ ಜೀವನ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ನೆರಳಿನಂತೆ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...
ಈ ಪುಟಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವನ್ನು ನೆನಪಿನ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಅವರನ್ನು ಪುರಾಣಗಳಾಗಿ, ಅವರ ಕಾಲದ ಆದರ್ಶ ಅವತಾರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ: ತೆರೇಸಾ, ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಯನ್ ವಲಸೆಗಾರ, a "ಪಿಜೋಪಾರ್ಟೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗ, ಅವರು ಯುಗದ ಎಲ್ಲಾ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಗಳ ವೈಭವ ಮತ್ತು ದುಃಖ, ಸುಲಭವಾದ ಬದ್ಧತೆಯ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ ಮತ್ತು ಸೋತವರ ಕಹಿ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಂತರಿಕ ಗಡಿಪಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ, ಹಲವು ಸೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಶಾಂಘೈನ ಕಾಗುಣಿತ
1984 ರ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ಲೇ, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿರುವ ಅನಿಲ ಸೋರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಅನುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಳೆದುಹೋದ ಯುದ್ಧದ ಸಾವಿನ ಸಂಕಟದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಳುವ ಪ್ರೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಸತ್ತ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಲಿಟಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಆ ಮರಣಾನಂತರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಚಾಕೋನ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ ಇರುವ ಹುಡುಗಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಅನಿತಾ ಅವರ ಮಗಳು ಸುಸಾನಾ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿದರು. ಕಿಮ್, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ದೇಶದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳ ಬೇಟೆಗಾರರ ಪೌರಾಣಿಕ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮೋಡ ಕವಿದಿದ್ದರು.
ಕಿಮ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಒಡನಾಡಿ, ಫೋರ್ಕಾಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಮಾಡಿದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ನಾಜಿಗಳು, ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಷೇಧಿತ ನಗರದ ಕೆಟ್ಟ ಕ್ಯಾಬರೆಟ್‌ಗಳು.
ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸೆ ಅವರ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಹಲ್ಲಿ ಬಾಲಗಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ಬಹುಶಃ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗೌರವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅದರ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಹುಮಾನವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಅದರ ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಫಲವತ್ತಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪಗಳು.
ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿ ಚಿಸ್ಪಾ ರಚಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ದಂಪತಿಗಳು, ಆಕರ್ಷಿತ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಗಾಲ್ವಾನ್ ಅಥವಾ ರೋಸಾ ಬಾರ್ಟ್ರಾ, ಸುಂದರ ಗರ್ಭಿಣಿ ರೆಡ್‌ಹೆಡ್, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಗರಣದಿಂದಾಗಿ. ಕನಸುಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಹಗರಣಕ್ಕೆ, ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ ಲಿಬರ್ಟೇರಿಯನ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಹಳೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಿಂದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡೇವಿಡ್‌ನ ವಿಶ್ವಾಸಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಸೊಗಸಾದ RAF ಪೈಲಟ್‌ನ ಭೂತದ ನೋಟದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ.
ಈ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುವ ಆಳವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಆವೇಶಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಹಲ್ಲಿ ಬಾಲಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿರುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯಾಘಾತದ ನಡುವಿನ ಮಿತಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸೆ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಥೆಗಳು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಲೇಖಕರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಾಗ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೇಶ್ಯೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಂತೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರೆಮಾಚಿದ ಕೊಲೆಯ ಪರಿಹಾರದ ಮೂಲಕ ಸಂಯೋಜಿಸಿದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.