ಎಲ್ಲವೂ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಜೋ ನೆಸ್ಬೊ ಹೊಸ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಾಯರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ... ಇಂದು ನಾವು ಎ ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ಜಾರ್ನ್ ಲಿಯರ್ ಹಾರ್ಸ್ಟ್ que inició su andadura literaria poco después que Nesbo, pero que ya se puede sentar a su mesa. Además hay bastantes más simetrías temáticas entre ambos. Porque, amén de compartir noir como inercia narrativa para tantos y tantos escritores escandinavos, tanto Nesbo como Lier Horst también se han entregado a una literatura más infantil y juvenil. Y es que en la diversidad está el gusto y la apuesta de cada cual para sondear todo tipo de mercados lectores.
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾಯ್ರ್ ಪ್ರಕಾರದ ಗಾಢವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಿಯರ್ ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ತನಿಖಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಣಿಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಹಾರಿಜಾನ್‌ನಂತೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಅಪ್ರತಿಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು.
ಎಲ್ಲವೂ ನೈಜ ಪ್ರಕರಣದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುವಾದವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ವಿಷಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಆಯಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಲೈಯರ್ ಹಾರ್ಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಅವನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅವನ ಅಗತ್ಯ ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ವಿಷಯವು ಬದಲಿ ಅಹಂಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಲಿಯರ್ ಹಾರ್ಸ್ಟ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟತೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಸಾವಿರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು...
ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಜಾರ್ನ್ ಲಿಯರ್ ಹಾರ್ಸ್ಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
ದಕ್ಷಿಣ ನಾರ್ವೆಯು ಚಳಿಗಾಲದ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವಾಸಿಸುವ ಬುಕೊಲಿಕ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ವಿಕ್ ನಡುವೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಆ ಹಿನ್ನಡೆಯಿಂದ, ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಗೊಂದಲದ ವಿರೋಧಾಭಾಸಕ್ಕೆ ಜಾಗೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಕೆಟ್ಟ ಶಕುನಗಳ ಕರಾಳ ಸನ್ನಿವೇಶದಂತೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕಥೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಂಶವನ್ನು ಮೀರಿ, ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ಟೆಲ್ಯುರಿಕ್ ಶಕ್ತಿಗಳು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ.
ನಾರ್ವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಸಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಬಂದಾಗ ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಮಾಲೀಕರು ಶೀತದ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ತನಿಖಾ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ: ಫ್ಜೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಹಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲವೂ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ನಡುವಿನ ಅಂಕಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಣದ ಜಾಡು ಅನುಸರಿಸಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದ ಕರುಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಕರಣವು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸಾಯಲು ಮತ್ತು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗುತ್ತದೆ.
ಬೇಟೆ ನಾಯಿಗಳು
ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರ ವರ್ಷಗಳ ಅಭ್ಯಾಸವು ಬಹಳ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಬಹು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಗೊಂದಲದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು. ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ತೀರ್ಪುಗಳು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು ...
ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು, ಯುವ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಲಿಂಡೆ ಅವರ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿ ಅಮಾಯಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ತಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿವೆ.
ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಬೇಟೆಯ ಜಾಡು ನಂತರ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಓಡಿದೆಯೇ? ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈಗ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಸೂಚನೆ ಬರುವವರೆಗೆ ದೇಶದ ಕಮಿಷನರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೋಷರಹಿತರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತೆ ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಿವೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕೆ ತಪ್ಪು ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮಗಳಾದ ಲೈನ್ ಸಹಾಯ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.
ದರೋಡೆಕೋರ
ವಿಗ್ಗೊ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ವಿಲಿಯಂ ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಅವರ ಕನಿಷ್ಠ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಮಮ್ಮಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಅವರ ದೂರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಯು ಲೈನ್, ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ INRI ಗಾಗಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹುಡುಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿಯಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಹಜ ಮರಣದ ನಂತರ ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿತ್ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸುವ ಮೌನ...
ಅಪರಾಧವನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಫರ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕೊಲೆಯಾದ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪೋಲೀಸರು ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಯುವತಿಯರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಎಫ್‌ಬಿಐನಿಂದ ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದ, ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಚ್‌ಹೈಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.
ಅವನ ಗುರುತು ಪತ್ತೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. US ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಲಾರ್ವಿಕ್ ಪೋಲೀಸ್‌ಗೆ ಅವರ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಬ್ಬರು ವಿಶೇಷ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೈನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಗ್ಗೋ ತಿಳಿದಿರಬಹುದಾದ, ಸಂಕೋಚ, ವಿವೇಚನೆಯುಳ್ಳ, ಬಹುತೇಕ ಮೂಕ ಜೀವಿ, ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಹಿರಿಯರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಬಡವನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಪತ್ರಕರ್ತನು ಅವನ ಸಾವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಹು-ಹಂತ ಮತ್ತು ಕಾಂತೀಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಎರಡು ನಿರೂಪಣೆಯ ಗಂಟುಗಳು.
