ಮಿಯಾ ಕೌಟೊ ಅವರ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಒರಟಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ ಇಂದು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ಬಾಹ್ಯ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ನಡುವಿನ ಅತಿರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ; ನಿಶ್ಚಲವಾದ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋದ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ; ಅಪಾಯದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ. ನೈಜತೆಗಳ ಪ್ರಸರಣದ ಏಕೈಕ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಬರಹಗಾರರ ಕಥೆಯಿಂದ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಅಗತ್ಯ ಜಾಗೃತಿಗಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ.

Claro está que el África resultante del colonialismo europeo tiene sus lastres de difícil separación. Gracias a los cuales sacan provecho unos y otros bajo inexplicables alianzas. Mia Couto nos habla sobre todo del Mozambique desprendido de un Portugal que no hizo sino instaurar el colonialismo en el nuevo Índico como parada y fonda para comercios de toda índole. Pasado y presente como un extraño escenario…

ಮತ್ತು ಹೌದು, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಸಮಾಧಿ, ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಕೆಡಿಸುವ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ದಿನದ ಕಥೆಯಿಂದ ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಥವಾ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಮಾಹಿತಿಯ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಅದರ ಅತಿಯಾದ ಮಾನ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ.

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರಹಗಾರರು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮಿಯಾ ಕೌಟೊ son necesarios para una aproximación a escenarios bien reales construidos desde una concepción histórica artificial. En su caso Mozambique es el paradigma, mientras que África puede ser la extensión de una sinécdoque existencial, cultural y colonial a la que ya apuntaba ಚಿನುವಾ ಅಚೆಬೆ.

ಮಿಯಾ ಕೌಟೊ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಕಾದಂಬರಿಗಳು

ದಿ ಆಬ್ಸೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಪರ್

ಡಿಯೊಗೊ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮೊಜಾಂಬಿಕನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ, ವರ್ಷಗಳ ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ನಂತರ ಗೌರವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತನ್ನ ತವರೂರು ಬೈರಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಯಾನಾ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಮಹಿಳೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ಗತಕಾಲವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಣೆಯಾದ ಸಂಬಂಧಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಇನ್ಹಮಿಂಗಕ್ಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಡಿಯೊಗೊ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ನೆನಪುಗಳು ಅವನ ತಂದೆ, ಕವಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ, ಆದರೆ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ; ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪದ್ಯಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಾಲ್ಯದ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಎನಿಗ್ಮಾಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಡಿಯೊಗೊ ತನ್ನ ಕಥೆಯ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನಾಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನಿಂದ ನಿರರ್ಥಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿ, ಸೈಕ್ಲೋನ್‌ನ ಸನ್ನಿಹಿತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಎರಡರ ಹಿಂದಿನ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ದಿ ಆಬ್ಸೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಪರ್

ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಭೂಮಿ

ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊಜಾಂಬಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು. ಹಿರಿಯ ತುವಾಹಿರ್ ಮತ್ತು ಮುಯಿಡಿಂಗ, ಅವರನ್ನು ಹೂಳಬೇಕಾದ ಗುಂಡಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹುಡುಗ, ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಡುವೆ, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕೆಲವು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಯಿಡಿಂಗ ಅವರು ಓದುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಆ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಥೆಯು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ನಡುವೆ ಓಡುತ್ತದೆ.

ಮೊಜಾಂಬಿಕನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ

ಇದು ಇತರರಲ್ಲಿ, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಾಜಾ ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನ್ಗುನ್‌ಗುನ್ಯಾನೆ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅವನತಿಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಚೋಪಿ ಜನಾಂಗದ ಯುವತಿ ಇಮಾನಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರ ಚಿತಾಭಸ್ಮದ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಗುನಿ ಸೈನಿಕರ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ವಚೋಪಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನ್ಗುನ್‌ಗುನ್ಯಾನೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಗೊರೊವಾದ ಹೊಸ ವಸಾಹತುವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇದು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜರ್ಮನೋ ಡಿ ಮೆಲೊ ಎಂಬ ಗಣರಾಜ್ಯ ಸೈನಿಕನ ಗಡಿಪಾರುಗಳ ಕಥೆಯೂ ಆಗಿದೆ, ಅವರು ಇಮಾನಿಯನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ: ಗಾಜಾ ರಾಜ್ಯವು 1895 ರಲ್ಲಿ ಸೋಲನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಅದರ ರಾಜನನ್ನು ಅಜೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮರಳು ತುಂಬಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಮೊಜಾಂಬಿಕನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ
ದರ ಪೋಸ್ಟ್

ಡೇಜು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಅಕಿಸ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.