10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು

ನಾವು ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಚಾರೊವನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇವೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದಯೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಮಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯೆಂದರೆ ಇತರ ಓದುಗರಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪನೋರಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಆಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರ ಸರಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೂಮ್ ತನಕ.

ಇದು ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲ ಹತ್ತರ ಹೊರಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಧಿಕೃತ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧನಾ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಎರಡನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ತಂಪಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಒಂದು ಕೃತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ದೂರದ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಇದು ಓದಲು ಸಮಯವಲ್ಲ. ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಅಥವಾ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಯಾಂಪೆಡ್ರೊ. ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಆಕರ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ Stendhal. ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಇದು ಮೊದಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದಿರಬಹುದು ... ಕೆಲವು ರಾಗಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾದಾಗ ಬರೆದದ್ದರ ಸೌಂದರ್ಯವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಮರು ಓದುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

ಟಾಪ್ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು

ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಯಾಂಪೆಡ್ರೊ. ಆತ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮಾಯಾ

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ನಿರೂಪಣೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ 2013 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಅಗಾಧ ಬರಹಗಾರ ಒಮ್ಮೆ ತೊರೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿರುವ ಆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಈಗ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಬದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಅವಿನಾಶವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದು, ಉತ್ತಮ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊರತರುವುದು. ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸಂಪೆಡ್ರೊ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಅವರು ನೈತಿಕ ದಾರಿದೀಪವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪರಂಪರೆಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನ ಮಾಡುವುದು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ಹುಡುಕುವುದು, ಇಂದಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಒಳಪಡುವ ಅಹಂಕಾರ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ಮೀರಿ ಪದಗಳು ಗುಣವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದು.

ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್" ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಓದಬೇಕಾದ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರವೂ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು (ಗ್ಲೌಕಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರೋಣ), ಹಲವಾರು ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಒಬ್ಬನ ಶಾಶ್ವತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯೌವನದ ಓದು, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಓದಿನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆ ಅವಧಿಯ ಸರಳ (ಹಾಗೆಯೇ ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ) ಡ್ರೈವ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಿಸ್ಮ್, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜಾಗೃತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಯಸ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಓದುವಿಕೆ ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ, ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಏನಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬದುಕಲು ಏನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಲ್ಲ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂಥದ್ದನ್ನು ರವಾನಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಮೂರನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಇಂದು ಮನುಷ್ಯರು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್.

ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಆಳಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗ್ಲೌಕಾ, ಅಥವಾ ಕ್ರಿಟೋ ಅವರ ಅಕ್ಷಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಹ್ರಾಮ್ ಅವರ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವಂತಿದೆ. ಉಳಿದವರಿಗೆ, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೇಲಿನ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ವಿವರವಾದ ಬ್ರಷ್‌ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳು, ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರದಿಂದ ಆಲೋಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅಥವಾ ಅದರ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್ ರಿವರ್ಟೆ. ವಸ್ತು ಮತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದು

ಬರಹಗಾರನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಮೌಲ್ಯವೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಬಹುಮುಖತೆ. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮೀರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೊಸ ಹಾರಿಜಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಂಡೀಷನಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್ ಎಕ್ಸ್‌ಎಲ್ ಸೆಮನಾಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಸ್ಥಾಪಿತವಾದವುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಈ ವಿಧಾನವು ಈಗಾಗಲೇ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ).

ನಾವು ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್ ರೆವರ್ಟೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರದ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಅದು ತನ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸದೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಹೊಸ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಬಂದವು. ಓಡಿಹೋದ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಅಥವಾ ಶೈಲಿಗಳ ಯಾವುದೇ ಗಡಿಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡೆಲಿಬ್ಸ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ

ಎಂಬ ಆಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಚಿತ್ರ ನನಗೆ ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಯೋಚಿತ ಮರುಓದುವಿಕೆ. ಅಂದರೆ... ನಾನು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ «ಮಾರಿಯೋ ಜೊತೆ ಐದು ಗಂಟೆ»ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಕಡ್ಡಾಯ ಓದುವಿಕೆ ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾರಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವನ ದುಃಖಿತರ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ ...

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಪ್ರಸ್ತುತವೆಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ... (ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ) ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ ಹೆರೆಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಓದುವ ಅಭಿರುಚಿಯ ಅದೃಷ್ಟವು ಈ ಮಹಾನ್ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಇದು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅತಿರೇಕದ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಇದು ನನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಓದುವ ಮುಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ... ಅಥವಾ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದು ಬದುಕಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಾವಿರ ವಿಷಯಗಳು.

ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ನಾನು ಲಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಇನೋಸೆಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದೇ ಲೇಖಕರ ಇತರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1920 ರಲ್ಲಿ ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಜನಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವವರೆಗೆ, ಬಹುಶಃ ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಪೆರೆಜ್ ಗಾಲ್ಡೋಸ್ (ನನಗೆ ಡೆಲಿಬ್ಸ್‌ನ ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ) ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸತ್ಯವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು.

ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಡೆಲಿಬ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ:

ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಾರಿಯಾಸ್. ನಿರೂಪಣೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ

ಸಾಹಿತ್ಯದ ಡೊಮೇನ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಕರಕುಶಲ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಜೇವಿಯರ್ ಮಾರಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ಓದುವುದು ಅವರ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಮಿಸ್ಸೆಜೆನೇಷನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ನೀವು ಪರವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಲಿ, ಈಗ ನಿಧನರಾದ ಜೇವಿಯರ್ ಮರಿಯಾಸ್ ಅವರಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರವಾದಿಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಕಲ್ಪನೆಯಂತೆ, ನಂತರದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಚಿಂತನೆಯ ಸುತ್ತ ತನ್ನ ಕೇಂದ್ರಾಭಿಮುಖ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳದ ಬರಹಗಾರ. ಕೇವಲ (ಹೌದು, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇದರ ಮೇಲೆ RAE ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ) ಈ ವರ್ಗದ ಜನರು ಈ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ, ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸಮಾಜದಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತವಾದದ್ದನ್ನು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಬೌದ್ಧಿಕ ದಾರಿದೀಪವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದಂಗೆ ಏಳಬಹುದು.

ಪೆರೆಜ್ ರಿವರ್ಟೆ, ಹೌದು. ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಮಾರಿಯಾಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ, ಉತ್ತಮ ಬೌದ್ಧಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತೀರಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಗತ್ಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುತ್ತದೆ. . ಜೇವಿಯರ್ ಮರಿಯಾಸ್‌ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಾತದ ಆಳಗಳ ಮೇಲೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ.

Dolores Redondo. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಯ್ರ್ ಬೂಮ್

ವ್ಯಾಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊಂಟಲ್ಬಾನ್ ಅಥವಾ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಲೆಡೆಸ್ಮಾ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ತಲೆಬಾಗದೆ ಕಪ್ಪು ಕಾದಂಬರಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದು ಅತಿರೇಕದ ಧ್ವನಿಯಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ Dolores Redondo ಇದು ನಾಯ್ರ್ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ನಾನು ಈಗ ಸೂಚಿಸುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಓದುಗರು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸರಗಳ ನಡುವೆ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾದ ಆ ನಾಯ್ರ್‌ಗೆ ಏನೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. Vázquez Montalbán ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಗುಪ್ತ ವಾಸ್ತವದ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಸತ್ಯದ ಬಲದಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದವು.

Dolores Redondo, ಕಪ್ಪು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಾರನಂತೆ, ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಯಕನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ನಾಯ್ರ್ ಹೀರೋ ಕಲೆ, ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ, ಅಥವಾ ಸಂಕಟಗಳಿಲ್ಲದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು, ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ Dolores Redondo, ನೀವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವೆ. ಆದರೆ ಈ ಬರಹಗಾರನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳು, ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಆ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಮೊದಲೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಯದೆ. ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು Dolores Redondo ನಿರೂಪಣಾ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನ ಕೆಲಸವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅವು ಹಲವು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಟೆಲ್ಯುರಿಕ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾನಾಂತರ ರಹಸ್ಯಗಳು, ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಗತ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಇದು ಓದುಗರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ವಿಕಾಸದಂತಿದೆ.

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್. ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ

ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಮಹಾನ್ ರಹಸ್ಯ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕಾರದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ನಡುವಿನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿರುವ ಜಾಗಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋದ ಕಥೆಗಳ ಒಂದು ಅರ್ಥ ...

2020 ರಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದರು. ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಮಾನಾಂತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್, ಬಹುಶಃ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೆರೆಜ್ ರಿವರ್ಟೆ.

ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್, ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ, ಒಟ್ಟು ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಈ ತ್ಯಾಗದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಗಾಳಿಯ ನೆರಳು, ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿ (ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಅದೇ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ). ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫಾನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದ, ಸಾಪೇಕ್ಷ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅನ್ಯಾಯದ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹೊಸ ಪರಿಶ್ರಮದ ಓದುಗರನ್ನು ಮತಾಂತರಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ವಯಸ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಯುವಜನರ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ).

ಆದರೆ ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಜಾಫೊನ್ ಭಾರೀ ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೊರೆಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸಾಧಿಸಲಾಗದ ದಿಗಂತಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿಯ ಓದುಗರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ಆಟಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೆಂಡೋಜಾ. ಗೌರವವಿಲ್ಲದ ಪೆನ್

XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಲೇಖಕ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಓದುಗರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸುಳ್ಳು ಲೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಮೆಂಡೋಝಾ ಅವರು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಿದವುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಯಶಸ್ವಿ ಬಿಂದುವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಣ್ಮೆ.

ಈ ಲೇಖಕರ ಆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವವರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಯಶಃ ಹಾಸ್ಯವು ಸಂಬಂಧಿತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡದ ಅಂಶವಲ್ಲ, ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾದಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಮೆಂಡೋಜಾ ಅವರು ಆಡುವಾಗ, ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಆ ಅತಿರೇಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಗೆಲ್ಲುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಆ ಅಂಶವನ್ನು ಮುರಿದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಅದು ನೀಡಬಹುದಾದ ಛಿದ್ರತೆಯ ಸರಳ ಸಂವೇದನೆಯು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

Almudena Grandes. ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತ

ಯಾವುದೇ ಇತರ ಮಾನವ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಅವಿವೇಕದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಷ್ಟೇ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದು ಪ್ರತಿಫಲದಾಯಕವಲ್ಲ Almudena Grandes ಬಾಯಿ ತೆರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ. ಈ ಲೇಖಕರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದು. ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ವಿಷಯಗಳು ಹೀಗಿವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ವಿವಿಧ ನಿರೂಪಣೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಲೇಖಕರ ಮುಂದೆ ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆಯಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳವರೆಗೆ, ಆ ರೀತಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಕೈಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪೂರಕ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ದೃಷ್ಟಿ. ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಚರಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, Almudena Grandes ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳ ಮೊಸಾಯಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹತ್ತಿರದ ಪಾತ್ರಗಳ ಆ ಕ್ರೋಧೋನ್ಮತ್ತ ನೈಜತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಂತರ್-ಕಥೆಗಳು.

ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅನೇಕ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು Almudena Grandes ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅವರ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಮೌನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ರಸಭರಿತವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೋತವರ ಭಾರೀ ದುರದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಹೀರೋಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ, ಬದುಕುಳಿದವರಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ, ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಒಲವು.ಆತ್ಮವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುವ ನೈಜ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗಾಗಿ.

ಪಿಯಸ್ ಬರೋಜಾ. ಅಮರ ಪಾತ್ರಗಳು

ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಎಷ್ಟೋ ಓದುಗಳ ನಡುವೆ ದಾಖಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ಸನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಆದರೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ಪಿಯೊ ಬರೋಜಾ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಅಕ್ಷಿಪಟಲದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನ ಮೊದಲು ಮೋಹಕತೆಯಂತಹ ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ದಿ ಟ್ರೀ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಪಿಯೋ ಬರೋಜಾ ಅದು, ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು. ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸೆಂಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಒಡನಾಟವಿದೆ, ಅದು ಭೌತಿಕತೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾವಯವ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದವುಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದು ವಿಜ್ಞಾನ ವೃಕ್ಷ ಇದು ಅವರ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 98 ರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವೈಭವದ ಕೊನೆಯ ಉರಿಗಳ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ, ರಾಷ್ಟ್ರಮಟ್ಟದಲ್ಲಿನ ದುರಂತ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೋಜಾ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯು ಅವರ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜ. ಅಧಿಕೃತ ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗೌರವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಕಾಲೀನರ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿನ ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

Y ಸೋತವರು, ಸೋಲು ಪ್ರಮುಖ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬದುಕಲು ಅಡಿಪಾಯದ ಕೊರತೆಯಾಗಿ ದುರಂತದ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನೆನೆದಾಗ, ಪ್ರೀತಿ, ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ, ಅಪರಾಧ, ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಓದುಗರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಭಾಗಶಃ ವಿಮೋಚನೆ, ಉಪಶಮನ, ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ಲಾಸೀಬೋನಂತೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ಆಗುವ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅರಿತಿದೆ. ವಿವರಿಸಿದ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ, ಕಚ್ಚಾ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ...

ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಜೋಸ್ ಸೆಲಾ. ಆತ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರಕಾರ

10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಚ್ಚುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರು ಅನೇಕರು. ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರವೇಶದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇರುವ ಕ್ಷಣದ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಆದರೆ ಸೆಲವನ್ನು ಮರೆಯುವುದು ಅಪರಾಧವಾಗಿತ್ತು.

ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅದು ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಜೋಸ್ ಸೆಲಾ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಹರ್ಮೆಟಿಸಿಸಂಗೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಲ್ಲ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರ, ಈ ಮಧ್ಯೆ ಕೆಲವು ಏಕಾಏಕಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗದ್ಯದ ಆಯ್ದ ಸುವಾಸನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸ್ಕ್ಯಾಟಲಾಜಿಕಲ್ ಗದ್ಯ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾನವೀಯವಾಗಿಯೂ ಸಹ, ಸೆಲಾ ಒಂದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಭೆಯು ಕೋಪಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಜೋಸ್ ಸೆಲಾ ಆ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಎದ್ದುಕಾಣುವ, ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಮರೆಯಲಾಗದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಲೌಕಿಕವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾದ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಕಠಿಣ ಜೀವನದ ಹೊಳಪಿನ, ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಬದುಕುಳಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಲಸುಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಮಾನವನ.

ಒಮ್ಮೆ ಬದುಕಿನ ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಸೆಲಾಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಸಮಗ್ರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೃದುತ್ವದಂತಹ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಬಡತನದ ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟುವ ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಯ ನಡುವೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೃಪೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಎರಡರ ಆಮ್ಲೀಯ ಅಥವಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹಾಸ್ಯವು ಜೀವನವು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.