ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಸಮರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು 30 ರಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ 1960 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಟಾಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪನೋರಮಾವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
Desde sus orígenes judíos, el autor traza siempre caminos hacia el conocimiento de su cultura, que ya es prácticamente un crisol extendido por todo el mundo en un periplo lastimoso y a la vez enriquecedor para ellos y para otros países que los acogen.
Su ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಇತಿಹಾಸದ ಹಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಜುದಾಯಿಸಂನ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ನಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತವಾದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಂತೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಏಕೀಕರಣವು ತನ್ನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಜನರ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಬದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನ ಅದ್ಭುತ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯಹೂದಿ ಜನರ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ವಾದವನ್ನು ಮೀರಿ, ಫಿಲಿಪ್ ರಾತ್ ತನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಪಂಚದ ಹಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಇದು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಪಂಚವು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಜರಡಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಿದೆ.
ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಮೊದಲು, 1960 ಮತ್ತು 2013 ರ ನಡುವಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದಿರುವ ಅವರ ವಿಭಿನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಈ ಹೊಸ ಸಂಕಲನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ಪೋರ್ಟ್ನಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರಲಾಪ
Probablemente, coincidiré con cualquier admirador de Roth en que esta novela es seguramente su mejor obra. Todo lo que sea presentar a un personaje central sobre el que gira el universo de la propuesta narrativa evoca al personaje de personajes: ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್.
ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ನಾಯಕನ ಪ್ರತಿ ವಿವರಣೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ನಡುವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ದೃಷ್ಟಿ ಒಬ್ಬರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೋರ್ಟ್ನಾಯ್ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಿ, ಸಮಾನಾಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಏನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯಹೂದಿ ಕನಸು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನಸು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತವೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಘರ್ಷದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಅಮೆರಿಕದ ವಿರುದ್ಧ ಪಿತೂರಿ
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಯುಕ್ರೊನಾಗಳು, ಇತಿಹಾಸದ ಸುಳ್ಳು ಫೋರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಊಹೆಗಳು. ಮತ್ತು ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಂ ಎಂಬುದು ಈ ಉಕ್ರೊನಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
ನಾನೇ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ "ನನ್ನ ಶಿಲುಬೆಯ ತೋಳುಗಳು«. ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದರು ಕೋಟೆಯ ಮನುಷ್ಯ. ಫಿಲಿಪ್ ರಾತ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕವು ಅಂತಿಮ ನಾಜಿ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿತ್ತು.
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಲೇಖಕನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹಿಟ್ಲರ್ ಪರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೈಲಟ್ ಲಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದನೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬವು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಕಷ್ಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ... ಸೆಮಿಟಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಕಿರುಕುಳದ ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ರಾತ್ ಈ ಉಕ್ರೊನಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿ
ರೋಥ್ ಓದುಗರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಗ್ರ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಲಿಟ್ಜರ್‌ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
Y es cierto que una vez más Roth escribió una obra redonda, pero para gustos están los colores… Los famosos años 60 en Estados Unidos, con su floreciente movimiento cultural y social, con sus contradicciones todavía no superadas en torno al racismo y los conflictos bélicos en lugares donde muchos americanos pensaban que no pintaban nada, la siniestra guerra fría…
ಆ ಅಮೆರಿಕವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ರಾತ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೆಮ್ಮೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿರಾಶೆ, ಹತಾಶೆ ಅಥವಾ ಭಯದ ನಡುವೆ ಚಲಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು.
ಲೇಖಕರ ಆ ಅಕ್ಷಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪಾತ್ರಗಳು. ಸ್ವೀಡನ್ ಲೆವುವ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ...
