ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ರಮದ ಮಹಿಳಾ ನಿರೂಪಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಕೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ನಿಂದ ಲಾರಾ ರೆಸ್ಟ್ರೆಪೊ ಅಪ್ ಪಿಲಾರ್ ಕ್ವಿಂಟಾನಾ, ಹಾದುಹೋಗುವ ಏಂಜೆಲಾ ಬೆಸೆರಾ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರೋಬಾಯೊ ಅದು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೇರುಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬರಹಗಾರರ ಕ್ರೋಧೋನ್ಮತ್ತ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಅವರೆಲ್ಲರ ಲೇಖನಿಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮಾಡುವ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ...
ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯವಳು, ಇದರರ್ಥ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಯುವಕರ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲಿತವಾದ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯ ವಿಚಿತ್ರ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. ಇತರರ ಪುನರ್ಜನ್ಮಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಲೇಖಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಹಸನವನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಸತ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಷ್ಟು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಂದುವಿನ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಿಡುವ, ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಇತರ ಆತ್ಮಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಪಂಚಗಳಿಂದ ಏನನ್ನು ಓದಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವೇಚನಾತೀತ ಕಥೆಗಳ ಆ ಕಹಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬರೆಯುವುದು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸೋಲಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ದುರಂತಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂವೇದನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅಮರತ್ವವು ಈ ಕ್ಷಣದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರೋಬಾಯೊ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದ
ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರೊಬಾಯೊ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ದಯ ಗಮನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವಿಪರೀತ ಸಹಜತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ: ಅವಳು ಯಾವತ್ತೂ ತಾನು ಗಮನಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವಳು ಹೆಸರಿಸುವದಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ವ್ಯಾಯಾಮವು ಅವಳನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೌರವವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಅವರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಹೋಲುವಂತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು.
ಅಲೆಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಮೂರು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೊಸ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಹಾಸ್ಯ, ನಮ್ರತೆ, ಶೌರ್ಯ, ಬಂಡಾಯ, ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸ್, ಹಿಂಸೆ, ಬಯಕೆ, ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ನಂಬಿಕೆ, ನಿಂದನೆ, ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನನ್ಯ ಪುಸ್ತಕದ ಅಪರೂಪದ ಬಲವಂತ.
ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಲೇಖಕನಾದರೆ ಬರೆಯುವ ದನಿ ಮತ್ತು ನಾಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಾಯಕನ ನೇರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಬೆವರಿನಿಂದ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯವರೆಗೂ ಹುಟ್ಟಲು ಶ್ರಮಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ. ಬರೆದಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಸೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೀಲಾ ಗೆರಿಯೆರೋ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವರು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಕಟ ಕುಸಿತದ ನಡುವೆ ಜನರು, ತೀವ್ರ ದುರಂತ." ಸಮುದ್ರದ ಫೋಬಿಯಾ; ತಾಯ್ತನದ ಭಯ; ಲೈಂಗಿಕ ಆರಂಭ; ವಯಸ್ಸಾದ ಪುರುಷರ ಕಡೆಗೆ ಅವನ ಆಕರ್ಷಣೆ, ಹುಚ್ಚುತನ ... ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಖಚಿತತೆಗಳಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಮೇಲೆ ಕಾಡು ನೋಟವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಹಿ ಸಿನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುವ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ರೋಬಾಯೊ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯದ್ದೂ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ
ವೈವಾಹಿಕ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ. ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ದುರಂತವು ಆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು, ಕಸದ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅದು ಸೋಲಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ವಿಷಯವು ಹೊಸ ಗುರುತುಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಷಿತಿಜಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾದ ದುರಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು, ಪರಿಹಾರದ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೈಗೊಂಡ ಸಮಯದ ಪಾಪದಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗಲು ಉತ್ತಮ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವರಿದ್ದಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು, ಸತ್ತ ಸಮಯವು ಅಂತ್ಯದ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ದೂರದಿಂದಲೇ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.
ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ ಇದು ಲೂಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಅನುಭವಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತದ ಭಾವಚಿತ್ರ, ವಿವಾಹವು ವ್ಯಾಮೋಹದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ದಂಪತಿಗಳು. "ಇದು ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ..."
ಲೂಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಅವರ ವಿವಾಹವು ಪ್ರೀತಿಯ ಅಂತ್ಯ ಬಂದಾಗ ಹಿಂಸೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪದ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎರಡು ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ತೆರೆಯುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಜಾಗದ ಸತ್ತ ಸಮಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಇದು.
