ಯಾವುದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಒಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಯಾವುದು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸುವ, ಬದುಕುವ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಕನಸು ಕಾಣುವ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಆ ಕನಸಿನ ಬಹುಪಾಲು ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್‌ನೇಯ್ಡ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಸಾಗಿಸಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕನಸುಗಾರನಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕನಸು ಒಂದು ಅಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತು ಎಂದು.
ಯುವ ಜೆಕ್ ಬರಹಗಾರ ಅನ್ನಾ ಸಿಮಾ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ನಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಕನಸಿನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸುವ ನಂಬಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಣ್ಣ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಜನನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ನೈಜ ಜಪಾನ್‌ಗೆ, ಕನಸಿನಂತಹ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಲೀಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡ.
ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಜನಾ ತನ್ನ ಕನಸಿನ ಟೋಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದರಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಗಲಭೆಯ ಶಿಬುಯಾ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಬಂಧಿಸಿರುವಿರಿ.
ಜನದ ಯುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಸಾಧಾರಣ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಜನ ಪ್ರೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ, ಜಪಾನಿನ ಕಥೆಯ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ.
ಮನರಂಜನೆಯ, ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ, ಜಪಾನಿನ ಯುವ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹಾದಿಯ ಹುಡುಕಾಟ, ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಬಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ನೀವು ಈಗ ಅನ್ನಾ ಸಿಮಾ ಅವರ "ನಾನು ಶಿಬುಯಾದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡೆ" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: