Juan Herranz 
ದೂರದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ತಲುಪುವಾಗ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಆಡುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮುದ್ರಣಕಲೆ ಅಥವಾ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಲೌಸಿ (ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ), ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ ...
ಒಂದು ಯುವ ಬರಹಗಾರನ ಮೇಲೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗಿಂತ ಅಥವಾ ವಾರ್ಡ್‌ರೋಬ್ ಬಾಟಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸೆಲ್ಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವಿದ್ದಲ್ಲಿ (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಮೀರಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ), ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಜುವಾನ್ ಗೊಮೆಜ್ ಬರ್ಸೆನಾ ಅವರ ಲಾಕರ್‌ಗೆ ಹೋದವು. ಏಕೆಂದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗಣನೀಯ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ...
ಐಸಾಕ್ ರೋಸಾ ಅವರ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಗುಣವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನವೀಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಬರಹಗಾರನ ದೃvenತೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಬಂದವರು ...
ಲಿಚ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಲೇಖಕರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯರ್‌ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಸೊಗಸಾದ ಪೋಲಿಸ್ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ, ಅರ್ಮಿನ್ ಓಹ್ರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕರಾಳ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ...
ನಾರ್ಡಿಕ್ ನಾಯ್ರ್ ಪ್ರಕಾರದ ಲೇಖಕರ ವಿಶಾಲ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿರಿತನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೇರಿ ಹರ್ಮನ್ಸನ್ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್‌ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಈ ತೀರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯ ಅಸಮಾಧಾನಕಾರಿ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಆದರೆ ಮೇರಿ ಬೇರೆಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ…
ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ "ತಯಾರಿ" ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯವೊಂದಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಆ ದಿನಗಳಿಂದ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಕರ್ ಸಿಪಾನ್, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರಿವಾಸ್, ಇಟಾಲೊ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನೋ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ...
ನಿಕ್ ಹಾರ್ನ್‌ಬಿಯವರಂತೆಯೇ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಹತ್ತಿರದ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕಚ್ಚಾ ನೈಜತೆಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ, ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ವೃತ್ತಾಂತ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಆ ರೀತಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಮತ್ತು ...
ಮಹಾನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಕೆನ್ ಫೊಲೆಟ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಚಿಸಲಾಗದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಫೋಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಓದಿದವರು ...
ಕೋವಿಡ್ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಜೀವನ ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಷಣಿಕ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳು ನಮ್ಮ ಜಾತಿಯ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಸಣ್ಣ ರಾಮರಾಜ್ಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸೆಪ್ಟಿಕ್ ಅನುಮಾನದ ವಿಚಿತ್ರ ಅಂಚು ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಹವಾಸವಿಲ್ಲದ ಸಂವಾದಕನಿಂದ ದೂರವಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಒಂದು ...
ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ತೊರೆಯುವವರಿಗೆ ಈ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಮಾಜಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ನಾಯಕರ ಇತರ ಗುಂಪು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ…
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಏಕೈಕ ಬರಹಗಾರ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಜೆಎಂ ಗುಲ್ಬೆನ್ಜು. ಅನುಭವಿ ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್, ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೂಪ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲಿತ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಪರಿಚಿತ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಬರಹಗಾರನ ...
ದಿನಚರಿಯ ಇತಿಹಾಸದಂತೆ ಅದು ಮರೆಮಾಚಿದಂತೆ, ಡೇವಿಡ್ ಫೊಯೆಂಕಿನೋಸ್ ರಹಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಗಾ darkವಾದ ಬದಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಂತರ್-ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದು ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ...