ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ದುಃಖದ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆ ಏನೋ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಆದರೆ ವಿಷಯವು ತೋರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿರುವ ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ, ಬಗೆಹರಿಯದ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಸಂವೇದನೆಯೂ ಆಗಿದೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಟನ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಇತರ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆತನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸೂಚಕಗಳಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಹಂಬಲಗಳ ನಡುವೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾಡಿಯಾ ಟೆರನೋವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನೀಡದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ದುಸ್ತರ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡದೆ, ಇಡಾ ಮೆಸ್ಸಿನಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು, ಅವಳು ಬೆಳೆದ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು. ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಯಾವ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಜೀವನದ ದೆವ್ವ, ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ತಂದೆಯ ಹಠಾತ್ ಕಣ್ಮರೆ, ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳ ನಡುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೌನಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ.
ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ: ಗಾಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಸ್ಮರಣೆ, ಮುಗ್ಧತೆಯ ಪರಿತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ... ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸ್ಟ್ರೆಗಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಈ ಕೆಲಸವು ಇಂದಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾಡಿಯಾ ಟೆರನೊವಾ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ.
ನೀವು ಈಗ ಕಾದಂಬರಿ "ಗುಡ್ಬೈ ದೆವ್ವಗಳು", ನಾಡಿಯಾ ಟೆರನೊವಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: