ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ಅವರ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರ ವಿಷಯವಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅಲ್ವಾರೋ ಎನ್ರಿಗ್, ನಾವು ಇಂದು ಅವರ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವನನ್ನು ಒಂದು ದಶಕದ ಕಿರಿಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿ.

ಮೊಂಗೆಯವರು ಅದರ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ.

ಹೌದು, ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಟ್ ಆಗುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿವೆ. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೈಜವಾದ ಕಥೆಗಳಾಗಿದ್ದು ಅದು ಆ ಮಾದಕತೆಯ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹೀನಾಯ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ. ಓದುವುದು ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವಿಷಯ, ಓದಿದ ಪದಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೀಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಮೊಂಗೆ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ದುರಂತ ಅಥವಾ ಮಾಂತ್ರಿಕವು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮೀರಿ, ಅತಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸದೆ, ನಿಜ ಜೀವನದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಿಂದ ನಾವು ಚಿಮ್ಮುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನಮಗೆ.

ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಯಾವುದೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವಗಳು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಪರಂಪರೆಗಿಂತ ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾವುದೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ.

ಆದರೆ... ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ತನ್ನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಬರೆಯುವ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? ಅನುಭವಿಸಿದ್ದು ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹೇಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ? ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಸ್ಮರಣೆಯು ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರ ನಿಖರವಾದ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಸಹ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇತರರಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಪರಿತ್ಯಾಗ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ, ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರುವುದು, ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹಿಂಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕಾದಂಬರಿ, ಮೊಂಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಜ, ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೊಂಗೆ ಮೆಕೆ, ತನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನ ಕ್ವಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ತನ್ನ ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ. ತಂದೆ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೊಂಗೆ ಸ್ಯಾಂಚೆz್, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದು ತನ್ನದೇ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಗೆರೆರೊಗೆ ಹೋಗಲು, ಅಲ್ಲಿ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಆಗಿ, ಅವನು ಜೆನಾರೊ ವಾಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಮಗ, ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ಗಾರ್ಸಿಯಾ, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಎಲ್ಲದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಫ್ಲೈಟ್‌ನ ವಂಶಾವಳಿಯಾಗಿದೆ, ಒಂದು ರೂಟ್ ಕೂಡ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಗಳು

ಸಮಯದ ಮೂಲದಂತೆ. ಮಾನವನನ್ನು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಟಾವಿಸ್ಟಿಕ್ ಭಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಾಯಿಂಟ್ ಏನೆಂದರೆ, ಭಾವನೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಜೀವನದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಮಾರಕತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಇತರರ ಹಂಬಲ, ಇತರರ ದ್ವೇಷ.

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಫ್ಲಡ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರ ಗುಂಪನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಹೇಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ರಸ್ತೆ ಕಾದಂಬರಿ ಅದು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ನಡೆಯುವ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾರವನ್ನು ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಡು. 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ಆದರೆ ಒಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆ: ಅಪಹರಣಕಾರರ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರಾದ ಎಸ್ಟೇಲಾ ಮತ್ತು ಎಪಿಟಾಫಿಯೊ ಅವರದ್ದು. ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೈಲಿಯ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಉನ್ಮಾದದ ​​ವೇಗದ ಕಥೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ - ವಲಸಿಗರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೋರಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ - ಚಲಿಸುವ, ಗೊಂದಲದ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಅನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರ ಸಮೂಹದ ಮೂಲಕ, ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾನವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ.

ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಗಳು

ಆಳವಾದ ಮೇಲ್ಮೈ

ಮಾನವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ. ನಾವು ಏನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ತುಳಿಯುತ್ತದೆ ...

ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಲೋಚನೆ ಅಥವಾ ಪರಿಗಣನೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಹಸಿವು ನಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾವು ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಒಳಿತಿನ ಪಾಟಿನಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ದಿ ಆಳವಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ಇದು ಮನುಷ್ಯನ ತೋಳದಂತೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ: ಕುಟುಂಬ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಶುಷ್ಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ದೈಹಿಕ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮದ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕೋಪ ಮತ್ತು ಸವೆತ ಇಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ. ಪಾತ್ರಗಳು ಆವಿಯ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಪ್ಯಾದೆಗಳಾಗಿದ್ದಂತೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಕಸನವು ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆದೇಶಿಸುವ ಅನಾಮಧೇಯ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ: ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ಎಮಿಲಿಯಾನೊ ಮೊಂಗೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನಿಖರವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಪದಗಳಿಂದ, ಒಂದು ಸುಪ್ತ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಶ್ವಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅಂತಿಮ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ತರುವವರೆಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯವು ಪರಿಹಾರ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತುಕ್ಕುಗೆ ಆಳವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು - ಮತ್ತು ಓದುಗರು - ಬಹುಶಃ ನಾವು ಜಗತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಈ ತೆಳುವಾದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸುವಿಕೆಗಿಂತ ಬೇರೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ.

ಆಳವಾದ ಮೇಲ್ಮೈ
5 / 5 - (11 ಮತಗಳು)

ಡೇಜು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಅಕಿಸ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.