ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸುತ್ತಿನ ಪ್ರವಾಸವು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಗುಪ್ತನಾಮ ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಕದ್ರಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಉತ್ತಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪುರುಷ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, 1989 ರಲ್ಲಿ, ಎ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮೌಲೆಸೌಲ್ ರಿವರ್ಸ್ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಿದೆ.
ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಾಗ ಬರೆಯಲು, ಈ ಲೇಖಕಿ ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಖದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೌಲೆಸ್‌ಹೌಲ್‌ನ ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಮಾಡುವಂತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರನ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
ಮತ್ತು ಅದು ಮೌಲ್ಸೆಹೌಲ್, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ ಲೇಖಕಿ ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಖದ್ರಾ ಅವರ ಆಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಒಮ್ಮೆ ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಇತ್ತು, ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಳಿಸಿತು, ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರಿನ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಖದ್ರಾ ಅವರ ಅಗ್ರ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ದೇವರು ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಹವನವು ಸಹಜ ಜೀವನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಹೋದ ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಏನೂ ಬದಲಾದಂತೆ ಕಾಣದ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ಕಾಲದ ಸೂಜಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ನಗರ, ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತದ ಜೇನುತುಪ್ಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಂತೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ಡೆಲ್ ಮಾಂಟೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೀನಿನಂತೆ ತೆರಳಿದರು, ಬ್ಯೂನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿತ್ಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಡಾನ್ ಫ್ಯೂಗೊ, ತನ್ನ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಒಂದು ದಿನ ನಗರವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬದಲಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಅವರ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ಸೆಲ್ಲಾರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ವಾಹನಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದವು. ಹವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯೂ ಸಹ. ಡಾನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಬೀದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೊಸ ಸಹಚರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಯೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ. ಡಾನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ತನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರೆ ಮೆಯೆನ್ಸಿಯು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅವನ ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಜುವಾನ್ ಡೆಲ್ ಮಾಂಟೆ ತನ್ನ ಬೆಂಕಿಯು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ... ಆದರೆ ಮಯೆನ್ಸಿಗೆ ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಚುಗಳಿವೆ, ಅದು ಅವನ ಅಲೆದಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲೆಗಳು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕ್ಯೂಬಾದ ನೆರಳುಗಳ ನಡುವೆ ಹವಾನಾದ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹತ್ವದ ಸಂಗೀತದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳ ನೆರಳುಗಳ ನಡುವಿನ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಬಲಗಳ ಕಥೆ.
ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ
ಮೊದಲ ಖಾದ್ರಾದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಸಂಪುಟದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್‌ನ ಕರಾಳ ಛಾಯೆಗಳಿಂದ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಕೃತಿಯೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ನಾವು ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಸಹ ಸೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖದ್ರಾ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೌಲೆಸ್‌ಸೌಲ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ಬರೆಯುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಂತಿಲ್ಲದ ಶಕ್ತಿ, ಮೂಲಭೂತವಾದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚದ ಕತ್ತಲೆಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿತು. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮವು ಇನ್ನೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಮಿಷನರ್ ಲಾಬ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಳೆಯ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸಹಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲ ಹಾಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಭಯ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ದೃ blocksವಾದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಗೋಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಸಾರಾ ಇಕ್ಕರ್ ಅವಮಾನ
ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೊರೊಕ್ಕೊಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಖದ್ರಾ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕಪ್ಪು ಪ್ರಕಾರದ ತನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ಹೊಸ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾದ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಡ್ರಿಸ್ ಇಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ (ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಆದರೆ ಮೊರೊಕನ್ ಪೋಲಿಸರ ಮಗಳು) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮೋಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಸಾರಾವನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಎರಡು, ಮೂರು ಅಥವಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಆಕ್ರೋಶವು ಊಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆ ರಾಜಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಿಸ್ ಅವಳನ್ನು ಓದುಗರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನವೇ ಆತನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡ್ರಿಸ್ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ ಸಾರಾಳ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರೇಮಿ, ಪತಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ, ಸಾರಾಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯು ಡ್ರಿಸ್‌ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುದಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಕಿರುಕುಳವು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸೇಡು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವೂ ಹದಗೆಡಬಹುದು, ಕೆಟ್ಟದಾಗಬಹುದು, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಆಪಾದನೆಯು ದುಃಖಿತ ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡ ಗಂಡನ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಹಂತಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಾನವ ಅರ್ಥಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
