ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಅವರ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ? ಒಂದು ರೀತಿಯ ದುರ್ಬಲವಾದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅನೋಡಿನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಮೊದಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಬರಹಗಾರ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳ ದುರಂತಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ.

ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಒಂದು ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದ ಎರಡು ಸುಂದರ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಅವನು, ಹೊಡೆದ ನಾಯಿಯ ದಣಿದ ನೋಟದಿಂದ, ಪತ್ರಕರ್ತನು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪದಗಳು: ಇದು ಸೌಮ್ಯ!" ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ನಿಜ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದಾಗ.

ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, "ಮ್ಯಾಚ್ ಪಾಯಿಂಟ್" ಅಲೆನ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಈ ಪ್ರತಿಭೆಯು ತನ್ನ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳ ನಡುವೆ ಜಾರಿಬೀಳುವುದು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಬದುಕಿನ ಅದ್ಭುತ ದುರಂತದ ಸ್ಪರ್ಶ, ಅವನ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಮುಖ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಅವರಿಂದ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಟಾಪ್ 3 ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ

ಒಳಗೆ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ವುಡಿ ಅಲೆನ್‌ನ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ. ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸುಧಾರಿತ ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಜೀವನವೇ ಹಠಾತ್ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಆತ್ಮದ ಹಿಂಜರಿತ ಮತ್ತು ಅದರ ನಡವಳಿಕೆಯ ವೇಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಜ್ಞಾನವಿದೆ.

ಈ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲಾಸದ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಹಾಸ್ಯನಟ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಟ ತನ್ನ ವೇಗದ (ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾದ) ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಆರಂಭದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಐಕಾನಿಕ್ ಸಿಡ್ ಸೀಸರ್‌ನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಆರಂಭದಿಂದ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲೆನ್ ತನ್ನ ಕಷ್ಟದ ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗದ್ದಲದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯೊಂದಿಗೆ (ಅವನ ಶಾಂತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಎದುರು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಉದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿ), ತನ್ನ ಮೂವತ್ತರ ಆಸುಪಾಸಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಆರಂಭವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರನ್" ನಂತಹ ಹಾಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಅನ್ನಿ ಹಾಲ್, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ಮತ್ತು ಆನಿ ಮತ್ತು ಹರ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ "ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್". ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮದುವೆಗಳು, ಪ್ರಣಯಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸ್ನೇಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಆತ ಜಾaz್ ಸಂಗೀತ ಮಾಡುವ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ನಗು ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನರಕಕ್ಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವವುಗಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಕಲಿತ ದೆವ್ವಗಳು. ಇದು ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿತ್ರನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದನ ಅತ್ಯಂತ ಮನರಂಜನೆಯ, ಆಳವಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಯಂ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ

ಯಾವುದೇ ಗರಿಗಳಿಲ್ಲ

ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ ಹಿಂತಿರುಗಿರುವುದು, ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನಲ್ಲಿದೆ. ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಪ್ರತಿಭಾವಂತನಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿ ಆ ಮಾದರಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾನವ ಹಾಸ್ಯದಂತೆಯೇ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಮಹಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ, ಭರವಸೆ "ಗರಿಗಳಿರುವ ವಿಷಯ" ಎಂದು ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗಲ್ಲ, ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಗರಿಗಳಿರುವ ವಿಷಯವು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾನಿ ಕಲಿತ ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಗರಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಬರಹಗಳ ಎರಡನೇ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ರಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಕಥೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್, ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕೆಲವು ಅಪ್ರಕಟಿತ - ಹಾಗೆಯೇ ಎರಡು ಉಲ್ಲಾಸದ ಏಕ-ಆಕ್ಟ್ ಹಾಸ್ಯಗಳು: ಗಾಡ್ ಮತ್ತು ಡೆತ್.

ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು: ಸಾವು, ದೇವರು (ಅಥವಾ ಅವನ ಕೊರತೆ), ಮಹಿಳೆಯರು (ಅಥವಾ ಅವನ ಕೊರತೆ), ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದಂತವೈದ್ಯರು. ಇದರಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಮಹಾನ್ ಆಸಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.

ಯಾವುದೇ ಗರಿಗಳಿಲ್ಲ

ಶುದ್ಧ ಅರಾಜಕತೆ

ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ನಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹಾಸ್ಯನಟ ಮಾತ್ರ ಫಿನ್ ಡಿ ಸೈಕಲ್ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸುತ್ತ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮಾ ಮಹ್ಲರ್ ಸತತವಾಗಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮಹ್ಲರ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್, ಓಸ್ಕರ್ ಕೊಕೊಶ್ಕಾ, ಫ್ರಾಂಜ್ ವೆರ್ಫೆಲ್, ಗುಸ್ತಾವ್ ಕ್ಲಿಮ್ಟ್, ಇಗಾನ್ ಸ್ಕಿಲ್, ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಿಟ್ಜೆನ್ ಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಲ್ ಪೊಲ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು.

ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ತನ್ನ ಮನೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಾಗ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾದುಹೋಗುವ ಶಿಲುಬೆಯ ಮೂಲಕ; ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಒಬ್ಬ ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆ (ಸಾಕಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ, ಇದನ್ನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು) ನಡುವಿನ ಭ್ರಮೆಯ ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ವಿನಿಮಯ; ಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಯುಗದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆವಿಟೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ, ಆದರೆ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಹೊರಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಪತ್ತುಗಳು...

ಅಲೆನ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಉಲ್ಲಾಸದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಇವು. ತಮ್ಮ ರೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನಟರು ತಿನ್ನಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಮಾಜಗಳು ಈ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ eBay ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಯಂತಹ ... ಹಲವಾರು ಗ್ಯಾರಂಟಿಗಳು, ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ, ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಉಜ್ಜುವ ಮೂಲಕ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿದೆ.

ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ತನ್ನ ಕಥೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಗೌರ್ಮೆಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ, ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್, ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೇದಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ನರ್ಸರಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಈ ಹದಿನೆಂಟು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವುಡಿ ಅಲೆನ್‌ನ ಆಸಿಡ್ ಟೀಕೆಗಳಿಂದ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಶುದ್ಧ ಅರಾಜಕತೆ
5 / 5 - (12 ಮತಗಳು)

9 ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು "ವುಡಿ ಅಲೆನ್‌ರ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ"

ಡೇಜು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಅಕಿಸ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.