ನಜತ್ ಎಲ್ ಹಚ್ಮಿ ಅವರ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಲೇಖಕರ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ನಜತ್ ಎಲ್ ಹಚ್ಮಿ (ನಡಾಲ್ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2021) ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಏಕೀಕರಣದಂತಹ ಬೇಡಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಸ್ತಬ್ಧ ಬಿಂದು, ವಿಚಾರಗಳ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸ್ಥಾನೀಕರಣ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2017 ರಿಂದ ಪ್ರೋಕೆಗಳ ಕುರುಡು ಅನುಸರಣೆಗೆ ವಿಷಯವು ಮರಳಿದಾಗ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯವು (ಅದರ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ) ನಜತ್‌ನಂತಹ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಶೃಂಗವಿದೆ, ಹೊಸ ಅಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೋನೀಯ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದೆ.

ತದನಂತರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅದರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತೀಕಾರ ಮಾಡುವ ಅದೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಬೀದಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೈಜತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಮುಳುಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ, ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಸುಲಭವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಪರಾನುಭೂತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓದುಗರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇವೆಲ್ಲವೂ ಜನಾಂಗೀಯ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರವಿರುವ ಪರಿಮಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತೀಕರಣದಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವ ಆ ಅಧಿಕೃತತೆಗಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ನಿರ್ನಾಮವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಏಕರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮಾನವೀಯ ಸ್ವರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಆಧಾರಿತವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿ.

ನಜತ್ ಎಲ್ ಹಚ್ಮಿ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಹಾಲು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ತಾಯಿ

ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಭಯದಿಂದ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮನೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಗಮನವು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಸದೊಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೋಲದಿದ್ದಾಗ ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೋಟವು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಿರ್ಮೂಲನಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಚೈತನ್ಯವು ನಿರ್ಜನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಸಂಭವನೀಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಹಾಲು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ತಾಯಿ ಇದು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ರಿಫ್‌ನ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಈಗ ವಯಸ್ಕ, ವಿವಾಹಿತ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಈ ವಲಸಿಗನ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಡುವಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ನಂಬಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚ. ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಫಾತಿಮಾ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ,
ಹಾಲು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ತಾಯಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆ, ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಲಸೆ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಇಂದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸಿಚಿತ್ರವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಮಗಳು

ಘೆಟ್ಟೋ ಎಂಬ ಪದವು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದರೆ ಈ "ನಾಗರೀಕತೆಯ ಮೈತ್ರಿ" ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ತಪ್ಪು ಕೆಲವರದ್ದೇ ಆಗಿರಬಾರದು, ತಪ್ಪು ಇತರ ಜನರ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ, ಸಂಭಾವ್ಯ ಧರ್ಮ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಥವಾ ಪದ್ಧತಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ.

ಮೊರೊಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಹುಡುಗಿ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಯಾವುದೇ ಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾದುಹೋಗುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಂಗೆಗೆ, ಅವಳು ಒಂದು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು: ವಲಸೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಿರಿ.

ಅವನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಸೂಚಿಸುವ ಕಠಿಣ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ನಿಕಟವಾದ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರೌ schoolಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವೆ ಹರಿದಳು.

ಮಾತೃಭಾಷೆ, ಬರ್ಬರ್‌ನ ಒಂದು ರೂಪಾಂತರ, ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಯಕ ಅನುಭವಿಸುವ ಸಂವಹನ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಬೇರುಗಳು, ತಲೆಮಾರುಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಲಸಿಗ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಯುವಕರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ದೃ andನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸುವ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿದ ನಿರೂಪಣಾ ಧ್ವನಿ; ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ವಗತ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ತೀವ್ರತೆ.

ಕೊನೆಯ ಪಿತಾಮಹ

ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಒಬ್ಬರ ಮೂಲತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೇರುಬಿಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಡೆ ಬಾಲ್ಯವಿದೆ, ಆ ಸ್ವರ್ಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತಿನ, ಸೇರಿದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರಮುಖ ಹಾರಿಜಾನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಬೆಳಕಿನ ಮುಂಜಾನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಘರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಿಮೌನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಪಿತೃಪ್ರಧಾನರು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಜನಿಸಿದರು, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಪಾತ್ರಗಳು. ಆದರೆ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಅವರನ್ನು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಏಕೆ ನಿರಂಕುಶ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಸರಿಸದ ಕಥಾನಾಯಕ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.