ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗದ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೇಗೆ ಸರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳೆಂದು ಹಣೆಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಿನ್ನಿ ಫೇರ್ ಅನ್ನು ನಾಯ್ರ್ ಅಥವಾ ದಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೆ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಜವಾಗಿದೆ ಎಲ್ವಿರಾ ನಾವಾರೋ ಅಥವಾ ಅವರ ಕಾಲದ ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಅಂತರ್ ಇತಿಹಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಬಿಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ.
ಎಲ್ವಿರಾದಂತಹ ಲೇಖಕರು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಸೂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಾಗಿ ಆ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮತೋಲನವು ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಲೇಬಲಿಂಗ್.
En el fondo, ni tan mal. Sin la vitola de turno uno acaba convencido de que lee vida, sin más. No hay, por ejemplo, un caso que resolver con el giro de turno; se trata de situaciones cercanas donde los giros ya se encarga de generarlos, las propias inercias de este mundo en órbita. Un lugar en constante cambio y movimiento al que todos nos sumimos sin apenas apreciarlo, aferrándonos a un suelo que nos mantenga quietos desde la apariencia de nuestra insignificancia.
ಎಲ್ವಿರಾ ನಾವಾರೊ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಮೊಲಗಳ ದ್ವೀಪ
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಥೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್, ದೊಡ್ಡ ಗರಿಗಳ ಅದ್ಭುತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಮ್ಮ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ನೈಜ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವವು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಕಾರ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರರ ರೂಪಕಗಳು, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಟ್ಟುಕಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಗೊಂದಲದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಮೊಲಗಳ ದ್ವೀಪ, ನೀತಿಕಥೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಕಥೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ನಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ನಮ್ಮ ಒಲವಿನ ನಡುವಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಓದುವಿಕೆ. ಆದರೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಥೆಯ ಸಿಹಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಯ ಸುವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹರಿಸಿದ ಕಥೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಂಗೀತದ ಕುಸಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಟೈಟಾನಿಕ್‌ನ ಕೆಲವು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಆಡಿದಂತೆ ಹಡಗನ್ನು ಮೊದಲು ಕೈಬಿಟ್ಟರು ...
La perdición es una profecía que encaja perfectamente en un ambiente que se torna de repente tan fantasioso como inquietante. Personajes sometidos a cambios de plano inesperados, dimensiones desconocidas para sentimientos muy comunes. Almas que huyen de entre los huesos ante la tétrica visión de un mundo precipitado al abismo. Un collage narrativo donde el sinsentido es el más sorprendente pegamento. Un encolado narrativo que acaba por componer un lienzo que, visto desde lejos, ofrece una lúcida perspectiva de la más honda humanidad.
ಕೆಲಸಗಾರ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ತಣ್ಣಗಾಗುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯು ಒಂದು ಎಂಟೆಲೆಚಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಳಂಕವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ...
Esta novela, que confirma a Elvira Navarro como una de las voces más singulares de su generación, es quizá una de las pocas de la literatura española reciente que indaga en la patología mental, sin desligarla del contexto social en el que se produce.
ಎಲಿಸಾ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶನ ಗುಂಪಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲದ ವಿಚಿತ್ರ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಮೌನವು ಎಲಿಸಾ ಅವರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಗೀಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅವಳ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ಯಾರಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಎಲಿಸಾ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಹುಚ್ಚುತನವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗವು ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ ಕಾಣುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೊರಗೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂಬ ಅನಿವಾರ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಗರ
ಕ್ಲಾರಾ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿರೂಪಣೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಜೀವನ ಘಟನೆಯು ಅದರ ಆರಂಭ, ಅದರ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು, ಗಂಟುಗಳು, ಬಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು. ನಾವು ಕಲಿಕೆಯ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಬೇರೆ ವಿಷಯ: ಜೀವನದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರೂರ ಘರ್ಷಣೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಬಹುತೇಕ ಶಾಂತವಾದ ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾದ ಬರಹ, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದ ಶುಷ್ಕ, ಕಠಿಣ, ಜಾತ್ಯತೀತ ನೋವಿನಿಂದಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಎರಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ನಿರೂಪಣಾ ಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ: ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಎಲ್ಬಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಕ್ಯೂಬಾಸ್, ಮತ್ತು ಓಡಾಡುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಯಿ ಇರುತ್ತದೆ, de Ignacio Martínez de Pisón (por cierto, si todavía no los han leído, no dejen de hacerlo). Estremece pensar que lo que nos cuenta este libro está pasando ahí, a nuestro lado, al otro lado de esa calle por la que paseamos tranquilamente.
