ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್. ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಿಗೂter ಅಂಶವನ್ನು, ಗುಪ್ತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹೊಸ ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿ, ಹಾಗೇ ಇರಲಿ. ಕೆಟಲಾನ್ ಬರಹಗಾರನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆತನಲ್ಲಿದೆ ... ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಎ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಅಳೆಯಲು ಮಾಡಿದ ರಹಸ್ಯಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫಾನ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಂತೆ.
ಬಿಸ್ಕೇ ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳವರೆಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಸೂಚಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೆಣೆಯಲಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಂಯೋಗದ ತಂತ್ರದಂತೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್, 1933. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಡಿ ಲಾ ಸೋಟಾ, ದೊಡ್ಡ ಉಕ್ಕಿನ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಬಿಸ್ಕೇಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅದೃಷ್ಟದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಆದರೆ ಯಾರೋ ಕತ್ತಲೆಯು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕರಾಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಸಿಎಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಆರ್‌ಆರ್ ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಬರೆದಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.
ಲಂಡನ್, 1961. ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್, ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯ ತಂದೆ ವಿಶೇಷ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿರುವ ಖ್ಯಾತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಅರ್ಸುಲಾ ಡಿ ಲಾ ಸೋಟಾ ಅವರಿಂದ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ: 1933 ರಲ್ಲಿ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಡಿ ಲಾ ಸೋಟಾ ಅವರ ಅದೃಷ್ಟವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು ಎಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬಾವೊ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವ ಒಂದು ಕಥೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ರಹಸ್ಯದಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯ ಪುಟಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಬಗ್ಗೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ಸ್ನೇಹದ ಬಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಈಗ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಹಿಡನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: