ថូម៉ាសណេវីនសុនដោយចាវ៉ាយម៉ារៀស

TomásNevinsónដោយ Javier Marías
ចុចសៀវភៅ

ប្រលោមលោកមួយត្រូវបានផ្សំឡើងពីរឿងរ៉ាវផ្ទៃក្នុងជាច្រើនហើយហេតុដូច្នេះផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៅពេលដែលតួអង្គរស់នៅ។ អញ្ចឹងអ្នកដឹងទេ Javier Marias, បានប្តេជ្ញាថានឹងឈ្នះត្រឡប់មកវិញ ថូម៉ាសណេវីនសុន នៃណឺប៊ឺឡានៃតួឯកដែលមានសក្តានុពលដោយសារការស្រមើស្រមៃនៃការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកនិទានរឿង។ ហើយដូច្នេះអំពី បឺតាសាអ៊ីឡា គោលបំណងសម្រាប់ស៊េរីឬយ៉ាងហោចណាស់ឱកាសទីពីរដើម្បីបិទបញ្ហាដែលមិនទាន់សម្រេច។

នៅពេលដែលអ្វីៗកើតឡើងដូចនេះពីភាពរឹងមាំដែលមិននឹកស្មានដល់របស់តួឯកថ្មី (ដែលអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងហាក់ដូចជារកឃើញភាពប្លែកដែលមិននឹកស្មាន) រឿងថ្មីនេះបានដាស់អារម្មណ៍អ្នកអានខ្លួនឯងឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានបកប្រែទៅជារឿងរ៉ាវដែលមានអានុភាពខ្លាំងក្លាការសម្រេចចិត្តនៅក្នុងគ្រោងនិងការតាំងចិត្តនៅក្នុងគំនិតឆ្លងដែនបំផុតដែលភ្ជាប់ជាមួយផ្នែកមិនប្រឌិត ...

"ខ្ញុំ រត់គេចខ្លួន អប់រំដល់ បុរាណនិង មិនដែល ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំ បាន​ទៅ បញ្ជាទិញក ថ្ងៃនោះ នឹងសម្លាប់ មួយ ស្ត្រី។ នៅ ស្ត្រីខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ះពួកគេមិនមែនទេ បុកពួកគេមិនមែនទេ ធ្វើ ការខូចខាត«

បុរសពីរនាក់ដែលម្នាក់នៅក្នុងរឿងប្រឌិតនិងម្នាក់ទៀតតាមពិតមានឱកាសសម្លាប់ហ៊ីត្លែរមុនពេលដែលគាត់បានបញ្ចេញសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ ផ្អែកលើការពិតនេះចាវ៉ាយម៉ារៀសស្វែងយល់ពីផ្នែកខាងក្រោមនៃ“ អ្នកនឹងមិនសម្លាប់ទេ” ។ ប្រសិនបើបុរសទាំងនោះប្រហែលជាគួរតែបាញ់គាត់ ហ្វឺហឺរ តើវាអាចធ្វើទៅបានទេប្រឆាំងនឹងអ្នកផ្សេង? ក្នុងនាមជាអ្នកនិទានរឿង តូម៉ា ណេវីនសុន អ្នកអាចមើលឃើញថាការសម្លាប់មិនមែនជារឿងធ្ងន់ធ្ងរឬពិបាកនិងអយុត្តិធម៌ទេប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកណា។

ថូម៉ាសណេវីនសុនស្វាមីរបស់ប៊ឺតាអ៊ីស្លាបានធ្លាក់ក្នុងការល្បួងឱ្យត្រលប់ទៅសេវាកម្មសម្ងាត់វិញបន្ទាប់ពីបានទៅឆ្ងាយហើយត្រូវបានស្នើឱ្យទៅទីក្រុងពាយ័ព្យមួយដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណមនុស្សពាក់កណ្តាលអេស្ប៉ាញនិងពាក់កណ្តាលអៀរឡង់ខាងជើងដែលបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហាររបស់អាយអាយអេ និង ETA កាលពីដប់ឆ្នាំមុន យើងស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ។ សណ្តាប់ធ្នាប់មានត្រារបស់អតីតថៅកែ Bertram Tupra ដែលមិនច្បាស់លាស់ដែលតាមរយៈការបោកបញ្ឆោតបានធ្វើឱ្យជីវិតមុនរបស់គាត់មានភាពល្អប្រសើរ។

ប្រលោមលោកលើសពីគ្រោងរបស់វាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីដែនកំណត់នៃអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅលើស្នាមប្រឡាក់ដែលការចៀសវាងពីអំពើអាក្រក់ធំជាងមុនតែងតែនាំមកនូវការលំបាកក្នុងការកំណត់ថាអ្វីជាអំពើអាក្រក់នោះ។ ប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអំពើភេរវកម្មថូម៉ាសណេវីនសុនក៏ជារឿងរ៉ាវនៃអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ដែលមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងរួចទៅហើយហើយជាក់ស្តែងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអាចកើតឡើងបានទេ។ ប៉ុន្តែខណៈដែលពួកគេមិនបញ្ចប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេមកដល់ ...

ឥឡូវអ្នកអាចទិញប្រលោមលោក“ ថូម៉ាសណេវីសៀន” ដោយចាវ៉ាយម៉ារៀសនៅទីនេះ៖

TomásNevinsónដោយ Javier Marías
ចុចសៀវភៅ
៤/៥ - (២ សំឡេង)

1 មតិយោបល់លើ "Tomás Nevinson ដោយ Javier Marías"

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.